青竹丹楓

GREEN BAMBOO RED MAPLE

—— 蔡杰 · 劉向東 寫實油畫作品展

藝術家 Artists

蔡杰 Cai Jie

劉向東 Liu Xiangdong

學術主持 · 策展人 Academic Director · Curator

尚輝 Shang Hui

執(zhí)行策展人 Executive Curator

杜戎 Du Rong

開幕活動 Opening Ceremony

2023年2月18日 15:00

展期 Duration

2023年2月18日 - 2月25日

地點 Venue

上海市閔行區(qū)漕寶路3199號 寶龍藝術中心

贊助商 Sponsor

MIYA 米婭

青竹丹楓開幕式現(xiàn)場

青竹丹楓——蔡杰·劉向東寫實油畫作品展于2月18日在寶龍藝術中心盛大開幕，本次展覽共展出油畫作品100余幅，集結了兩位畫家多年來的傾心力作。

中國美協(xié)美術理論委員會主任、中國油畫學會理事、博導、本次展覽學術主持兼策展人尚輝致辭

中國美協(xié)油畫藝委會委員、上海師大美術學院原院長，著名油畫家徐芒耀致辭

上海應用技術大學藝術設計學院院長、上海虹橋畫院執(zhí)行院長，著名油畫家李哲虎致辭

吉林美術出版社主編林鳴致辭

本次展覽藝術家蔡杰

本次展覽藝術家劉向東

蔡杰、劉向東是國內極具影響力的寫實油畫家，他們從事油畫創(chuàng)作多來一直堅持深入生活，同時不停地思考著“如何才能把自己的真情實感表達出來”“怎樣才能創(chuàng)作出更好的作品”；如何才能在中國傳統(tǒng)文化與西方現(xiàn)代藝術之間尋找契合點，他們在創(chuàng)作上融合了東方美學中的虛與實，以其卓越的寫實繪畫技藝賦予畫面以深邃、莊嚴和深沉之感，充分體現(xiàn)出其深厚的藝術功底和鮮明風格。

青竹丹楓開幕式現(xiàn)場

展覽作品分為人物、靜物、風景三大類別，無論是生動傳神的女子肖像，還是四季如夢的鄉(xiāng)村田園，無不淋漓盡致地體現(xiàn)出畫家繪畫技法的嫻熟和技術的精湛，同時從畫面語言所呈現(xiàn)的特點到畫面背后所承載的精神與品格，盡可能地展示當下成熟的寫實畫家努力拓展，創(chuàng)造有民族精神和文化內蘊的時代藝術。這場展覽相信會給觀眾帶來了非凡的視覺享受。

現(xiàn)在的都市人越來越游離在一片內心荒漠之中。當城市與鄉(xiāng)村，在如今的社會繁雜的系統(tǒng)中逐漸失去其本來的意義時，我們開始思考什么樣的都市與鄉(xiāng)村，才是人們內心詩意的棲息地。

近年來，隨著城市現(xiàn)代化的不斷推進，人們的生活水平發(fā)生了翻天覆地的變化，物質文化日益增長，精神的貧瘠卻越來越明顯。霓虹的街道，林立的高樓大廈，讓人的欲望像貪婪的怪獸一樣肆意生長。蔡杰通過身體之欲，來梳理城市背后的隱喻之景。蔡杰以寫實的手法，通過女性肖像，以及一些都市靜物來遮蔽內心的焦躁，其創(chuàng)作的符號泡沫，也代表了一定都市消費主義的迷失與困惑。

同樣鄉(xiāng)村也在變化，我們心中的鄉(xiāng)村，是兒時的玩伴，是山水交融的清明，是悠然南山，是十里風荷。當城市化正在改變著鄉(xiāng)村，這部分精神的寄托，也在逐漸遠離人們的內心，鄉(xiāng)愁成為回不去的記憶，原始的快樂也在抽離。鄉(xiāng)村在這個時刻代表著一種遠去的風景。劉向東，選擇避開了都市，試圖回歸鄉(xiāng)村，通過田地中瓜蔬的靜物之態(tài)，彰顯自己大野隱于市的人生境界，以及處世之道，試圖尋找我們失去的精神原鄉(xiāng)。鄉(xiāng)野的樂趣，對自然的描繪，對人生的探尋，這都反映在具象的畫面當中。

蔡杰與劉向東，他們選擇的表達路徑雖然不一樣，一個反映城市，一個表達鄉(xiāng)村，但是他們都是通過具象的表達，同時帶有一定的精神外延，通過符號化隱喻，或是抽象的出離，將具象的物體神圣化，形象化。這也是具有現(xiàn)代意識的創(chuàng)新，當人們試圖放棄寫實，認為寫實是過去式的創(chuàng)作，但是蔡杰與劉向東卻選擇了堅守，但是他們并不是止步不前，而是敢于通過在寫實基礎上，通過現(xiàn)代圖像的語言，打造新具象的表達力量。

1

蔡 杰

窺探都市背后的欲望

蔡杰

中國新經典畫會成員

新具象油畫沙龍成員

中國當代藝術家協(xié)會理事

羅丹國際藝術基金會授予的功勛藝術家稱號

美國政府授予的亞洲當代藝術名家

加拿大維多利亞皇家美術學院客座教授

蔡杰的作品，一定程度上并不屬于純寫實，他作品的豐富性，是多元化的創(chuàng)作，城市的一切的形態(tài)都可以成為他筆下的靈魂。在探尋當代具象繪畫的新語言當中，蔡杰所體現(xiàn)出的現(xiàn)代性，已經全部超越了傳統(tǒng)意義上的具象，無論是女性肖像，還是玩具構成的玩世，都帶有一定的超現(xiàn)實主義色彩。當我們在試圖看到女性美的同時，也在試圖窺探一種物像視覺背后的真實意圖。這就是蔡杰創(chuàng)作過程當中最令人欽慕的地方。

浮生之四

布面油畫，40×60cm，2023

回歸作品當中，通過泡沫出浴后的女性肖像所創(chuàng)作的“浮生系列”，不僅非常寫實的把生活化的場景，立體的表現(xiàn)在畫面當中，而且在超現(xiàn)實當中泡沫化的渲染下，給人一種現(xiàn)實荒誕化的效果。這種青春隱秘角落背后，是一種理性的思考，一種都市景觀下作者試圖泡沫化投射的觀念。

什么事物比生活中的日常事物更真實，更有意義。回歸事物本身的狀態(tài)，也是作者情感與理性思維的出發(fā)點。這種特寫，在看作品當中，會給人一種凝視的感覺，作品在凝視著，并不是你在凝視作品。看似特寫放大的畫面，傳達卻是一種對都市的審視與剖析。

浮紅之八

布面油畫，50×50cm，2021

玩世

布面油畫，180×360cm，2022

《浮紅之八》是反映日常水果殷桃，但是卻放在泡沫化的水中，呈現(xiàn)出浮狀，有的水果連葉子還未來得及摘下，有的水果已經腐爛變質。幾乎蔡杰所有的作品當中，都會帶給人一種異樣感，他們不是純粹的細微寫實，而是藏在畫面中試圖讓人理解的玄機。在《玩世》作品之中，當作者試圖用俯瞰的角度，去創(chuàng)作出七零八碎的玩具鋪陳在泡沫上，其明顯的符號泡沫，已經是超越畫面所體現(xiàn)的一種思考狀態(tài)，這是作者通過蔡杰通過新具象所表達的精神主旨，反映人類在城市中存在的各種問題。

2

劉向東

回歸鄉(xiāng)村，探尋內心鄉(xiāng)愁

劉向東

1971年出生于吉林省遼源市

先后畢業(yè)于四平師范學院、東北師范大學藝術系

現(xiàn)為自由畫家

當我們試圖在油畫的語言當中，回答鄉(xiāng)村背后的視覺本質是什么，我們都會溯源求本。當計算機通過技術語言，可以復制大量的圖像，視覺已經占據(jù)了我們的視野，這種通過技術的自我繁殖，已經逐漸讓人們失去在浩瀚的圖像當中，那么我們就會回到原點，試圖去問，這些圖像僅僅是感官的體驗，還是有某種精神的指向，解決這個問題只能回歸到繪畫本身上來。

繪畫的本質，一方面?zhèn)鬟f美感，另一方面?zhèn)鬟_情感與意義。所以從他所承擔的功能來講，劉向東的創(chuàng)作一定是從繪畫的本身出發(fā)的。他創(chuàng)作的題材都是我們喜聞樂見的瓜果蔬菜，但是通過他平視的角度切入，呈現(xiàn)出來眾生相的視覺寓意，這種開闊的視線不僅把水果的形態(tài)，還有各種纏繞的藤蔓也體現(xiàn)的淋漓盡致。作者一直在試圖打開另一個世界，一個社會性的話題：鄉(xiāng)村與鄉(xiāng)愁的關系，繪畫的本質是表達精神，傳遞價值。

滿朝歡

布面油畫，40×56cm，2022

好事近

布面油畫，30×30cm，2017

元宇宙，AI技術等當下最火熱的話題，各種技術生成的圖像，但是卻因為缺少了人的主觀感受，成為一種形式主義的產物，那繪畫在任何時候都不會喪失這種功能。劉向東的作品，每一幅作品都以古代經典的圖像案例作為創(chuàng)新的出發(fā)點，首先他的作品名稱都沿用了繪畫名稱的圖系列，像《秋霽圖》、《高秋圖》《好事近》等，而且像《滿朝歡》《好事近》，還試圖通過“鏡心”的視覺圖式進行呈現(xiàn)。油畫當中留下傳統(tǒng)經典的圖式語言，這本身就是一種創(chuàng)新，新具象一定不是只是陳舊的視覺模式，他有很多作者主觀的感受，以及所要傳達的精神追求。

蔡杰與劉向東，作為一直從事新具象油畫創(chuàng)作的藝術家，他們一直堅守在具象的戰(zhàn)壕當中，不斷創(chuàng)新，通過新的手法，以及現(xiàn)代性的語言，將寫實的精神發(fā)揮到極致。當旅法畫家司徒 立將他在巴黎畫壇多年的創(chuàng)作經典與藝術實踐帶到中國，關于具象的潮流就席卷了全中國，產生了一種變革式的影響力。不論是立體派，還是新具象，藝術發(fā)展到今天，他一定是與時俱進，一定是個性鮮明。從新的角度來講，蔡杰與劉向東在視覺上貢獻給觀眾新的語言，就是專注的凝視，這種視點與空間的關系，一直在試圖將畫面在視覺上解構，這種觀看方式賦予了兩位藝術家在作品當中所傳達的新意義。