說真的,誰能想到,易建聯在NBA五年沒搞定的隊內融入,楊瀚森三場夏季聯賽就給整明白了,這劇情要不是眼見為實,擱貼吧估計都得被噴成“編劇腦洞,但事實就擺在那兒,新秀剛打三場,開拓者隊友集體玩起中文,訓練場成了中美文化交流大課堂,這背后的變化,說簡單點,是個人性格、時代節奏、還有NBA自己都變了,不夸張地說,楊瀚森這波“文化反入侵,讓中國球員在聯盟的存在感直接拉滿,球場內外都能對噴幾句俚語,這畫面,十幾年前的易建聯怕是想都不敢想
回頭看,易建聯當年以“姚明接班人身份登陸NBA,06年選秀第六順位,雄鹿撿了大便宜,結果五年四隊,數據不丟人,融入卻始終卡殼,語言關過不去,文化壁壘更是難啃,隊友關系能做到表面功夫就不錯了,哪像楊瀚森,剛進聯盟就跟隊友打成一片,笑點密集,場上場下都能“帶節奏,這種反差,當然不是說易建聯不努力,更多是環境和時代的錯位,再加上球員本身性格,內向的易建聯,碰上美國街頭文化,語言不通,話不投機,訓練完多半自己加練,聚會坐角落,五年下來,NBA生涯除了高光時刻,留下更多的,是一種格格不入的無力感
問題來了,楊瀚森咋就能把這道“融入題做成送分題,先看球場表現,夏季聯賽首秀對勇士,23分鐘10分4板5助3帽1斷,攻防兩端都能刷存在感,這不是單純刷分,關鍵是他的球風很“國際范,高位策應、擋拆配合、傳球視野,這些東西老美喜歡,隊友也用得順手,比賽完了,還能自嘲式復盤失誤,甩出一句“My bad,隊友直接樂了,第二場改成“My fault,調皮勁兒又加分,第三場對鵜鶘15分3板2助2帽,投中三分還跟隊友對賭慶祝,賽場氣氛全靠他帶動,這種“社牛屬性,哪怕英語不溜,也能靠肢體、手勢、表情傳遞戰術,甚至開始教隊友說“牛逼,場上開喊,氣氛一下子就不一樣了
再看歷史對比,易建聯07年進NBA時,正是聯盟中國球員“孤島期,除了姚明,基本沒人能站穩腳跟,語言這關最難,易建聯英語起步晚,采訪全靠翻譯,場上戰術解讀也慢半拍,文化上更別提,美國球員大多街頭出身,俚語飛天,易建聯體制內長大,話題難接,NBA全球化那會還在起步階段,雄鹿小市場,資源有限,連翻譯都不總跟隊,哪有現在的“文化適應專員,再加上傷病不斷,膝蓋腳趾接連報銷,五年下來,數據還算說得過去,場均7.9分4.9板,但場外始終像個“外來人口,更衣室一直沒能徹底打開局面
說到底,楊瀚森趕上了好時候,現在NBA對國際球員包容度高了,球隊有翻譯有文化培訓,開拓者一開始就給他配了專職翻譯劉禹鋮,中文戰術暗號說起來順溜,隊友不光愿意學,還樂在其中,連總經理克羅寧和主帥比盧普斯都把他當“開心果,更衣室氣氛一改往年中國球員的“孤獨癥,這不是簡單的“順利,而是NBA國際化大潮下的新生態,楊瀚森只不過把這個優勢最大化了
當然,別以為這事全靠外部環境,楊瀚森的性格是關鍵,山東熊孩子的自來熟、幽默感和不怕丟人的勁頭,讓他在異國他鄉也敢主動開口,跟隊友對噴俚語、教中文、搞小賭注,場外訓練完還能主動幫隊友開門、用蹩腳英語道謝,這種“無縫嵌入能力,確實是前輩們少有的,甚至連姚明都花了好幾年才讓奧尼爾知道他會說英語,楊瀚森這三場直接帶起中文風暴,隊友場上喊暗號,對手一臉懵圈,這戰術層面都能拿到“文化紅利
值得一提的是,易建聯的命運里也不全是自身短板,媒體壓力、傷病、輿論風波一樣沒少,年齡爭議、遲遲增重不上去、2024年甚至被爆丑聞,職業生涯后期一地雞毛,這些外部因素,換誰都難輕松融入,楊瀚森目前還算“干凈,專注球場,夏季聯賽后短暫回國打亞洲杯,開拓者還特意放行,等回來繼續發展聯盟歷練,陣容里有他一席之地,隊友也樂意跟他玩中文梗,整體氛圍完全不同
你說巧不巧,時代推著球員往前走,但核心還是看人,NBA中國球員的“文化反入侵能不能持續下去,得看后浪們是不是都能像楊瀚森這樣,敢鬧、敢說、敢融入,不怕丟臉,也不怕文化碰撞,易建聯的五年,是中國球員在NBA的初代試錯,楊瀚森三場,像是一次“開掛式突圍,兩代人的異同,不只是一場比賽的數據,更是一個聯盟和一代球員的成長軌跡
總結下來,楊瀚森這波,不只是自己玩得溜,更是讓中國元素在NBA更有分量,易建聯沒做到的破冰,他三場給打通了,未來能不能站穩、成長到什么高度,還得看后續表現,但至少,在這個夏天,楊瀚森已經讓全聯盟記住了,NBA的更衣室,也能玩出中國味兒來
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.