01
大家好,我是公子。
玩最狠的梗,整最純粹的活兒。
最近,一位美國網紅在中國爆火,國內外網友都在看他在中國直播,累計播放量超千萬,中國官媒都特地發文,稱贊他的直播讓世界了解真實的中國。
來中國的美國網紅千千萬,為什么他格外突出?
因為他太火了,他是油管3760萬粉的頂流網紅,靠抽象起家的20歲黑人小伙,面對跑車玩跳山羊的Real man(真男人),隨地大小翻的后空翻愛好者,江湖人稱“甲亢哥”。
當然人家網名很正經,叫IShowSpeed,只是太顏藝太癲狂,才流傳“甲亢哥”這個名。
他和中國的聯系,更早是聽到大張偉的歌——《陽光彩虹小白馬》。
美國不能隨便提nigger(黑鬼),大張偉的歌里面,有一句歌詞“內個”與nigger發音相似。
甲亢哥剛聽時:瞬間發怒,開始抽搐、急得上躥下跳,就差在屏幕面前返祖。
但是后來了解到這首歌之后,甲亢哥喜歡上了這首歌,甚至跟唱,把種族歧視都玩成自己的種族優勢。
后面還喊話說:我一定要來中國見大張偉!這不,他來了。
02
甲亢哥在中國不整虛的,一上來就是長達六小時的直播。
他將上海作為首站,一下車就碰上了粉絲,粉絲一張嘴就是“內個”。
到了外灘,甲亢哥更是被瘋狂玩梗“內個”,后面干脆打不過就加入,和路人大合唱《陽光彩虹小白馬》。這在美國,白人真的奴役過黑人,哪敢這么騎臉輸出。
旁邊的保鏢不語,默默“黑”臉了~
到了北京,甲亢哥繼續整活,穿著東北大花襖配色的西裝,在長城溜達翻跟斗。
但甲亢哥絞盡腦汁,不如中國阿姨的靈機一動。
阿姨和甲亢哥錄視頻,美顏鏡頭差點把甲亢哥都變了人種。
除了搞笑的,也有勵志的。
甲亢哥心血來潮,臨時決定去河南少林學功夫,還特意整了個光頭皮膚。
但他走錯地了,誤入了給游客體驗的“小雷音寺”,又是磕頭又是上香,學的卻是假把式。
眼看著直播要完蛋了,中國功夫要被“打假”了。
河南文旅得到消息后,趕緊介入,派了真材實料的梁小龍師傅。梁師傅像極了老外心中的“功夫大師”,又會說英文,又是多面手,馬步、散打、猴拳、硬氣功等,啥都傾囊相授。
就是學習真功夫的過程,比想象中痛苦。
甲亢哥被木棍敲擊身體后,疼得連爆粗口,“三棍打散武術魂,師傅我是美國人”。
網友都逗樂了,唯一一次需要保鏢的時候,保鏢只能眼睜睜地看著。
梁師傅安慰甲亢哥,跟他說:
It's pain, but it's life;(縱然苦楚,亦是人生)
It's pain, but it's ShaoLin;(痛若修行,終歸少林)
It's pain, but it's KongFu;(淬煉為武,方成功夫)
It's pain, but it's you.(雖痛猶幸,皆因是你)
甲亢哥:大師,我悟了!
最好的故事,就藏在真實的經歷當中。日后甲亢哥回美國了,可能哪天會想起他撲在梁師傅懷里的那個下午。
03
當然,有人可能對甲亢哥的中國行無感,覺得又是劇本作秀,無腦夸中國。
不否認有劇本的部分。比如插入一些舞獅、變臉等中華傳統文化的活動,好豐富視頻內容,又或者和網紅明星搞一波聯動,擴大宣傳度。
以及背后肯定也是官方配合著甲亢哥,比如控制甲亢哥周圍的人流,及時派梁師傅救場。
而且,甲亢哥都混到三千多萬粉了,不可能不做劇本,至少列個大綱,不然直播容易沒內容。
最關鍵是,要是真的純粹吹中國,就不會出現如此炸裂的隨機效果。
比如在成都直播時,一位打扮成二次元角色的女生,用英文對著甲亢哥說:我是種族歧視者,黑人殺手,我愛你的女友,因為你的女友白人。
聽上去匪夷所思。
畢竟“內個梗”是語言差異,但女生是真的直呼nigger(黑鬼)。
公子也是搜了之后才知道女生也是玩梗。她扮演的角色號稱“種族騎士”,所以才這么說。
甲亢哥當時應該不懂,只能用“她英文不好”來平息風波。
此外,據說甲亢哥找的對接MCN團隊是臺灣省公司,翻譯團隊偷偷夾帶私貨。
甲亢哥去理發店,店員說臟辮的話不太會弄,但翻譯直接說是因為甲亢哥頭發“raggdy”——這個詞貶義,有骯臟的意思,甲亢哥直接不信,找了別人翻譯,這才弄懂店員的原意。
不過,正是這些小插曲,有好有壞,顯得更加真實。
美國網友看到的是高鐵鉆洞也不影響網速,是保鏢可以摸魚拍照的輕松,是隨處可見的便利店幾步一個,是夜晚街頭依舊人聲鼎沸。
對比之下,甲亢哥在巴西,直接被匪幫“教做人”。
在挪威,粉絲的圍攻下,頭發都被扒了。
甚至還有的地方治安太差,把他的直播設備給零元購了。
只能說,沒有對比就沒有傷害。
而且據了解,美國有3.4億人口,但只有1.52億美國人有護照,相當于大部分的美國人沒出過國。
他們對世界的認知,幾乎完全來自網絡和媒體。去年,美國更是花16億美元抹黑中國。
但現在,網絡打破了一切,比如小紅書可以中美大對賬,兩國網友直接交流,加上中國免簽政策不斷升級,今天外交部還表示會出臺更多措施,方便越來越多的老外來到中國。
美國竭盡所能的抹黑中國,在網絡直播中將被一一辟謠,未來,“中國”二字在外國人心中會是更客觀的樣子。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.