黃婉秋走了,如遺言中說的“在天外傳歌”了。人人都知道黃婉秋成就了劉三姐,卻不知道另外一個演員也秉承著自己對民歌文化的熱愛,一生也在低調傳播劉三姐文化,這個演員就是傅錦華。實際上,劉三姐事業傳播,乃是黃婉秋與傅錦華兩個老師的共同功勞。
廣西的山歌文化
廣西地處云貴高原邊緣,山多水多風景秀麗。居住在廣西山區的百姓,喜歡唱山歌表達著對生活的感受,山歌文化乃是廣西文化的重要特色,在山歌文化中必然誕生劉三姐的神話傳說。
千百年來,各種傳說讓“劉三姐”名傳四方,尤其是以“劉三姐”為題材的彩調劇、電影、舞劇,讓劉三姐從傳說來到人間。
在二十世紀五六十年代,廣西編的彩調劇《劉三姐》深受觀眾歡迎,之后由知名導演蘇里執導的電影《劉三姐》一經上映,很快就風靡大江南北,傳播到海外。于是,“劉三姐”的扮演者黃婉秋就這樣走紅了。
黃婉秋以劉三姐走紅
黃婉秋祖籍廣東梅縣,1943年出生于廣西桂林永福縣,十三歲時候考入桂林市桂劇團。在《劉三姐》劇組演員選拔中,當時不滿17歲、舞臺經驗尚欠的黃婉秋,被安排的角色是配角“舟妹”。但導演蘇里發現她長相甜美俏麗,眼神里有一種靈動又倔強的氣質,于是經過一番挑選,就讓黃婉秋演劉三姐這個角色。
在電影中,黃婉秋成功塑造了劉三姐這個善良、潑辣、聰慧的人物形象。《劉三姐》上映之后,曾在全球50多個國家發行。在新加坡,《劉三姐》曾經創造了連續兩次各上映120天的電影放映紀錄,馬來西亞還將這部影片評為世界十部最佳影片之一。
黃婉秋也知道,自己出身貧寒,從一個小演員能成為了火遍大江南北的明星,還是因為扮演劉三姐的功勞。在黃婉秋看來,海外華人喜歡《劉三姐》的重要原因,也是因為電影中象征勞動人民淳樸動聽的山歌,以及展現祖國的秀美風光,這些都能激發觀眾對祖國大好河山的熱愛與民族文化的喜愛。
黃婉秋一生傳播劉三姐文化
所以,黃婉秋一生都以傳播劉三姐文化為己任。如她說的:“是《劉三姐》成就了我,她讓我成為大家喜愛的演員。我的藝術生涯都和‘劉三姐’緊緊相連。”
改革開放之后,平反之后的黃婉秋,就以傳播劉三姐文化為己任。她雖然曾擔任廣西壯族自治區歌舞團副團長、桂林市文化局副局長等職務,但她的名片上總是印著“廣西劉三姐黃婉秋”。之后,她創辦了劉三姐藝術團,參與投資建設劉三姐景觀園,重新編排打造大型民族歌舞劇《歌仙劉三姐》,打造音樂劇《遇見劉三姐》。
之后,黃婉秋打算讓女兒、外孫女都能繼承自己劉三姐事業,培養“劉三姐”苗子,做“劉三姐”文化符號與民族品牌的傳承人與繼承者。直到晚年,黃婉秋仍然盡心盡力地宣傳劉三姐文化。2017年,她登上央視春晚舞臺,在桂林分會場與張信哲、鄧紫棋搭檔表演歌舞《歌從漓江來》。
前幾年,黃婉秋還打算采用現代科技手段打造了全息的音樂劇《遇見劉三姐》,這是她嘗試劉三姐古老的民間文化走進年輕人審美觀的一種新嘗試,讓劉三姐的故事年輕起來。這樣,古老民間傳說中的劉三姐也走入了年輕人的心中。
傅錦華在《劉三姐》歌聲
黃婉秋走了,如她在遺言中說的:“去天外傳歌了”,也就是去天堂傳播劉三姐事業了。但我們也必須知道,除了黃婉秋,另外一個演員也秉承自己對劉三姐事業的熱愛,一生都在傳播劉三姐文化,這個演員就是傅錦華。
當我們看電影《劉三姐》時候,很多人都被電影中純天然、夾雜著鄉土泥巴氣息、又明亮清澈的山歌歌聲迷住。這一種山歌歌聲如晨光般明媚、如嫩葉一樣新鮮、如初綻的花朵一樣迷人、如百靈鳥一樣機智,這個唱歌就是傅錦華的。就是因為有了傅錦華的歌聲,才能向世人展現歌仙劉三姐的山歌歌聲魅力,使整部電影盎然生機。
傅錦華的童年
我們看看,傅錦華一生都在低調傳播劉三姐的民歌文化。傅錦華1938年出生在廣西柳州融安縣常勝街一個普通家庭中,父親是小商販,經常在街道的業余劇團唱戲,母親也是戲迷。
受著家庭文化的影響,以及家鄉山歌文化的影響,傅錦華很小時候就學會唱山歌,經常跟著父母多次參加常勝街業余劇團的街頭演出,嗓音自然是好,自幼就有一顆傳播山歌文化,從事文藝工作的愿望。
童年時候的傅錦華,在演出表演中熟練了各類戲曲名目,戲曲功底得以加深。之后,她加入了民間的歌劇團,參加了省文工團的文藝表演活動,在一次又一次表演活動中,傅錦華的唱功與表演藝術也不斷提高。
傅錦華的唱功
1960年,有一位作者將廣西民間故事《劉三姐》寫成了戲曲,一時間得到了壯族以及周邊民族的喜愛。當時的廣西,也正在大力打造“劉三姐”的品牌形象。于是,廣西很多地方劇團,都頻繁上演《劉三姐》的戲曲。
當時,傅錦華在柳州彩調劇團唱戲出名,尤其是她本人以實力打敗了眾多競爭者。廣西彩調劇也引起長春電影廠的關注,它們也想拍攝一部《劉三姐》的電影,弘揚傳統民間文化。
于是,長春電影廠《劉三姐》拍攝小組就千里迢迢來廣西拍攝取景,然后選拔演員。當時劇組決定,劉三姐是廣西本土人物,選拔劉三姐也必需是廣西的本土演員。
在演員選拔中,很多人認為傅錦華是廣西本土人,再加上唱功演藝高超,“劉三姐”一角色肯定是囊中之物。
傅錦華也是用心準備,認為扮演劉三姐肯定能實現自己心中傳播廣西山歌文化的夢想。可惜,一切事與愿違。
在《劉三姐》實際拍戲過程中,一切領導認為傅錦華不上鏡頭,形象與其他競爭者來說差一些,不太適合劉三姐這個角色。
對于傅錦華來說,這也是人生中最完美處的缺憾,一個天生與“劉三姐”結緣的人,久負盛名卻最后當頭棒喝,人生的大起大落就在于此。
傅錦華在《劉三姐》優美的歌聲
辛苦努力一番的傅錦華,雖然被臨陣換下,心里是很難過。但劇組看中她唱功比較好,要求她做幕后英雄,負責唱歌。
雖然是幕后,但傅錦華為了心愛的劉三姐事業,還是很慷慨地接受了支持歌手的任務,并且在劇中盡責盡職完成任務,隱居幕后的她,把唱歌工作做到極致。
結果,傅錦華在電影中演唱的聲音如天籟,尤其是《世上哪有樹纏藤》這首歌使《劉三姐》火爆。可以說,歌聲是《劉三姐》這一部電影的靈魂,沒有雷振邦的山歌作曲和傅錦華的伴奏,就沒有《劉三姐》的成功。
由于古代沒有現代錄音音頻技術,我們無法知道在唐朝中期在廣西流傳的劉三姐山歌真正原貌,但是傅錦華的歌聲,讓我們知道了真正歌仙聲音之美。傅錦華把廣西山歌壯族姑娘的野性與甜美質樸有機結合,使我們只能在古人先賢才能尋找到余音“繞梁三日不曾絕”。
傅錦華在傳播劉三姐事業的成就
雖然劉三姐的光芒都是黃婉秋一人享有,但傅錦華一生也在用低調方式為傳播劉三姐事業奮斗。她在劇團中不斷加強演藝技能之訓練,終于在1978年,廣西電影廠拍攝彩調劇《劉三姐》時候,也讓四十歲的傅錦華扮演劇中的劉三姐。
從下面幾張劇照來看,中年傅錦華的身材、外貌、氣質都非常好,身段輕盈優美,表演自然醇熟,也能把劉三姐演得活龍活現,也算圓了自己劉三姐的夢想。
雖然夢想達成,但傅錦華卻一直在傳播山歌文化道路上不斷努力。作為“第一代劉三姐”,傅錦華為了劉三姐文化能夠發揚光大,把工作重心都用在培育接班人工作上。她廣招學徒,把戲劇表演過程中一招一式,一唱一詠都傳授給了之后的“劉三姐”,這樣使扮演劉三姐的演員,都具有傅錦華老師指導的醇厚演技。
2005年6月,傅錦華憑借著唱功,獲得了當代中國電影歌曲“優秀演唱獎”。對于這樣一個遲到的獎,傅錦華感慨萬千,但她最多一個詞語就是“喜出望外”,肯定是不知自己辛苦努力,居然獲得了歌唱獎。
這樣,傅錦華優美的歌聲被越來越多人記住,劉三姐的歌聲永遠飄蕩在桂林美麗的風景中。
傅錦華一生傳播劉三姐事業
伴隨著年紀的遞增,傅錦華也深知年齡大了,不再適合演唱的前臺工作,于是提出主動辭職退休。但是,傅錦華老師退休之后也不代表休息,她也忘記不了年幼時候傳播廣西山歌文化的夢想,于是以藝術顧問的身份再次回到了藝術工作的崗位之中,對國家上演每一版本《劉三姐》演員的每一句臺詞、每一個具體動作都進行改變,借此使劉三姐文化更能弘揚。
如現代不少年輕人認為,《劉三姐》雖然經典,卻是過去時了,很多年輕人也不喜歡老版《劉三姐》過式的服裝、曲調。傅錦華在指導新版《劉三姐》拍攝時候,對年輕人心理需要進行具體了解,然后主動學習現代化高科技的舞臺元素,將以往自己從未了解過的燈光與舞美設計融入劇本。
這樣,在新版《劉三姐》中,年輕人也看到老版的媒婆變為了“婚姻介紹所所長”,反派人物也變為了現代的“知識分子”,這一種現代時尚的風格也被年輕人接受,自然獲得成功。
當時,傅錦華在面對記者采訪時也表示,伴隨著時代發展,劇本和演員也要與時俱進,看到新版本的劉三姐能在舞臺上繼續發揚光大,這也是她藝術工作者的意義。
傅錦華去世
2013年2月2日,傅錦華因病去世,享年75歲。當時很多影迷歌迷自發紀念傅錦華老師,為她淡泊名利,默默為劉三姐民間文化傳播事業奮斗表示深深的敬意。
傅錦華一生都是以低調方式傳播劉三姐文化。雖然她在《劉三姐》中的歌聲,是那樣的優美,但她卻并未吃到“劉三姐”的紅利。她只是安守藝術家的本分,為傳播劉三姐事業、廣西地方劇中、民歌藝術文化盡職盡責。
而且,傅錦華老師草根出身,歷經萬險獲得成功,卻從不居功自傲,在隱退之后也忘不了培養新一代藝術工作者。她一生并不出名,甚至在很多社交平臺,都沒有她的個人介紹。很多網友,也并不知道她的存在。
結語
關于黃婉秋與傅錦華,有些人說黃婉秋老師高調,但是沒有黃婉秋在《劉三姐》中生動美麗的形象與高超演技,劉三姐也難以走上世界。也就是黃婉秋老師在臺上傳播《劉三姐》事業,花錢投資劉三姐文化項目,才能使劉三姐文化為世人所知,才能在世界發揚光大。
傅錦華老師一生低調,但也是在為傳播劉三姐事業努力,這一種不在乎名聲金錢為民歌文化獻身精神值得學習。無論如何,黃婉秋與傅錦華老師為藝術事業奉獻精神,也都是演員們琢磨演藝的好榜樣。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.