現(xiàn)代快報訊(記者 鄭文靜)近日,在2025中國—東盟圖書文化周期間,由中國—東盟圖書文化周組委會、廣西出版?zhèn)髅郊瘓F與百道網(wǎng)共同主辦的“2025中國—東盟圖書影響力報告發(fā)布會”在南寧舉辦。
百道網(wǎng)總裁陳賢現(xiàn)場發(fā)布《2025中國—東盟圖書影響力報告》。報告顯示,中國—東盟圖書交流以輸出為主導,輸出品種數(shù)和影響力持續(xù)增長。2020-2024年,147家參與數(shù)據(jù)征集的中國出版機構,向東盟各國共輸出圖書3395種,引進東盟圖書186種。2024年輸出品種數(shù)較2020年增長4.2%,影響力指數(shù)增長183%。
在圖書類別上,文學藝術類和社科類圖書的影響力位居前列,而少兒圖書憑借東盟的經(jīng)濟發(fā)展和人口紅利,成為輸出品種規(guī)模最大的類別,是版權貿(mào)易新的增長點。中國向東盟輸出圖書的影響力在各國表現(xiàn)呈現(xiàn)多樣性和差異性,影響力指數(shù)高的國家有馬來西亞、越南、泰國和印度尼西亞。不同國家對中國圖書的偏好各有側重,例如越南青睞少兒類圖書,馬來西亞對中國社科類和文學藝術類圖書興趣濃厚,新加坡引進中國圖書以新知科技為主,泰國從中國引進的少兒類圖書在品種數(shù)占比與影響力指數(shù)上均居首。
出版集團是中國—東盟圖書交流的主力軍,26家出版集團的影響力占中國—東盟圖書總影響力指數(shù)的70%,其中北京出版集團、廣西出版?zhèn)髅郊瘓F、中國出版集團、鳳凰出版?zhèn)髅郊瘓F、中國國際出版集團五家集團總影響力指數(shù)大幅領先。
頭部圖書方面,100種影響力頭部輸出圖書僅占3%的品種數(shù),卻貢獻了51.01%的影響力指數(shù),其中文學藝術、社科和少兒類圖書優(yōu)勢顯著。
現(xiàn)場發(fā)布了五個致敬名單:《2025中國—東盟圖書影響力出版集團》(5個)、《2025中國—東盟圖書影響力出版社》(15個)、《2025中國—東盟影響力圖書(版權輸出類)》(30種)、《2025中國—東盟影響力圖書(版權引進類)》(15種)、《2025中國—東盟影響力圖書(東盟主題類)》(15種),還向名單中近年來面向東盟國家在出版“走出去”“引進來”方面做出杰出貢獻的出版機構和具有影響力圖書的代表頒發(fā)了致敬證書。
出版單位代表也分享了各自機構的戰(zhàn)略思考與實踐案例。
其中,廣西出版?zhèn)髅郊瘓F有限公司黨委副書記、副董事長、總經(jīng)理張藝兵介紹了該集團重點面向東盟國家,通過版權輸出、國際合作、海外布局、平臺搭建、文化交流等多元路徑,構建更有效力的國際傳播體系的實踐與成效。自2019年以來,集團公司向東盟國家輸出版權近500種,涵蓋主題類、社科類、傳統(tǒng)文化類、文學類、少兒類和科技類等多種類別。
鳳凰傳媒副總經(jīng)理袁楠分享了鳳凰出版?zhèn)髅郊瘓F與東盟國家交流合作的實踐與思考。該集團多年來將與東盟國家的合作作為國際化戰(zhàn)略的重點方向,取得了顯著成效,入選“亞洲經(jīng)典著作互譯計劃”中柬互譯協(xié)辦單位;承擔《新中國70年》柬文版的出版工作;累計建成20家海外“鳳凰書架”,其中2家位于馬來西亞和柬埔寨;批量輸出20種江蘇名家名作到馬來西亞,在柬埔寨舉辦“青年共讀”活動等。未來,鳳凰出版?zhèn)髅郊瘓F將繼續(xù)推進文化交流,精選多元視角作品,甄選合作伙伴,聚焦品牌打造,打造“鳳凰國際出版子品牌”。
北京出版集團黨委副書記、董事曹蕾從文明互鑒的“三層解碼”——輸出版權、聯(lián)合創(chuàng)作、價值共鳴的多重角度,闡述了該集團與東盟國家緊密合作的實踐。
廣西師范大學出版社集團黨委書記、董事長黃軒莊介紹了該社依托廣西作為“面向東盟開放開發(fā)橋頭堡”的有利條件以及“全球布局,東盟優(yōu)先”的探索和實踐等。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.