7月11日上午，奉賢區人大常委會（以下簡稱“區人大常委會”）副主任盛梅娟，區人大常委會代表工作室主任朱靜英，區人大法制委員會、監察和司法委主任委員王玉瑋，副主任委員朱群瑤一行來奉賢區人民法院（以下簡稱“奉賢法院”）調研“兩院”“雙進雙轉”工作。

奉賢法院黨組書記、代理院長韓峰出席，奉賢法院黨組成員、副院長陳佳玉，黨組成員、副院長夏稷棟，奉賢檢察院黨組成員、副檢察長劉玉林及“兩院”相關部門負責人參加。

“雙進雙轉”工作內涵：“雙進”即人大代表進法院、檢察院，法官、檢察官進基層實踐站點（“雙融雙促”站點）；“雙轉”即人大代表建議與司法建議、檢察建議雙向銜接轉化。

會上，奉賢法院、奉賢檢察院匯報了“雙進雙轉”工作開展情況和下一步工作打算。與會人員就進一步做實做細“雙進雙轉”工作進行深入交流。區人大常委會職能部門領導圍繞加強宣傳總結提煉、加強培育典型案例、豐富代表履職形式等作指導。

韓峰對區人大及其常委會長期以來對奉賢法院工作的關心支持表示感謝，并表示奉賢法院將繼續深入推進“雙進雙轉”工作，進一步提升思想認識，做實做細人大代表“請進來”、法官“走出去”工作，更好滿足人民群眾對民主法治、公平正義等方面的司法需求。完善“雙進雙轉”工作閉環管理機制，細化責任清單、明確時間節點，做好落實的“后半篇文章”，全力打造踐行全過程人民民主最佳實踐地的“奉賢樣本”。

盛梅娟肯定了前一階段奉賢法院、奉賢檢察院在“雙進雙轉”工作中取得的成效，她指出，要全面對標對表“雙進雙轉”各項工作要求和清單任務，細化量化工作指標，推動工作進一步落地見效。要系統總結、提煉經驗做法，做好脈絡清晰、主題鮮明的宣傳推廣，進一步放大“雙進雙轉”品牌效應。要健全人大與“兩院”常態化溝通協調機制，聚焦實踐中的堵點難點，群策群力、合力攻堅，推動形成相互支撐、雙向賦能的工作格局。

素材提供：辦公室、審監庭

文字：袁梅

攝影：孫玉瀟

責任編輯：孫玉瀟