撰文丨Saenar

劇焦編輯部原創

前段時間，我們發布了法國正在籌拍《劇院魅影》「偶像劇」的消息：（點擊藍字閱讀）。

沒想到，一部法語音樂劇《劇院魅影》的消息也在近日公開。

目前首演日期、演出地點已經官宣，小C和魅影的演員已經公布。子爵、吉里夫人等部分演員還在招募。

需要注意，它和韋伯版音樂劇沒有關系，是一部截然不同的全新作品。

劇院官網是這樣描述的：

「傳奇的《劇院魅影》將于 2025 年 10 月 22 日開始在巴黎安托萬劇院（Théatre Antoine）以全新形式登陸法國。加斯通·勒魯的標志性作品以現代而迷人的音樂劇形式重生。」

演出時間暫定持續至2026年1月11日。

先來看看它的預告片吧。

01 「扒一扒」魅影小C的演員

根據安托萬劇院的官網公開消息，本劇的男主角魅影，由巴斯蒂安·雅克馬爾（Bastien Jacquemart）飾演。

原著中魅影的本名是埃里克（Erik），本劇沿用了這個設定。

巴斯蒂安·雅克馬爾，圖源 DJOUHRA

具體介紹一下這位演員。

雅克馬爾是一名經驗豐富的音樂劇演員，巴黎國際舞蹈學院（AID）畢業，主修音樂劇表演，音域為抒情男高音。

他曾出演過多部法語音樂劇，在音樂劇《阿拉丁，許個愿吧！》中，他飾演阿拉丁，在音樂劇《梅林傳奇》中，他飾演亞瑟王。

值得一提的是，這并非他首次與《魅影》結緣。

雅克馬爾曾經參與過2016年韋伯版《劇院魅影》音樂劇項目。

當時，韋伯版《劇院魅影》正值30周年，計劃首次在法國上演。

而法版選定的小C，正是25周年版「人魚」席拉·博格斯（Sierra Boggess）。

雅克馬爾則被選中為「子爵」勞爾的卡司，足以見其實力不錯。

雅克馬爾2016年的宣傳照，Pascal Perich 攝

但天有不測風云：沒等演出開幕，原定演出的莫加多爾劇院便發生一場大火。

火災燒毀了昂貴的布景，造成重大損失，演出也最終取消。

因此，韋伯版《劇院魅影》至今仍然沒有在法國演出過。

而此次法語音樂劇《劇院魅影》中飾演小C的梅莉·扎弗朗，則是一個年輕的新人，今年只有22歲。

她曾在佛羅朗戲劇學院學習音樂劇，媒體評價她是一個非常勤奮的演員。

梅莉·扎弗朗，圖片來自其個人主頁

她的優秀表現讓她進入了學院的「精英班」，并且剛畢業就拿下了音樂劇《媽媽咪呀》中的「女兒」蘇菲一角，在巴黎的頂級劇場連續演出6個月。

這次出演法語版《劇院魅影》，是扎弗朗第一次在本土音樂劇中擔當主角。

不得不說一句「未來可期」。

而飾演卡洛塔的安娜·卡（Ana Ka）比較有名一些，2016年，她在《法國好聲音》上表現優異，人氣頗高，繼而轉戰音樂劇舞臺。

她還是迪士尼動畫片《海洋奇緣2》、《魔法滿屋》的法語版電影原聲帶歌手，實力強勁，符合卡洛塔的人設。

安娜·卡將飾演卡洛塔

02 編劇和導演都大有來頭

這部音樂劇的編劇，是法國知名的劇作家、演員伯努瓦·索萊（Beno?t Solès）。

他非常有才，一直走在「自編自演」的路上。

2011年，他在自己編劇的《請叫我田納西》中飾演劇作家田納西·威廉姆斯。

2017年，他創作了戲劇《圖靈測試》（La Machine de Turing），在其中飾演艾倫·圖靈。該劇在阿維尼翁戲劇節首演，大獲成功。

索萊在莫里哀頒獎禮上

《圖靈測試》在2019年莫里哀獎上摘得4項大獎：「當代法語劇作家獎」、「私立劇院最佳男演員獎」、「年度最佳私立劇院作品獎」，與他合作的導演特里斯坦·珀蒂吉拉爾，也獲得「私立劇院最佳導演獎」。

索萊同時獲得演員獎與劇作家獎，這在莫里哀獎的歷史上，還是首次。

有趣的是，他曾經在2010年話劇版《劇院魅影》中飾演「子爵」。

音樂劇官網稱：「這部原創音樂劇改編自加斯通·勒魯的小說，旨在回歸故事的本質。」

而這部音樂劇的導演是朱利安·阿呂蓋特（Julien Alluguette），履歷也比較出彩。

就在這兩年，他導演的《星商》（Les Marchands d'étoiles）榮獲 2024 年阿維尼翁戲劇節「最佳導演獎」，并獲得2025年莫里哀獎的4項提名，得到了《費加羅報》和《巴黎人報》的傾情推薦。

據官網消息透露，本劇將會編排得比較「沉浸」。

安托萬劇院內部

但畢竟是音樂劇，音樂可以說是最重要的部分之一。

本劇的作曲馬克·德邁（Marc Demais）是《法國好聲音》（The Voice）9年的常駐音樂制作人，曾為多名法國知名歌手制作歌曲。

他為音樂劇作曲的經歷幾乎為零，只有少數幾次給電影配過樂。

不知道他們的碰撞將會產生何種火花。

看上去，官方極力與韋伯版音樂劇「撇清關系」，稱「2025 版《劇院魅影》不遵循英美音樂劇的經典范式。」

在音樂方面，本劇的原創歌曲「將融合流行與電子樂」，而非帶有強烈的傳統歌劇色彩。

03 小C要有「男閨蜜」了

目前劇院還在招募幾位演員，給出的招募信息如下：

招募角色

勞爾·德·沙尼 (RAOUL DE CHAGNY)

要求：

男性，20-25歲

歌手、舞者、演員

勇敢的男主角，被熾熱愛意與內心脆弱感所驅使。克里斯汀的青梅竹馬。

加布里埃爾（昵稱：加比）(GABRIEL dit GABY)

要求：

男性，25-30歲

演員、舞者、擅長歌劇演唱的歌手

吉里夫人的兒子，克里斯汀的知心密友。在歌劇中飾演唐璜。富有魅力、親和力十足的天才藝術家，前途無量。

吉里夫人 (MADAME GIRY)

要求：

女性，50-55歲

歌手、舞者、演員

曾是巴黎歌劇院舞者，如今掌管劇院事務。作風強勢但兼具母性光輝，是少數親身接觸過劇院幽靈的人之一。

有沒有發現什么亮點？

在原著小說和韋伯版音樂劇里，克里斯汀的好朋友、吉里夫人的女兒、芭蕾舞演員「小梅格」，竟然「性轉」了！

韋伯《劇院魅影》25周年版，梅格與小C

這個「男版梅格」名叫「加比」，是小C的密友，還要在魅影創作的歌劇《唐璜的勝利》中飾演「唐璜」……

而吉里夫人的角色地位也進一步被提高，直接成為了劇院管事人。

不妨推測一下劇情可能的「魔改」走向，歡迎在評論區留言你的腦洞。

04 法國開始重視魅影劇作改編？

說到根據《劇院魅影》改編的音樂劇，除了韋伯版之外，還有Ken Hill在1976年創作的《劇院魅影》，以及Maury Yeston創作的《魅影》（1991年首演）。

這些都是英文音樂劇。

也許是因為法語音樂劇起步晚、受眾少。

所以盡管「魅影」是個搞音樂劇的好題材，這么多年來，法國人卻只能眼睜睜地看著英國人、美國人接二連三地「捷足先登」。

韓版的Yeston《魅影》，目前正在韓國公演

不過今非昔比。如今全球范圍內，法劇雖然相對「小眾」，但并非沒有市場。

今年，法國的創作者們可能是「想明白了」。

這么有發掘潛力的ip，不能只讓肥水滋養外人田，法國人自己也要搞「魅影」音樂劇！

但是想成為「經典」，肯定是天時地利人和，缺一不可。

目前公開的消息中，該劇演出時長為1小時20分鐘，無中場。因此，這版改編可能是一次相對「小規模」的嘗試。

到時候不知道會不會遵循「法劇慣例」，推出音樂專輯和官攝呢？

拭目以待吧！

劇焦編輯部·原創