推薦語

本書的中文版本是紅十字國際學院與ICRC東亞代表處合作的“紅十字運動文獻中心”支持項目的第一個令人欣慰的成果。來自學院的教師和實習生團隊經過半年多的努力，完成了本書的漢化工作。希望這個合作項目能為紅十字國際學院旨在打造一個面向全球人道領域實務工作者與理論研究者的開放信息平臺的努力開一個好頭。

—— 牛曉波

中國紅十字基金會人道教育項目辦高級總監，紅十字國際學院院長助理

掃描二維碼
即刻開啟閱讀

出版物甄選是紅十字國際委員會自2022年6月起每月固定推出的專題欄目，邀請相關領域知名學者，紅十字運動成員和紅十字國際委員會專家，共同就與國際人道法、紅十字運動的歷史和發展、人道行動等話題相關的出版物進行專題推薦。也歡迎讀者就感興趣的紅十字國際委員會出版物，積極與我們分享您的觀感和意見。

本期推薦嘉賓

牛曉波

中國紅十字基金會人道教育項目辦高級總監，紅十字國際學院院長助理

經歷武裝沖突和暴力的國家特別容易受到日益增長的氣候和環境風險的影響，因為已經在應對沖突后果的人民、系統和機構的適應能力往往有限。根據在加沙地帶、莫桑比克北部和尼日爾東部開展的案例研究，并借鑒紅十字國際委員會（ICRC）的專業知識和相關科學文獻，本政策報告探討了如何加強生活在受沖突和暴力影響地區的人們對日益增長的氣候風險和環境退化的適應能力。

武裝沖突地區因其環境本身的極端脆弱性，導致在這些地區推動適應氣候變化的努力更具挑戰性。紅十字國際委員會在上述三個地區進行了極具價值的探索和實踐，我們從中可以很清晰地得到以下啟示：

一、在沖突地區極端環境下，有效識別和應對氣候變化仍是可能的，但需要人道行動者持續學習，掌握足夠的專業知識和能力，否則可能會導致適得其反的后果；

二、傳統人道行動可以幫助提升沖突地區民眾短期生存能力，并通過在地貼近溝通和信息搜集，幫助應對沖突環境中的氣候風險，為增強氣候復原力奠定基礎，但不足以充分幫助社區適應當前和未來的氣候影響；

三、目前的人道行動規模和方式均不足以滿足在武裝沖突地區打造全面且長期的氣候韌性環境和基礎設施要求，因此需要進一步加強人道組織與政府、發展組織以及氣候組織的協作；

四、盡管完善的政策和應對體系非常重要，但ICRC一直堅信，過于追求完美可能成為行動的障礙，過度關注障礙而非關注克服障礙的方法也會阻礙行動。因此，果斷而堅定的行動，仍是紅十字人道機構的首選。

本書的中文版本是紅十字國際學院與ICRC東亞代表處合作的“紅十字運動文獻中心”支持項目的第一個令人欣慰的成果。武裝沖突環境下適應氣候變化的挑戰，這個主題也延續了此前學院舉辦的第三屆東吳國際人道論壇對“氣候變化與人道行動”的重點關注。來自學院的教師和實習生團隊經過半年多的努力，完成了本書的漢化工作。希望這個合作項目能為紅十字國際學院旨在打造一個面向全球人道領域實務工作者與理論研究者的開放信息平臺的努力開一個好頭。

更多精彩出版物，盡在ICRC 電子資源庫

01

●以色列及被占領土：紅十字國際委員會協助釋放3名人質和90名被拘留者，為家屬帶來希望和慰藉

02

●紅十字國際委員會非洲地區主任訪談

03

●招聘 | 法律顧問

04

●招聘 | 人道事務顧問（科技外交）

紅十字國際委員會