跨越海底的《Love’s Old Sweet Song》：當泰坦尼克遺物遇見《尤利西斯》的心碎旋律。

今天是布魯姆日（Bloomsday），文學迷們一年一度的節日。這一天，我們跟隨《尤利西斯》的腳步，在Leopold Bloom的24小時中體會人生百態。

而就在這個特別的日子里，一段塵封百年的真實故事，如同小說中的情節一樣重見天日：一首被埋藏在海底的情歌，一段來自泰坦尼克號的記憶，悄然揭開了歷史與文學之間的神秘連結。

這首歌曲，名叫《Love’s Old Sweet Song》——愛的舊時甜歌。在《尤利西斯》中，它是一條情感暗線，貫穿Bloom的內心掙扎。

他的妻子Molly Bloom是一名女高音，正準備在Belfast的音樂會上演唱這首歌，而她的演出經理Blazes Boylan也即將拜訪他們的家——Bloom知道，一場背叛即將上演。

他漫無目的地游蕩在都柏林街頭，逃避著即將到來的下午四點。那是Boylan上門的時間，也是他的婚姻崩塌的時刻。

當他終于回到家，看到鋼琴上攤開的正是《Love’s Old Sweet Song》的最后一頁，他撞上琴角的疼痛，遠不及心中的刺痛來得深刻。

可誰能想到，這首本屬于小說的旋律，也真實地沉睡在泰坦尼克號的深海中。

1912年，一艘被譽為“永不沉沒”的巨輪撞上冰山，帶著1,500多個靈魂沉入大西洋。

80多年后，打撈團隊在海底找到了一只旅行箱，經過電解浴修復和低溫冷凍處理，一頁頁被海水熏黑的紙張漸漸顯現——其中，就包括《Love’s Old Sweet Song》的手寫樂譜。

它的主人，是25歲的Henry Sutehall，一位從澳大利亞歸來的三等艙乘客。他與朋友Howard Irwin原本同行，但Irwin因故滯留英國。Sutehall好心幫他帶回一個旅行箱，卻沒能回到家。

而箱子里，還有一些特別的信件。那是21歲的Pearl Shuttle寫給Irwin的情書。她是一位巡演歌手，愛著那個在世界各地旅行的男人，就像《尤利西斯》中的Molly Bloom愛上了Boylan，只不過她是真心，未得圓滿。

更令人唏噓的是，Pearl早在1911年10月就因肺炎去世，那些信，成了她留在人間的最后溫柔。

Sutehall在海難中遇難，Irwin幸存，卻再也沒能見到Pearl。一首舊歌、一段情書、一場永別的旅程，仿佛宿命早已設定好。

那首貫穿Bloom情感的《Love’s Old Sweet Song》，不是虛構，也不是巧合，它真實地存在過，曾陪伴一段未完的愛情，沉入深海。

如今，這份樂譜被收藏在美國喬治亞州亞特蘭大的一處匿名倉庫中，從未公開展出。而在世界的另一端，成千上萬的喬伊斯書迷，正哼唱著這首旋律，在布魯姆日緬懷那本巨作，也緬懷這場跨越時空的真情。

詹姆斯·喬伊斯本人從未踏上海洋。他的出版人曾說：“我們差點讓他來美國，但他害怕坐船。”如今想來，或許這份恐懼，也是一種對命運的直覺。

一首歌的回響，從文學到現實，從1912年到今天，穿越了海洋、時間與生死。它既見證了Bloom的心碎，也銘刻了Henry、Pearl和Irwin的愛與失去。

這不僅僅是一段歷史的浮現，更是一封遲來的情書，一首永恒的“愛的舊時甜歌”。