表迷網消息：作為德國近25年來舉辦的極具規模的韓國國立中央博物館藝術珍品展，此次展覽匯聚約180件跨越1500年的藝術瑰寶，淋漓展現韓國文化的魅力精髓及其對精湛匠藝的推崇。這一悠久的工藝傳承亦深深鐫刻于朗格的制表哲學之中。作為德國精密制表領域的典范，朗格同樣秉持精益求精的理念，以匠心雕琢每一枚機械杰作。

金冠冢皇室陵墓文物：舉世聞名的新羅王冠與金質腰帶，腰帶下懸掛多個以黃金和玉石打造的垂飾

圖片來源：韓國國立中央博物館

本次《幸福的100種構想：韓國藝術珍品》展覽將于德累斯頓皇宮的皇家國事廳展出，為觀眾呈現一場跨文化的精彩對話。展覽匯聚珍貴珠寶、皇室服飾、貴重陪葬品與精美瓷器，生動展現韓國自三國時代（公元前1世紀至公元7世紀）至朝鮮王朝（1392-1897年）的豐厚藝術遺產。展覽的核心主題圍繞“幸福”的多樣構想及其藝術表達形式展開。

展覽名稱的靈感源自朝鮮王朝晚期（18世紀）典型的多扇屏風，其上描繪了“幸福”與“長壽”兩大文化符號的多種變體。此類書法藝術品常見于皇宮及王公貴族，象征著幸福、智慧與長壽的美好愿景。而“幸福的100種構想”則代表著對生活樂趣、智慧以及繁榮的多樣化詮釋。

“幸福與長壽的100種構想”主題多扇屏風，朝鮮王朝晚期（18世紀）

圖片來源：德累斯頓國家藝術收藏館，德累斯頓民族學博物館 攝影：Sylvia Pereira

展覽的另一大亮點是來自金冠冢的珍貴陪葬品。這些非凡的歷史遺珍于1921年在今韓國慶州的考古發掘中被發現。慶州是昔日新羅王國（公元前57年至公元935年）的都城，位于朝鮮半島東南部，被譽為“黃金之城”。其輝煌歷史在一系列瑰麗的珠寶中得以生動展現。這些珠寶被視為韓國的國寶級文物，其中包括舉世聞名的金冠冢王冠。這頂王冠被視為連接凡俗與來世的橋梁，彰顯了珠寶在精神層面的重要意義。這件皇家頭飾制作于公元5世紀下半葉，以卓越工藝和細膩匠心打造而成。通體采用最優質的黃金精制而成，并飾以精美裝飾、亮片、玉質垂飾及浮雕紋樣。其核心裝飾元素為樹形紋樣，據稱象征神圣權力，亦是新羅國王和王室的標志。這件珍貴的陪葬品承載著來世權力與財富的莊嚴許諾。

朗格首席執行官Wilhelm Schmid先生在欣賞這件藝術珍品時，聯想到如今朗格所傳承的薩克森精密制表工藝。他表示：“本次展覽讓我們得以深入了解韓國文化中獨特而多元的匠藝精髓，并引導我們探尋其背后的深層象征意義。這些象征涉及人類的普世命題，而時間正是其中的重要元素。展覽的一切圍繞生命的意義、美以及那些能被時間銘記的事物展開。這些理念亦映射在朗格的時計之中——每一枚作品都承載著對卓越工藝的不懈追求，同時也寄托著佩戴者的個人情感與價值觀。因此，我們非常高興能夠支持德累斯頓國家藝術收藏館這一偉大的項目。此次展覽不僅促進了德國與韓國的文化交流，更加深了兩國的藝術與文化互鑒。”

德累斯頓國家藝術收藏館綠穹珍寶館與兵器館館長Marius Winzeler博士表示：“2017年與2018年，我們曾在首爾國立中央博物館和光州國立博物館舉辦‘國王的夢想（Dream of the King）’展覽，展出的館藏文物在韓國公眾中引起了熱烈反響。如今，我們倍感欣喜地迎來韓國國立中央博物館時隔25年首次在德國呈獻綜合性的韓國藝術展覽。如此宏大的項目，離不開重要合作伙伴的鼎力支持。因此，我們由衷感謝朗格的慷慨贊助，讓我們得以在德累斯頓展現韓國藝術的輝煌成就。”

韓國國立中央博物館館長Kim Jae Hong先生表示：“繼首爾與光州的‘國王的夢想（Dream of the King）’展覽之后，能夠在德累斯頓展出一批極具價值的韓國國寶級藝術珍品，我們感到欣喜和榮幸。本次展品經過精心挑選，不僅展現了卓越的工藝造詣，更蘊含深遠的象征意義。正如展覽名稱所寓意的那樣，韓國文化遺產之美將令觀眾綻放幸福的微笑。精湛匠藝在韓國擁有悠久的傳統，是我們文化認同的重要組成部分。因此，我們十分感激能夠有此機會，讓德國大眾領略韓國藝術的豐富多元，并通過此次展覽促進兩國文化交流，加深兩國的相互理解與文化互鑒。”