今年的賀歲檔,主要的國產電影,封神、哪吒、射雕,都翻拍自國產名著,特別是封神和哪吒,創作都來源于,封神演義這部名著,哪吒無疑是改編最成功的作品,而封神二無疑是改編的下限,所以說不是不能改編,而是應該把握方向,一是尊重原著適當調整,二是借鑒人物或事件,重塑內核。
哪吒肯定是第二種方式,而且是改編的頂配,達到了登峰造極境的水平,重塑了小哪吒在大眾中的形象。本身他就是神話人物,在各地、各個時期,也有多種多樣的形象,其實不用叫重塑,也可以叫作新哪吒,只要符合大眾審美、只要不脫離文化內核、只要不過度消費,改編的結果,大家基本上都是認可的。
反觀封神二的改編,不符合大眾審美,還缺乏中國文化內核,以國際化為噱頭,玩好萊塢電影工廠的模式,消費大眾,封神二底層邏輯混亂,創造團隊水平過低,沒有精神。
但無論如何,傳播華夏文化,還是值得提倡的,好萊塢可以是,美式精神的代言人、排頭兵,我們的電影,也可以成為我們文化的先鋒、吹號人。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.