視頻原文:
《勸學》篇第十三條名言名句名段:
【原文】聲無小而不聞,行無隱而不形。
【譯文】聲音再小,也能夠聽得到;行動再隱秘,也能夠顯露出來。
《勸學》篇第十四條名言名句名段:
【原文】君子之學也,入乎耳,箸(zhù)乎心,布乎四體,形乎動靜。端(chuǎn)而言,蝡(rú)而動, 一可以為法則。
【釋義】箸:指牢記、深入。乎:介詞,相當于“于”。布:分布,這里指體現。四體:指四肢,這里指舉止儀表。端:在這里不念端,念“chuǎn” ,小聲說話的樣子。端而言:形容言簡意賅。蝡(rú)而動:蝡:通“蠕”,指蠕動,像爬蟲慢慢在爬動,形容動作微小緩慢。
【譯文】君子的學問(是這樣的):從耳朵里傾聽,銘記在心中,遍布于全身,表現在舉止儀表中,哪怕是輕微的語言,細微的動作,都可以成為別人效法的榜樣。
《勸學》篇第十五條名言名句名段:
【原文】故不問而告謂之傲(zào),問一而告二謂之躦(zá)。
【釋義】傲:在這里不念傲,念“zào”,急躁的意思。囋(zá):嘈雜的意思,聲音雜亂而喧鬧,這里指啰嗦。
【譯文】所以,別人沒有詢問就去告訴他,叫做急不可耐;別人問一件事,卻告訴他兩件事,叫做喋喋不休。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.