一位在美國(guó)長(zhǎng)大的華裔姑娘發(fā)了條視頻,講述了自己和父親之間的矛盾,引發(fā)不少人的共鳴。視頻里,她語(yǔ)氣無奈地說,父親突然發(fā)來消息,言辭懇切又帶著懊悔:“早知道現(xiàn)在中國(guó)是這樣子,我絕對(duì)不會(huì)離開老家。” 短短一句話,背后藏著一代移民復(fù)雜又糾結(jié)的心情。
她父親那代人,大多出生在 1965 到 1980 年之間。上世紀(jì)八九十年代,那時(shí)候西方的宣傳鋪天蓋地,什么 “美國(guó)工作機(jī)會(huì)多”“生活條件好”,不少人聽了心動(dòng),想著出國(guó)能過上好日子,就咬咬牙辦了移民。
可到了美國(guó)才發(fā)現(xiàn),現(xiàn)實(shí)和想象差太遠(yuǎn)。沒有高學(xué)歷、沒背景,只能在中餐館端盤子、去洗衣店熨衣服、到工廠里打零工,干的都是又累又賺不了多少錢的活。她媽就總嘮叨,說當(dāng)年要是知道國(guó)內(nèi)能發(fā)展成現(xiàn)在這樣,說啥也不會(huì)往外跑。
這姑娘在美國(guó)出生長(zhǎng)大,是典型的華裔二代。從小在英語(yǔ)環(huán)境里,英語(yǔ)說得比中文還溜。小時(shí)候聽爸媽說中國(guó)窮,條件不好,心里對(duì)中國(guó)還有點(diǎn)害怕,甚至可以說是有 “恐華癥”。
等她慢慢長(zhǎng)大,互聯(lián)網(wǎng)越來越發(fā)達(dá),她開始通過網(wǎng)絡(luò)看中國(guó)的視頻。一刷不要緊,北京上海的高樓大廈、重慶錯(cuò)綜復(fù)雜的立體交通,還有廣州夜晚璀璨的城市燈光,這些畫面完全顛覆了她的認(rèn)知,跟爸媽說的 “中國(guó)” 一點(diǎn)都不一樣,看得她又驚訝又好奇。她興奮地把這些視頻發(fā)給父親,本想分享驚喜,沒想到父親看了卻很生氣,讓她別再看這些視頻。
后來她仔細(xì)琢磨,終于明白了父親的想法。父親心里難受啊!當(dāng)年從東北的小城市出去,腦子里都是 “中國(guó)落后” 的印象,結(jié)果短短三十年,中國(guó)發(fā)展得比美國(guó)還快,高樓大廈拔地而起,科技發(fā)展日新月異,這誰能想到呢?
而且父親那代人一直努力想融入美國(guó),學(xué)英語(yǔ)、適應(yīng)美國(guó)文化,可在真正的美國(guó)人眼里,他們還是 “中國(guó)人”;回中國(guó)吧,又被當(dāng)成 “美國(guó)人”,兩頭都不挨著,心里特別失落。更讓他們難受的是,他們離開的時(shí)候,正好是中國(guó)開始飛速發(fā)展、美國(guó)慢慢走下坡路的時(shí)候,國(guó)內(nèi)發(fā)展的紅利沒趕上,在美國(guó)又過得辛苦,兩邊的好處都沒撈著。
這姑娘現(xiàn)在越了解中國(guó)就越喜歡中國(guó),她覺得中國(guó)在很多方面都比美國(guó)先進(jìn),不像美國(guó),表面喊著自由民主,實(shí)際卻有不少虛假宣傳。其實(shí)像她這樣的華裔二代還有很多,大家通過網(wǎng)絡(luò)視頻,或者親自回中國(guó)看看,才發(fā)現(xiàn)中國(guó)跟以前想的完全不一樣。可時(shí)間不能倒流,錯(cuò)過了就是錯(cuò)過了,說不遺憾那是假的。
這條視頻下面,網(wǎng)友們的留言也很扎心。有人說:“好多華裔錯(cuò)過了國(guó)內(nèi)發(fā)展最快的那幾年,在美國(guó)累死累活,最多混個(gè)普通中產(chǎn),可留在國(guó)內(nèi)的親戚朋友,不少都抓住機(jī)會(huì)發(fā)財(cái)了。” 還有人分享自己的故事,說三十年前有個(gè)同學(xué)去了美國(guó),現(xiàn)在自己在國(guó)內(nèi)成了財(cái)務(wù)自由的中產(chǎn),去美國(guó)看同學(xué),發(fā)現(xiàn)對(duì)方過得挺拮據(jù),住著老舊的公寓,工作也不穩(wěn)定,心里特別不是滋味。
華裔網(wǎng)友留言
中國(guó)這幾十年的變化確實(shí)太大了,大到讓很多人都沒料到。尤其是當(dāng)年移民的第一代,本來有機(jī)會(huì)搭上國(guó)內(nèi)發(fā)展的快車,過上更好的日子,結(jié)果因?yàn)橐粋€(gè)選擇,走上了完全不同的人生道路,現(xiàn)在在美國(guó)過得辛苦又糾結(jié)。
而華裔二代心里也不好受,他們會(huì)想,如果爸媽沒移民,自己說不定在國(guó)內(nèi)能過上更安穩(wěn)、更富足的生活。也不知道他們夜深人靜的時(shí)候,會(huì)不會(huì)埋怨父母當(dāng)初的決定呢?
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.