民間的野生語言大師對待蔬菜和水果,有自己的一套起名法則。
走進一些城市的菜市場,有一種出了國的幻覺,仿佛他們使用的是另一套語言體系。那些字典里的詞語,被重新編排,賦予了新的詩意。
逛了一圈,往往菜還沒買,自己先笑岔氣了。
那些劍走偏鋒的名字通常出現在瓦楞紙、泡沫板、塑料板等材料上,書寫工具大多是黑色記號筆,在一筆一畫的勾勒下,往往呈現出一股拙感。
當有的人還在笑老板書讀得不多寫錯別字時,老板反倒嘿嘿一笑根本不在乎,正所謂眾人皆醉我獨醒,等你不知不覺把這張圖拍下并發給十個朋友時,才反應過來這是老板打造的一次大師級別傳播事件。
過了這么多年,都還有人記得他在賣“迷糊桃”。
這是一輪新的野生造詞運動,以正統的學術眼光看待,它難登大雅之堂,但是在那些詞被造出來的場景里,它卻擁有頑強的生命力。
有時候你會對老板的真實動機產生懷疑,搞不清他們是不是真的想把水果賣出去,這些癱在地上的狠貨,看名字就不太好惹,初次相遇很容易讓人懷疑誤入了哪位神仙的道場。
反向營銷的效果總是出人意料,人的注意力更容易檢索到錯誤的信息,不止一個老板反饋寫錯別字反倒生意更好了。
產自攀枝花的凱特芒果,在野生創作者的筆下,變成了“攀枝花凱特忙狗”,在沒有走近看之前,還以為水果店在賣什么新的犬種。
“這家店的標語牌寫錯了,我倒要來看看賣的什么狗這么忙。”
中國地大物博,有的水果遍布多個省份,橫跨多個地區和緯度生長,古話里講“橘生淮南則為橘,生于淮北則為枳”,生長在不同地方,決定了不同的名字。
當你代入這種語境,會發現一個品種的學名和方言叫法,本身存在著巨大差異,有時候這種幽默感就在沖突中體現。
比如說長相精怪的紅果參,在有些地方它被叫作輪鐘草,四川和湖北的一些地方把它叫作算盤子、算盤果,因為長得像算盤。而有些地方的人則認為它長得像蜘蛛,把它叫作蜘蛛果。
事實上,在當今的電商平臺上,也能見到這套野生起名方法論的身影。互聯網無疑加劇了這股創作熱流的討論,在抖音的視頻或直播間評論區,來自不同地方的網友分享著各自的見解。
在東北集市上常見的圓棗子,有些地方叫做狗棗子、軟棗子,在直播間換了個名字,叫奇異莓。就像村里游手好閑的人,突然進城工作換上一身行頭,穿上了正裝,并改了一個洋氣的名字。
好奇的網友會被這些有著多種稱呼的小眾水果吸引,把他們加進購物車是對求知欲的解放。
有的商家甚至會在前面加個前綴,不長毛的奇異莓,別小看這些前綴和包裝,根據《2024豐收節抖音電商助農數據報告》顯示,文字上的修飾讓奇異莓的銷量同比增長了490%。
正如各地菜市場攤販的遣詞造句,在這些民間野生大師的無心插柳下,文字再次活絡了起來,給眾人指引了一條全新的腦回路。
再也不用翻閱《腦筋急轉彎》了,菜市場里會為你提供絕妙的精神讀物。
“皮爬走了你就可以吃到枇杷,確實有那么一絲信達雅的意味。”
不管是故意的還是不小心,那些攤主在自己的一畝三分地有命名權,本身就是值得思考的問題,至于接不接受,買不買賬,全看消費者心意。
有些水果,把方言的發音轉換成漢字諧音寫出來,有時候甚至跨越了物種,你買的是荔枝還是雞,已經不重要。
各地方言和諧音梗就是滋養這些起名手段的絕佳土壤,人們如法炮制,往里面揉進自己的理解和想象力。
“陽光沒貴”在某種程度上顛覆了“陽光玫瑰”本來的名字,它直截了當地告訴每一個路人,沒貴,你買得起,廣告學的精髓算是被他們掌握了。
它們是實體的脫口秀擺件,僅僅是立在蔬菜水果堆里,便有了引人發笑的力量,一切都是那么樸實無華。
“好奇怪啊,上次去買香蕉笑了半天,老板說我笑點低,還多送了我兩根。”
越貼近一個地方的口音,你就離這片土地越近。
起名的藝術就是要從群眾中來,又回到群眾中去。只有這樣,你才能理解為什么四川人習慣把櫻桃稱為“enter”。
番荔枝是落葉小喬木,因為外形酷似荔枝,故名“番荔枝”,但后面不知道是哪個營銷鬼才,認為它的褶皺更像釋迦摩尼的佛頭,于是給它加了個“佛頭果”、“釋迦果”的稱呼。
沾上了佛光后,這種水果的命運被徹底改變了。這也直接驗證了名字對一個人或者一個物種來說有多重要。
如今,在抖音上,一批熱心網友,又給釋迦果批上了一件袈裟,他們把釋迦果冠上了水果中的“勞斯萊斯”“愛馬仕”,事實證明,消費者愿意為此買單,在《2024豐收節抖音電商助農數據報告》中,釋迦果的銷量直接起飛,同比增長84%。
人們的購買動機出現了變化,興趣電商的本質正是先勾起你的興趣。不管是菜市場里攤主,還是抖音電商平臺里的農戶,新農人的“新”字其實更多是體現在創意上。
當小南瓜盆栽被插上了“上班搭子”“萬事不南”的標簽,原本平平無奇的桌面盆栽直接被賦予了陪伴屬性或神龕屬性,銷量同比增長534%。
在報告中,這些小眾水果的“走紅之路”都被記錄了下來。
90后和00后是農特產品消費主力,分別占37%和24%,隨著全域興趣電商模式的興起,消費需求被以一種全新的方式激發了。
拒絕焦慮的年輕人真的會購買一把綠色香蕉擺在自己的辦公桌上,年輕人的興趣和玄學,把“拒絕蕉綠”的銷量提振了506%。
這些數據對商家們來說十分具有借鑒意義,越來越多的年輕人不是“我需要什么去購買什么”,而是“我看到什么好玩我買什么”,邏輯變了。
等人們買過鄉下的腳、迷糊的桃、打雷的雞、忙碌的狗,又在不老的泥里收獲死機的豆,此時商家與顧客心有靈犀,已然共同編寫了一部消費巨著,嚴謹程度不亞于古希臘神譜學。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.