要說墨水屏辦公本，漢王和訊飛可以說是目前的兩大王者之爭，一個是中文OCR技術擔當，一個是語音轉寫扛把子。隨著環保理念和電子化辦公的重視程度提升，兩家都推出了不少針對辦公的墨水屏辦公本，雖然它們的名字可能稍有區別，可都以墨水屏為載體，AI辦公為輔助的高效辦公設備。

寫這個專題主要是因為之前大象整理了一個7.8英寸8英寸墨水屏設備的選購指南，有不少小伙伴留言對都采用8.2英寸屏的漢王M10mini和訊飛Air2到底該怎么選。

漢王家叫智能手寫辦公本，而訊飛家則直接叫智能辦公本。

大象手頭剛好也是兩個機器都有，所以今天就來做一個簡單的對比，看看兩款機器的一些差異。

外觀對比

先來說說外觀上的差異。

硬件上的，正如前面說的，都是8.2英寸293PPI的屏幕，不一樣的是漢王采用左右設計，而訊飛采用上下設計——漢王左側多了一排實體按鍵。兩個產品的靈動條都在下方，不一樣的是漢王功能較多，可自定義；訊飛的僅支持AI助手，快捷便簽和滑動翻頁。

屏幕質量一樣，屏幕尺寸一樣，但漢王擁有備受好評的多個實體按鍵，要知道之前在墨水屏對側邊實體按鍵的呼聲是有多高，特別是能實現更高的閱讀沉浸感體驗。

所以對于有更高閱讀強度需要的用戶選擇哪一款機器還是不難選擇的。

相信不少眼見的小伙伴已經看出來漢王M10 Mini是似乎要白一點的，這個估計跟M10 Mini采用超薄高透過率觸控設計，透光性顯著增加有關。

屏幕上的差異還體現在防眩光上，漢王整體要比訊飛要做得好。

背板上訊飛采用金屬材料，漢王是磨砂玻璃，大象自己來說就就更喜歡訊飛的金屬背板。訊飛采用500萬像素攝像頭，配備閃光燈；漢王則是800萬像素攝像頭，但實際上辦公環境下基本不需要額外補光，真不如使用更高的像素攝像頭，這里對比漢王更強，后面的實測也能看得出差異。

筆的收納上，訊飛支持磁吸和筆套兩種模式，而且在攝像頭的位置預留了開孔，好評；而漢王只支持筆套，攝像頭位置也沒有開孔，按照漢王的特性，后續大概率會聽取用戶的建議有些改變。

而皮套的固定上就要吐槽一下訊飛了，這個卡扣模式好難搗鼓，而漢王則是磁吸，又穩又方便。

手寫筆記對比

在硬件上，訊飛使用Wacom定制的電磁筆4096級壓感，而漢王則是自研電磁筆8192級壓感。壓感更高，手寫會更靈敏一些。

尾端都帶橡皮按鍵，接近的地方都配備按鍵，漢王能夠自定義按鍵功能，訊飛則不支持。漢王有點是好硬件，而且筆刷上則是漢王提供更多選擇。在手寫筆的流暢度度，漢王手寫時出墨的更快，跟手。

相信大家更加關心的是手寫轉成文本的識別情況怎樣，大象手抄了福爾摩斯的部分片段，兩家的OCR轉寫都非常強，識別率目測超過95%，大象的潦草和連筆都難不倒它們。

這里必須要提的就是漢王在隱私上重視，手寫內容的轉寫漢王提供了本地引擎，就是說可以脫網操作。對于越來越重視網絡安全的大環境下，不少地方都可能不允許聯網，或者寫的內容不適合通過網絡來處理，那么提供一個本地引擎就非常必要。這里就看得出漢王更加用心。

會議語音轉寫對比

說完手寫筆記，接下來就要談談會議轉寫，這兩款設備都是采用四麥克風收音，從錄音后收聽的效果來看，都不錯，好評。

大象就不去測試普通話了，直接使用粵語進行測試，畢竟兩家都強調自己支持多種方言的支持。估計跟這個錄音的時間比較長，影響了機器的識別。只是看文字應該沒有人能看得懂，到底說的什么，其實這里是由粵語講古大師張悅楷播講的《水滸傳》第三回《史大郎夜走華陰縣》部分內容。

從轉寫的結果中可以看到，訊飛直接將內容轉化成了繁體字而且錯別字還比較多，所以直接看轉寫的內容理解起來是存在一定難度。而漢王則是直接轉成了簡體漢字，會有一些識別錯誤的情況，但是相對于訊飛來說已經好很多了，而且轉換出來的文本更好理解，個別的錯別字也不影響理解文本的內容。

大象再換由著名電視支持人鄭達播講的《和珅傳》，效果要比前面的《史大郎夜走華陰縣》要好不少，訊飛有些地方的識別還不如漢王。主持人講書的時候，經常會帶有一些語氣詞，訊飛在識別時候就直接去掉了這些語氣詞，而漢王則是保留了這些語氣詞，所以看轉換后的文本時，漢王對書本的畫面感還原度更高。

同樣還要說的是漢王在隱私上更注重，跟手寫識別一樣提供一個本地語音轉換引擎，很多場合的會議不適合上傳到廠商的服務器進行識別，哪怕他們怎么強調自己的隱私保護政策。

很多人肯定想到兩個機器都提供AI輔助，那么可以對這些“亂碼”進行處理嗎，答案是可以的。訊飛的功能叫“語篇規整”，而漢王叫“語稿整理”。

估計訊飛用戶數量太多了，太多人使用這個功能，大象試了幾次，等了好久都沒成功整理出來。

漢王M10 Mini就真的是優勢明顯，不單迅速，而且內容處理得非常好！

前面有提到過訊飛會去掉語氣詞，漢王則是做了保留。但是在做語稿整理和會議紀要整理時，漢王則是去掉了語氣詞，最后都是形成非常規范的文件內容。轉換文本最大程度還原現場的真實性，整理后的文件則是去掉俗語口頭語來保留客觀性，這一點功能真的太好評了。

最后再來對比一下“會議紀要”，看來訊飛的AI需要提升的地方還是不少的。

閱讀體驗對比

既然是墨水屏，那么總要說墨水屏的基礎功能——閱讀，來看看兩個設備的閱讀體驗。

除了前面說過的實體按鍵漢王M10 Mini更占優勢外，漢王M10 Mini還配備30級冷暖雙色溫前光燈，而訊飛Air 2只有24級冷暖雙色溫前光燈。

兩家在書庫供應上都是差不多，京東閱讀，當當云閱讀這些屬于基本配置了，不一樣的是漢王家提供了1300多本免費書，開機即可閱讀，不需要額外購買。

以2024年最火的社科圖書之一《置身事內》為例。

漢王是免費提供閱讀，訊飛要55塊。

顯示上總體來說是不相伯仲，基本不用調，默認對比度的顯示效果都挺好的，字都夠黑。

接下來就手說隨手記功能，閱讀少不了做點筆記，在這上面漢王完勝，就單說筆刷和線寬上就要比訊飛強太多了，漢王還支持彩色筆記。

聽書功能上算是各有特色，訊飛可以提供一個“聲音復制”功能，就是通過自己的朗讀，讓系統生成自己的聲音來朗讀。

而漢王則是提供非常多的不同聲音來朗讀，超過10種（后續應該還會持續增加）可以說是各有千秋。

兩家的設備都支持自行導入多種格式的電子書文件，漢王支持的格式比較多，這個不是重點，畢竟我們常接觸的文檔格式就那么幾樣常見的，更關鍵是對文件的解析和還原。大象找了一本日版的《伊豆舞女》，都不用說了，大家都能感受到差異了。

最后是灰度色階上的對比，依然是奧觀海的自傳，這一局訊飛獲勝，層次感更明顯，過渡也更好。

除了免費的書庫，最近漢王更是加入免費期刊，不少受歡迎的期刊都在限時免費目錄里，比如大象很喜歡的《中國新聞周刊》《新民周刊》和《南方人物周刊》。

除了優化的排版外，期刊同樣支持手寫筆記等功能，跟其他書沒有區別，就是那么方便。

拍攝功能對比

前面說過訊飛Air 2采用500萬像素攝像頭，配備閃光燈；漢王M10 Mini則是800萬像素攝像頭，實際的拍攝效果怎樣呢？依然還是以英語材料為測試樣本。

漢王除了清晰度更高外，還提供了優化功能，自動對齊了拍攝的內容，而且頁面平整，就像是平面掃描一樣。

同樣的兩家都提供了圖片轉文字識別功能，因為分辨率的問題，訊飛本身就吃虧了，識別結果自然就更差，而且單詞間還沒有空格。作為國內OCR的龍頭，漢王沒有讓人失望。

AI輔助創作功能對比

作為國內的兩大AI先鋒，訊飛擁有星火大模型，漢王則是天地大模型，在前面訊飛的AI輸了，那么在輔助創作上能不能扳回一局呢？

辦公本，AI輔助基本是面向更多的工作需求向。

相對來說，訊飛提供了更多的“模板”，而漢王則直接提供“對話”可以讓AI理解自己的意思來創作。

比如想寫個通知，訊飛Air 2上可以直接按照模板輸入通知的關鍵信息直接生成，漢王上可以在對話里生成，就是漢王的AI比較“自我”，通知直接按照漢王內部標準來了。

在模版里漢王有一個“朋友圈文案”的模板，估計訊飛希望更強調自己的辦公屬性，沒有這個“偷懶”的模板，但是也不妨礙生成，因為有“自定義寫作”。

至于大家更喜歡哪個版本就是蘿卜青菜，各有所愛啦，簡單的對比下來，兩家的AI輔助創作功能基本差不多，都不錯。

第三方應用對比

漢王M10 Mini和訊飛Air 2都是基于安卓魔改的系統，漢王M10 mini比較新是安卓14，是全開放系統，所有你知道的安卓APP都可以下載，而訊飛Air 2則是安卓11的半開放系統，除了自帶的辦公軟件，其他都不能下載。

都有應用商店，安裝第三方APP都很方便。

大象還是蠻喜歡訊飛家的讀寫客APP，可以把微信公眾號內容備份到訊飛上，就算是作者刪掉的內容也能“異地保存”好，再也不用擔心錯過。

漢王也有自己的優勢——提供好些獨家的學習APP，讓漢王M10 Mini變身學習本。最近也升級了，聚合網盤，漢王掃描王傳輸，漢王的筆記生態，將筆記、手寫、掃描等信息做到了多端同步，方式更靈活、更個性化。

雖然需要付費，但是漢王也提供了體驗課程，用戶可以按需購買使用。不要小看這些簡單的功能，可是讓漢王M10 Mini的使用率大大提升，一機多用，上班做記錄，下班閱讀，輔導孩子作業都是一把好手。

簡單總結

最后來簡單總結一下，總體做工造型和UI設計語言上，科大訊飛Air側重精致，漢王則更顯沉穩，M10 Mini的實體按鍵應該是閱讀偏多的用戶的優選，特別是在閱讀本身這個事情上漢王的優勢就非常明顯，免費書庫和期刊，更好的文件解析排版，免費OCR重排。同時我們也能看到訊飛引以為傲的語音轉寫已經落后于漢王，配合AI的效率可以說一塌糊涂，哪怕是AI輔助創作功能大家都差不多的情況下。回到手寫筆記上，漢王功能更全面。另外一方面，對于數據敏感的用戶，本地引擎也非常重要，漢王注意到這個用戶需求了。所以，墨水屏辦公本小鋼炮這個名號，還是要看漢王M10 Mini。