封面新聞記者 孟梅 張越熙
2025年7月——adidas Originals攜手來自中國香港的知名藝術家鄧卓越(Dorophy Tang)打造合作系列,延續她標志性的熊貓角色創作,通過五款三葉草熊貓T恤來演繹不同的生活方式與風格態度,將adidas Originals的品牌精神與本土文化表達相融合,展開一場鮮明而有趣的互動對話。
系列中每一件T恤的設計主題都圍繞熊貓展開,但背后傳遞的內容和語境卻各不相同。其中一款從中國少數民族文化中汲取靈感,通過圖案印花與刺繡工藝將地域特色與文化底蘊轉化為T恤上的視覺語言。另一款則帶有濃厚的復古韻味,從adidas過往的品牌檔案中尋找靈感,將廣告海報的經典排版方式進行重構,讓整體呈現出一種懷舊質感。
在“三葉草熊貓”T恤亮相成都之際,鄧卓越在接受封面新聞記者的專訪時表示:成都是一個非常“慢活”的城市,也是熊貓之家,我們(三葉草熊貓)想先在成都走出去,好像一個旅行的狀態,去不同的城市citywalk,去上海、北京這些大城市,把熊貓的故事(傳播出去)。
談藝術:民族的就是世界的 潮玩應該與文化歷史IP相結合
紅臉蛋,永遠不變的甜蜜笑容,是鄧卓越筆下最經典的形象。如今,這些形象或穿著民族服裝,或扎著麻花辮,或踏著滑板,或騎著自行車,以“年畫娃娃”為靈感創作而來的“A SHOPPIN' BABY”,不僅保留著標志性的“紅臉蛋兒”,更無一例外洋溢著青春陽光的氣息。
“因為A SHOPPIN'BABY是我們以前的年畫里演化出來的形象,也帶著一些歷史上的童子、古碗上的陶瓷娃娃,這些都是很標志性的符號,可以給到我們祝福,所以我們就做了這個形象出來。”跟“A SHOPPIN'BABY”一樣,坐在記者面前的鄧卓越的臉蛋兒也是紅紅的,加上梳得整整齊齊的馬尾,怎么看都像中國傳統年畫的喜慶的娃娃。
“小時候,爺爺奶奶都會放一些年畫在家里,很傳統,就說這是代表祝福的意思,所以我覺得中國人都很喜歡這個很節慶的概念,很代表著我們的傳統文化。”作為地地道道的香港人,鄧卓越對于中國傳統文化的熱愛,也影響著她對潮流文化的理解。“香港是座國際化城市,這里的人會覺得傳統元素很有趣。”
鄧卓越說,A SHOPPIN'BABY這個IP是2008年開始從不同的方向去做一些藝術的展覽項目。“當香港本地人看到原來我們中國傳統文化可以結合一些流行文化的元素,他們覺得我們的文化是很有趣的,所以就給年輕人或外國人看到,就覺得我們有很多很豐富的文化歷史。”鄧卓越的語氣中洋溢著小小的驕傲。
據鄧卓越透露,A SHOPPIN'BABY民族系列,她和團隊花了近一年時間學習各民族的文化與故事,也因此認識了56個民族。“我翻閱書籍、查看圖片,思考如何將這些元素轉化為潮流符號,再通過展覽和合作項目呈現出來。”她回憶道,“后來我去了云南,學習深受外國人喜愛的白族扎染;還去了貴州,沒想到那里有水族、苗族等這么多少數民族。”
“水族也是很喜歡去用最天然的東西染他們的布,好像我們現在很喜歡的藍染。大家會用很多工藝去做一匹布出來,布是很硬的,但面料卻很閃亮;苗銀呢,很精細、很復雜,但成品的感覺又是一種繁復中簡單的美。”這些感受都讓鄧卓越覺得很驚艷,驚艷于民族文化的博大精深:“青花瓷是我們最早的一個歷史文化的符號與載體,也是我最喜歡用在一些藝術作品上的元素。我的第一個青花瓷創作,是將潮流玩具‘BABY’——也就是‘A SHOPPIN'BABY’的形象繪制在青花瓷上,這也可以帶到日本以及其他國家。”
在鄧卓越看來,馬可·波羅將青花瓷帶向海外,讓歐洲人深深愛上這背后的工藝與文化,并將其作為文化載體一直沿用,這是件值得驕傲的事。而她喜歡用的“祥云”“牡丹”元素,既是想傳遞美好祝福,也暗含著中國人崇尚的“天人合一”理念。“我們向來熱愛大自然,從家具、古玩等器物上的這些符號就能看出,‘祥云’和‘牡丹’正是承載著深厚歷史文化的元素。”
鄧卓越說:“我們看到現在很多的潮玩品牌,他們可能都是走西方的文化,比較少這些潮玩品牌和我們的文化歷史IP去合作。我希望也有這個機會。”鄧卓越這幾年都在研究民族文化,在她看來,很多民族都有自己的符號。“我們平常在一些品牌上看到,或者說流行文化的一些元素也看到,其實他們的東西如果結合到現代年輕人喜歡的東西,也是很配。我覺得他們的文化不只是平常的一些穿戴,或者說他們有很多非遺的問題,也可以放到現在很多和流行文化相關的品牌上,一起合作就很好。”鄧卓越非常坦然。
談合作:從“萬物尋宗”到“三葉草熊貓” 希望通過阿迪達斯將中國文化傳遞到全球
2022年10月,阿迪達斯在進入中國市場第25年、adidas Originals面世50年的里程碑時刻,開啟探尋萬物宗源的非遺之旅——「萬物尋宗」系列產品打造,關注中國傳統文化的演繹與傳承,將文化遺產不斷融合潮流態度,展現經典傳承與時尚潮流的現代化融合。
截至目前,adidas Originals已推出以“長調”與“賽馬”為靈感的“驟”系列、以“麒麟”與“京劇”為靈感的“典”系列、以中國傳統武術為靈感的“武”系列、從中國經典的茶文化出發的“茶”系列,均受到國潮愛好者青睞。這次adidas Originals聯合鄧卓越推出的“三葉草熊貓”系列成為“萬物尋宗”系列的又一爆款。
“我的第一雙球鞋就是阿迪達斯的;最早的展覽也是和阿迪達斯合作的。”身著白T和直筒牛仔褲的鄧卓越,看上去又溫婉又帥氣,她也是阿迪達斯合作次數非常多的設計師。
“2008年第一次跟阿迪達斯的合作就在北京三里屯,當時把A SHOPPIN'BABY做成搪膠玩具,彩繪了60只,擺成鞋盒堆疊的‘兵馬俑’造型——每個公仔都對應一款經典球鞋。”鄧卓越說自己最喜歡阿迪達斯的理由就是——因為品牌很喜歡把經典的東西、有歷史文化的東西都保留起來,并不斷融入新元素,讓傳統在年輕一代中延續和傳承下去。
“無論是運動文化、足球文化,還是如今攜手有民族元素的藝術家推出相關項目,阿迪達斯一直在推動藝術文化傳播。也正因為這個品牌,更多年輕人開始關注這些文化。”鄧卓越舉例說,2024年的時候,(她和阿迪達斯)推出了一個萬物尋宗·茶文化系列。“茶文化已有數千年歷史,最早發現茶的布朗族便生活在云南景邁山。”鄧卓越就把這個概念放到合作的產品上,放到一些展覽的展品上,比如普洱茶的茶餅、紫砂茶壺、香云紗茶包。“這讓年輕人有機會了解茶文化的趣味,是傳統與流行文化結合的好契機。”
在阿迪達斯眾多的產品中,鄧卓越最喜歡的就是阿迪達斯最典型的samba。“最近變成最流行,但它其實是一個足球鞋。它把足球文化融入生活,穿著又舒服,搭正裝或休閑裝都合適,配色也百搭,真的很棒。”鄧卓越指著自己腳上的黑白配色的經典samba笑著說:“除了鞋子,我很喜歡他們的Tracksuit,所以這次我就把Tracksuit變成‘三葉草熊貓’最代表性的元素。我最喜歡Tracksuit上有‘中國’兩個字,這也是讓我們知道以前的運動文化是怎么樣的,就是一個阿迪達斯的標志,下面有中國的字樣,是很經典的單品。”
談到這次與阿迪達斯的合作,鄧卓越直言:“熊貓是最能代表中國文化的動物IP。熊貓本身就很時尚,和阿迪達斯的衣服、球鞋都很搭,所以我們很快就達成共識,把熊貓變成潮流,變成很酷的一個icon,這次三葉草熊貓白T上的標志,就是穿彝族服飾的熊貓。”據鄧卓越透露,項目從2024年底啟動,今年4月已經打版出來,期間阿迪達斯提出了具體建議,比如保留品牌的活力感,“所以你看到熊貓會穿搭自己喜歡的東西。他們會有不同的動作,會有一些很生活化的東西,有的捧著花像在等女友下班,有的融入音樂、滑板元素——都是年輕人喜歡的風格,與這個承載歷史文化的符號結合得很巧妙。”
鄧卓越指著自己的設計一一說道:“我希望通過研究和向非遺傳承人學習,把非遺元素融入產品與展品中,讓更多年輕人和外國人看到,中華文化包容多元,民族與非遺文化也能很時尚。透過‘萬物尋宗’系列的合作,可以給到不同的人、年輕人、下一代,擁抱我們的文化。”
從青花瓷主題的A SHOPPIN'BABY展到融入祥云、御窯元素的Superstar 50周年展,鄧卓越在“國潮”一詞出現前,就已在探索傳統文化的潮流表達。“我們現在在討論,和阿迪達斯可能會有一些民族相關的文化系列出來,但是我們現在也會繼續推動三葉草熊貓這個系列。”
談及中國文化出海的現象,鄧卓越覺得對自己是很鼓舞的一個狀態。“現在中國的年輕人已經很會把我們的傳統文化帶出去了,比如把我們的一些文化變成一些rap的語言。還有就是加設計的元素在上面,帶出去和不同的外國人交流,我覺得這是一個很好的狀態,給到更多的外國人看到我們現在不只是傳統的東西,也是很有趣的。”鄧卓越莞爾一笑。
談熊貓:慢活成都
此次出現在成都太古里的三葉草熊貓,由幾只個性鮮明、形象迥異的熊貓裝置組成。這些熊貓不僅具象化了Dorophy的藝術創作,也被巨大化呈現在太古里街頭。它們身穿adidas Originals 經典三條紋服飾等單品,或慵懶、或俏皮、或酷感十足,充滿趣味性和生活氣息的氛圍,吸引大量潮人游客與本地市民圍觀打卡。
對于為什么選擇熊貓做為IP,鄧卓越直言:“我覺得人人都喜歡熊貓,我兒子很喜歡熊貓,外國人很喜歡熊貓,熊貓已經是我們一個代表中國的icon。好像A SHOPPIN'BABY,我剛剛開始設計的時候,我也是想做一個IP出來,可以代表我們的背景、文化是怎么樣的,就是年畫那些。另外一個,我就想做一個動物出來,除了一個BABY之外,我就做了熊貓,因為熊貓真的是國際語言上很代表中國的一個IP。所以我就把熊貓做出來,把它變成衣服以及潮玩,做了一些art toy,和阿迪達斯聯名,可以給到不同的人認識,其實熊貓不只是可愛,它也可以很酷、很時尚的一個狀態。”鄧卓越一氣兒說來:“這次的潮玩熊貓,你會看到它是根據我們以前的一些古董玩具做出來的,所以給你的感覺是很熟悉,但好像又是新的東西出來。”
在鄧卓越眼里,她一直覺得熊貓和民族很配,如果熊貓平常可以穿很時尚的穿搭的時候,它也可以穿56個民族的衣服。“56個民族的熊貓,我之前已經做過一些畫出來,我覺得這可以放到產品上。之后,熊貓穿搭著阿迪達斯街頭風的outfit,我覺得也是很酷。成都也是很時尚、很有歷史文化的地方,是很結合的一個城市。”
據了解,三葉草熊貓的第一站就是成都。“成都是熊貓之家,我們想先在成都走出去,好像一個旅行的狀態,去不同的城市citywalk,去上海、北京這些大城市,把熊貓的故事(傳播出去)。”鄧卓越解釋道。
在這次帶著“三葉草熊貓”亮相成都之前,鄧卓越來過成都幾次。她眼里的成都是很“慢生活”的狀態。“上次去百年老茶館,非遺茶藝的招待很有意思;變臉等傳統文化也保留得很好,而且成都很擅長把這些文化變得時尚,這種底蘊與活力的結合很迷人。”對于四川,鄧卓越給出的感受是——文化這兩個字。因為四川保留著很多四川特有的一些文化,比如她最愛的麻辣火鍋。
“成都很有活力,很有文化,和阿迪達斯一樣,阿迪達斯也是很有活力,一直推動文化的品牌,所以兩個都是很搭。”鄧卓越說,除了熊貓接下來,她還想做有關川劇變臉的IP。“變臉像傳統大戲,香港也有類似的傳統戲曲,它的神秘感很吸引人,我想把它做成有趣的裝置或藝術品。”鄧卓越說,因為自己很喜歡四川的少數民族文化,所以有計劃在四川去不同的地方學習他們的民族文化。“因為我很喜歡四川菜,所以我覺得我也會很喜歡這個旅行。”
除了成都,鄧卓越最喜歡的城市還有香港。“作為土生土長的香港人,這里包容傳統與西方文化,國際化又宜居。”鄧卓越第二喜歡的城市是深圳:“今年我在深圳工作生活,這座城市的現代化與高科技,讓我看到藝術、傳統文化與科技結合的可能,這會是未來的重要方向。”鄧卓越希望:“未來可以做更多這些項目,把不同民族的東西帶到城市里。就像這件彝族的熊貓T恤,把他們的一些時尚流行的東西帶到成都。”
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.