在2層休息區(qū)域,有各種中國民俗特色的商品展出,北京禮物工美藝術(shù)品、同仁堂中藥、瑞蚨祥定制成衣、中國傳統(tǒng)字畫……志愿者朱霄是來自中國地質(zhì)大學(xué)的一名博士,他的主要工作是協(xié)助展商進(jìn)行翻譯服務(wù)。
朱霄介紹說:“我服務(wù)的展位位于主通道附近,客流量相對比較高,是傳播我們的“非遺”文化和優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的一個窗口。我覺得自己責(zé)任重大。”他經(jīng)過提前準(zhǔn)備和學(xué)習(xí),已經(jīng)可以將瑞福祥產(chǎn)品、產(chǎn)線以及特色用專業(yè)英語準(zhǔn)確表達(dá)。
朱霄告訴北青報(bào)記者:“沒想到我的地質(zhì)專業(yè)也能派上用場。北京禮物工美在展示的一些寶石、礦石手串,其中的寶石與我所學(xué)的地質(zhì)學(xué)專業(yè)密切相關(guān);琺瑯廠的顏料都是純天然礦物,諸如雄黃、孔雀石、藍(lán)銅礦等,它們性質(zhì)穩(wěn)定,不易褪色,這都是背后隱藏的地學(xué)知識。這讓我感覺到專業(yè)和志愿服務(wù)相結(jié)合的一個場景很有趣。”
文/北京青年報(bào)記者 藺麗爽
攝影/北京青年報(bào)記者 付丁
編輯/胡克青
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.