在6月20日世界難民日之際，聯(lián)合國難民署駐華代表處攜手《汪洋綴星》一書的作者梅麗莎·弗萊明（Melissa Fleming）在北京圖書博覽會期間舉辦了一場圖書分享會。書中的主人公杜婭·阿薩梅爾（Doaa Al Zamel）也來到了分享會的現(xiàn)場。杜婭在2012年從敘利亞逃亡的經(jīng)歷引起了世界的廣泛關(guān)注，其中也包括本書的作者。

《汪洋綴星》寫作于2017年，講述了杜婭從敘利亞輾轉(zhuǎn)前往埃及，并于2014年乘船穿越地中海尋求安全的驚險(xiǎn)旅程。這次航行以悲劇告終——將近500人在船只傾覆后葬身大海，僅剩包括杜婭在內(nèi)的11人幸存。

作者弗萊明是聯(lián)合國負(fù)責(zé)全球傳播事務(wù)的副秘書長，她曾擔(dān)任聯(lián)合國難民署首席發(fā)言人。她此次來到中國參加北京國際圖書展覽會，并攜手杜婭推介《汪洋綴星》一書的中文譯本。

弗萊明表示，《汪洋綴星》不僅僅是一段難民掙扎求生的故事，更是有關(guān)堅(jiān)韌與希望的現(xiàn)實(shí)寫照。“不論在世界何處，我們都能看到流離失所者身上以不同形式展現(xiàn)的希望與堅(jiān)韌。以母親們?yōu)槔齻儽M一切可能讓孩子完成學(xué)業(yè)，又或是在失去一切后鼓起勇氣找尋生計(jì)、重建生活。”

她很高興能夠有機(jī)會在世界難民日這一天分享這本書的故事。“在這一天，我們?yōu)槭澜绺鞯氐谋黄攘麟x失所者在堅(jiān)韌生存、追尋希望時(shí)所展現(xiàn)出的非凡力量致以敬意。只要你愿意花一些時(shí)間去了解他們，你也會感受到這一點(diǎn)。”

談及創(chuàng)作動機(jī)，弗萊明表示，她希望分享她在與流離失所者相處時(shí)所感受到、但卻常常不被世人所知的勇氣和堅(jiān)韌。

“難民時(shí)常遭受誤解，并為他們未曾造成的事情背負(fù)罵名。這類敘事忽視了難民本身作為個(gè)體的存在。在這本書里，我希望你們能夠看見杜婭，看見她的掙扎，也看見她的生活。她的故事令人深受鼓舞。在讀完這本書以后，相信沒有人會不被她的經(jīng)歷打動。”

聯(lián)合國難民署駐華代表穆索菲（Sophie Muller）對弗萊明和杜婭出席活動致以歡迎。一同出席活動的還有聯(lián)合國駐華協(xié)調(diào)員常啟德（Siddharth Chatterjee），以及來自聯(lián)合國駐華機(jī)構(gòu)、政府部門、大學(xué)和公益機(jī)構(gòu)的代表。

在致辭中，穆索菲表示：“我們正處于一個(gè)前所未見的危機(jī)時(shí)期。世界多地沖突持續(xù)升級，加之遏制戰(zhàn)爭的努力未見成效，致使全球范圍內(nèi)已有約1.22億人被迫流離失所。這是一幅由人類苦難所構(gòu)成的悲慘圖景，令人難以接受。與此同時(shí)，人道援助資金的嚴(yán)重削減將難民和其他逃離險(xiǎn)境的人置于更加脆弱的處境之中。”

她特別感謝杜婭能夠來到現(xiàn)場分享她的經(jīng)歷，“你的聲音非常重要。你在過去數(shù)年的歷程，以及在經(jīng)受這一切艱難后仍為世界做出貢獻(xiàn)的能力值得被人們看到和記住。”

在活動中，杜婭談及這是她第一次來到中國，“我感到十分觸動，能夠來到這里與中國的年輕人交流，并感受他們對這一故事的興趣。同樣作為人類，我們當(dāng)中的一些人——比如我——親歷了和平被摧毀的后果。每個(gè)人都有權(quán)享有安全，當(dāng)家鄉(xiāng)不再安全，我們?yōu)閷で蟀踩荒苓h(yuǎn)赴他鄉(xiāng)，這正是我曾經(jīng)踏上旅途的原因。我希望我的分享能夠幫助更多人理解難民的處境。如果人們能夠理解，并在未來向與我處境相似的人們伸出援手，我會覺得我做的一些事情是有意義的。”

聯(lián)合國駐華協(xié)調(diào)員常啟德表示：“杜婭的故事充滿了難以想象的失去、堅(jiān)韌與求生的勇氣，她提醒我們，每一個(gè)數(shù)字背后都是一個(gè)有夢想、有尊嚴(yán)的人。在這個(gè)面臨80多場活躍沖突、超過1.22億人流離失所的世界里，杜婭的故事為那些常被遺忘的人們發(fā)出了聲音，讓他們被看見。”

杜婭對在PAGEONE書店現(xiàn)場聆聽她故事的中國讀者表示感謝。知名詩人西川也出席了此次活動，并與作者弗萊明一同朗讀了書中的中英文片段, 它描述了杜婭和同船的兩名嬰兒被獲救的驚險(xiǎn)瞬間。

《汪洋綴星》一書的作者、聯(lián)合國負(fù)責(zé)全球傳播事務(wù)的副秘書長梅麗莎·弗萊明與故事主人公杜婭·阿薩梅爾、出版人張明舟在北京Page One書店與中國讀者分享。

聯(lián)合國駐華協(xié)調(diào)員常啟德在分享會上。

聯(lián)合國難民署駐華代表穆索菲對弗萊明和杜婭致以歡迎。

知名詩人西川出席了此次活動，并與作者弗萊明一同朗讀了書中的中英文片段。

擔(dān)任本場分享會主持的是聯(lián)合國難民署駐華新聞官許楠。