從展現(xiàn)嘉定文脈的秋霞圃，到濃縮城市記憶的豫園老城廂，再到水鄉(xiāng)風(fēng)情濃郁的朱家角課植園……中國園林匯聚建筑、山水、花木等多種藝術(shù)形式及審美情懷，是人類詩意棲居的象征。

明天（6月14日）是2025年文化和自然遺產(chǎn)日。今天（6月13日），《文物視角中的江南：上海古園林》新書首發(fā)儀式暨 2025年文化和自然遺產(chǎn)日主題活動在嘉定博物館舉行。

翻開《文物視角中的江南：上海古園林》，這本旅游書顯得不太一樣：口袋書的大小方便攜帶；內(nèi)容不僅講述了江南園林的前世今生，更詳盡分析了園林內(nèi)每一個經(jīng)典文物、建筑的風(fēng)貌和特色，讓豫園、秋霞圃、古猗園、醉白池、曲水園、課植園6座上海的江南園林躍然紙上。

這本書不僅僅是一本游覽上海古園林的“旅游指南”，更是讀者探尋上海歷史文化，打開古園林前世今生的一把鑰匙。以秋霞圃為例，書中除了介紹清境堂、城隍廟等建筑，書中還著重介紹了秋霞“楓”景和藝文瑰寶，展現(xiàn)出秋霞圃的豐富底蘊(yùn)和內(nèi)涵。

“我們把園林里具有代表性的歷史建筑和歷史文物進(jìn)行重點闡釋，大家可以在參觀中一一對應(yīng)。歡迎更多國外的游客了解上海的文化遺產(chǎn)，向世界推介我們的中華文化。”上海市文物保護(hù)研究中心（上海市文物鑒定研究中心）副主任鐘經(jīng)緯介紹道。

值得一提的是，該書還采用中英文對照的形式，讓海外游客也能輕松閱讀。“歡迎能夠有更多國外游客，了解我們上海的這些歷史文化遺產(chǎn)，也是向世界推薦我們的中華文化。”鐘經(jīng)緯表示。

據(jù)了解，近年來，為促進(jìn)文旅融合，讓文物活起來，上海全面推進(jìn)“建筑可閱讀”工作，讓市民游客通過閱讀文物建筑走近城市歷史、觸摸城市文化印記。《上海古園林》為上海市文物保護(hù)研究中心（上海市文物鑒定研究中心）《文物視角中的江南》系列叢書的第二冊，第一冊《上海古鎮(zhèn)》已于去年與讀者見面，收錄了嘉定鎮(zhèn)街道、南翔鎮(zhèn)等上海11處國家歷史文化名鎮(zhèn)。

江南韻味不止在于風(fēng)景，還在于衣食住行綜合的深度體驗。現(xiàn)場，“逛古鎮(zhèn)+游古園+享美食”江南文化主題游徑對外發(fā)布，將上海的古鎮(zhèn)、風(fēng)貌區(qū)、古園與美食文化有機(jī)結(jié)合，為游客提供了6條深度體驗江南文化的路線。

此外，活動還舉行了“文旅融合下的古園林保護(hù)與利用”分享會，古園林專家們圍繞古園林保護(hù)利用、共享創(chuàng)新及文化傳播實踐，展開了深入探討。

市文化和旅游局副局長向義海 、 副區(qū)長王超出席活動。

尋跡滬上江南，

六條主題游徑解鎖上海千年文脈↓

1.“壺天勝境，煙火人間——豫園+老城廂”江南文化體驗之旅

路線：豫園→城隍廟→沉香閣→四明公所（僅存大門和圍墻）→白云觀→上海古城墻和大境道觀→上海文廟

交通：地鐵10號線、14號線至豫園站，步行或騎行可達(dá)各景點。

2.“教化之邦，海上雅園——嘉定鎮(zhèn)+秋霞圃”江南文化歷史之旅

路線：法華塔（州橋老街）→秋霞圃→嘉定博物館→孔廟→匯龍?zhí)丁纤P(guān)公園→南城墻公園

交通：地鐵11號線至嘉定北站，換乘公交嘉定12路至“博樂廣場”站，步行可達(dá)各景點。

3.“文薈槎溪，江南雋秀——南翔鎮(zhèn)+古猗園”江南文化時光之旅

路線：古猗園→南翔老街→南翔小籠饅頭文化體驗館→云翔寺→南翔歷史文化陳列館→檀園→南翔寺磚塔（五代雙塔）→槎溪書場

交通：地鐵11號線至南翔站，步行或騎行可達(dá)各景點。

4.“古園詩韻，云間風(fēng)華——醉白池+松江府城”江南文化尋脈之旅

路線：醉白池→唐經(jīng)幢（松江中山小學(xué)內(nèi)）→松江府署譙樓（云間第一樓）→方塔園（興圣教寺塔，磚刻照壁，松江明代石像生，蘭瑞堂，張氏宅前廳，陳化成祠，天妃宮）→松江博物館

交通：地鐵9號線至醉白池站，步行或騎行可達(dá)各景點。

5.“怡景覽勝，水巷遺韻——曲水園+青浦老城廂”江南文化踏青之旅

路線：曲水園→青浦城隍廟→寶慶寺→清溪園（知道書院，萬壽塔）→泰來橋天主堂→青浦博物館→崧澤古文化遺址及博物館

交通：地鐵17號線至青浦新城站，換乘青浦17路公交于盈港東路外青松公路站上車至城中東路寶慶街站，步行可達(dá)青浦老城廂歷史文化風(fēng)貌區(qū)。泰來橋天主堂、青浦博物館、崧澤古文化遺址及博物館建議驅(qū)車前往。

6.“珠浦煙雨，課植流芳——朱家角+課植園”江南文化漫步之旅

路線：課植園→東井茶樓（阿婆茶樓）→放生橋→泰安橋→圓津禪院→涵大隆醬園→朱家角城隍廟→童天和國藥號→席家住宅→大清郵局舊址

交通：地鐵17號線至朱家角站，步行或乘船游覽。

撰稿：黃湘鈺、劉天晨（實習(xí)）

攝像：蔡陳皓

編輯：倪丹丹

點贊分享給身邊的人