2月25日，紅十字國際委員會主席米里亞娜·斯波利亞里茨在日內瓦出席聯合國人權理事會第58屆會議。以下為發言全文。

無論戰爭還是和平時期
人的生命必須超越政治分歧

尊敬的主席先生，各位閣下，女士們，先生們：

如今在世界各地的沖突中，曾經被視作令人憎惡的違法行為已成為常態化現象，這令人憂心忡忡。

我謹在此提請各位注意一項無可否認的事實：

每一名在病床上遇害的患者，

每一個被埋在房屋廢墟之下的家庭，

每一名被從親人身邊擄走的人質，

每一名遭受酷刑、被剝奪基本尊嚴的戰俘，

每一座被夷平的城市，以及每一座遭到毀滅的村莊——

都絕非戰爭中不幸的現實。

而是赤裸裸的背叛。

面對此種現狀，我們決不能日漸麻木，熟視無睹，否則我們將有可能在不知不覺中墮入殘暴戰爭不再受限的深淵。

我們所目睹的深重苦難并非不可避免，而是對國際人道法進行輕率解釋所導致的直接后果。

民眾有能力改變歷史進程，但我們需要勇氣與領導力來超越分歧，并再度致力于堅守一項基本信念：無論在戰時還是平時，人的生命都必須超越政治分歧。

各位閣下：

國際人道法與國際人權法所追求的目標是一致的：即保護人類的生命、健康與尊嚴，不分國界，亦不論身處前線的哪一側。

這兩個法律體系相輔相成，彼此需要。對其中任何一個體系的尊重受到侵蝕，都會影響到另一個。

在戰爭中，如果醫院被炸，健康權如何實現？如果莊稼被毀，如何防止饑餓以保障食物權？如果學校遭到攻擊，兒童又如何能夠行使受教育權？

如果交戰方系統性地將平民及其賴以生存的基礎設施作為攻擊目標， 生命權亦將蕩然無存，而國際人道法存在的意義就是在戰時對這些權利予以保護。

今天的作戰方式會成為明日的參照。而如今的情況就是基本人道規則遭到違反；重建成本激增；新的安全威脅還在不斷滋生。

我們可以選擇一條不同的道路，一條保護生命、促進穩定與繁榮的道路。要做到這一點，第一步就是要對國際人道法做出承諾，將其作為政治優先事項。

——紅十字國際委員會主席米里亞娜·斯波利亞里茨

去年9月，紅十字國際委員會與巴西、中國、法國、約旦、哈薩克斯坦及南非發起了一項全球倡議，旨在重振國際社會對國際人道法的政治承諾。此后，許多國家已加入該倡議，我希望還有更多國家加入我們。

主席先生：

在面臨地緣政治劇變的當下，人道組織選邊站隊的壓力已達到頂峰。但紅十字國際委員會絕不會屈服。否則，我們將失去在世界各地最為激烈的戰場上幫助各方民眾的能力。

各國無需保持中立，但他們需要紅十字國際委員會發揮這一作用。中立的人道機構是國際和平架構的重要特征，其缺失會削弱整個系統。

正是通過嚴格恪守公正性與保密性，我們才能夠確保捍衛人道。

謝謝。

01

●紅十字國際委員會主席在國際人道法倡議高級別活動中的發言

02

●陳旭大使在國際人道法倡議高級別活動中的發言

03

●三年之殤 | 俄羅斯-烏克蘭國際性武裝沖突

04

●ICRC總干事強調阿富汗人道需求巨大 呼吁國際社會持續提供支持

紅十字國際委員會