入讀咨詢報名電話：0312-2880808 / 15512212934

升旗儀式

? ?

? ?

國旗下講話

演講人

尊敬的各位老師，親愛的同學們：

Dear teachers and students:

大家上午好，我們是702班的李嘉誠和701班的張嘉薈。今天我們演講的主題是《和諧校園，友愛互恭》。

Good morning everyone, we are Li Jiachen from Class 702 and Zhang Jiahui from Class 701. Today our topic is "Harmonious Campus, Friendship and Respect".

藍天和白云的心一樣，希望白鴿自由翱翔。老師和父母的心一樣，希望我們健康成長。我們走進盛碧校園這個快樂的地方，在平安的校園愉快歌唱；我們愿意用愉悅的音符，去譜寫和諧校園的歡快樂章。那么構建和諧校園需要我們怎樣做呢？

The sky and the clouds both hope the white doves can fly freely. Our teachers and parents all hope that we will grow up healthily. So how do we build a harmonious campus?

首先，構建和諧校園需要建立和諧的師生關系。師者，傳道授業解惑也，是老師給了我們文化知識的啟迪，使我們從無知到有知，從幼稚走向成熟。老師給了我們知識的雨露，需要的是我們全身心的接受，珍惜老師的付出，尊重老師的勞動。只有師生互敬互愛，才能打造和諧的學習氛圍。七年級的李瑞山、王佳蕊，八年級的關禹辰、王子軒，九年級的李想、楊怡，他們在課堂積極遵守課堂紀律，認真聽課學習，課下對待老師文明有禮，是我們身邊師生相處的榜樣。

First of all, we need a good relationship between teachers and students. Teachers give us knowledge. We need to try our best to learn, to cherish, and to respect.Only when teachers and students love and respect each other can we create a harmonious learning place. Li Ruishan, Wang Jiarui of Grade 7, Guan Yuchen, Wang Zixuan of Grade 8, Li Xiang, Yang Yi of Grade 9 are our examples. They behave well in class, always work hard, and always respect teachers.

其次，構建和諧校園需要建立和諧的同學關系。關心幫助有困難的同學，讓他們感受到和諧校園的溫馨。保持良好的心態，寬容待人，用一顆真誠的心去換另一顆真誠的心。同學之間友好相處，從而打造和諧的人際關系。學習和生活中我們總會被身邊同學不經意的溫暖感動。七年級的鄭紫妍、黃子佳幫助同學吹頭發，熱水不富裕的時候趙若安珈主動幫助同學打熱水洗頭；八年級的李孟澤、王子碩在看到班級同學心情不好時主動去安慰；九年級的呂士浩、王亞坤、徐天璐三位同學互助學習，共同進步。他們用真誠與關愛構建了良好的同學關系。

Secondly, we need a good relationship among students. We should care for and helping students in difficulty, have a good attitude, and be nice to others. Zheng Ziyun and Huang Zijia of Grade 7 help classmates blow their hair, and Zhao Ruoanjia volunteers to help classmates take hot water to wash their hair; Li Mengze and Wang Zishuo of Grade 8 comfort their classmates when they see their classmates are in a bad mood; Lv Shihao, Wang Yakun and Xu Tianlu of Grade 9 help each other study and make progress together. They have built a good relationship among classmates with love.

最后，構建和諧校園需建立誠信、文明的作風。同學之間相互信任、坦誠相待、說實話、做實事?？荚嚂r堅決杜絕舞弊現象，用誠實和實力給自己和老師交上一份滿意的答卷。作風嚴謹、文明，從而打造和諧的校園文化。

Finally, we need to be honest and civilized. Students should trust each other. Cheating is not allowed in our school.

同學們，構建和諧校園需要我們大家共同的努力，任前方荊棘叢生我們將持之以恒。讓我們把握生命中的每一天，向和諧校園的彼岸前行。相信經過我們的共同努力，不懈地搖槳，和諧校園的樂章終將奏響。

Dear schoolmates, building a harmonious campus needs us to work together. Let's catch every day of life and move to a better future. Believe that with our efforts, the cheerful chapter of harmonious campus will eventually be played.

供稿丨田喜娜 閆振敏

校對丨劉 婷

編輯丨秦璐璐

審核丨馮 瑤

博實樂盛華碧桂園中英文學校

是博實樂教育集團旗艦校

廣東碧桂園學校姊妹校

2018胡潤百學?中國國際學校前十強學校

招生熱線：0312-2880808

人力資源郵箱：

shbgy-hr@brightscholar.com

博實樂盛華碧桂園中英文學校是由博實樂教育集團和長盛集團聯合打造的一所全日制中英文寄宿學校。學校占地面積達25891平方米，涵蓋幼兒園、小學和初中。學校致力于為孩子量身打造個性化教育，讓每個孩子因自己的個性化優勢更加成功。