在上個世紀(jì)二十年代的民國時期，軍閥割據(jù)，民不聊生，鄉(xiāng)親們苦不堪言，南充縣民團聯(lián)合起來發(fā)出了拒絕募兵的宣言，現(xiàn)分享給朋友們，原文和現(xiàn)代文對照讀物內(nèi)容如下：

致全四川省父老鄉(xiāng)親、各縣黨政機關(guān)、報社、學(xué)校、各部隊長官：

敬啟者：

近年來，我川連年遭受戰(zhàn)亂之苦，根源在于擁兵自重的勢力爭奪權(quán)力，這是眾所周知的事實。這些勢力為擴張軍備不斷爭斗，導(dǎo)致豺狼虎豹般的士兵充斥城市，百姓連雞犬都無處安放。軍隊越多，民眾生活越困苦，現(xiàn)已到了無法忍受的地步。

過去一年中，許多仁人志士和開明之士都主張裁減軍隊，就連那些掌握兵權(quán)的勢力也曾多次致電中央政府表示要裁撤部分兵力。然而承諾歸承諾，實際上不僅沒有裁撤一兵一卒，反而四處招募新兵，規(guī)模較以往更大。這些擁兵者的罪行已給四川帶來深重災(zāi)難，而招募新兵的行徑更是禍害百姓，加劇了地方的動蕩不安。南充縣就是深受其害的地區(qū)之一。

此前各部隊派來我縣招募士兵的委員，所作惡行不勝枚舉。現(xiàn)僅列舉近兩個月內(nèi)幾件典型案例，向全川父老申訴：

其一，某師營長率隊駐扎城外西橋時，秘密將監(jiān)獄工廠的習(xí)藝犯人強行帶走。廠長聞訊前往交涉，竟被捆綁羞辱，誣陷其驚散招募的士兵數(shù)十人，勒索巨額銀元作為"賠償"。經(jīng)知事鄭某強硬交涉，廠長才被釋放。

其二，某混成旅委員在南充縣李渡場招募士兵時，企圖強奸某商戶之女，臨走時不僅未結(jié)賬，還毆打店主及當(dāng)?shù)剜l(xiāng)紳張某，激起民憤險些釀成大禍。

其三，某師委員在縣北同仁場招募士兵時，張某之子被強行帶走，直到繳納二十元"贖身費"才被放回；廖某、滿某之子同樣被擄走，各交付十余元后才獲釋。

上述種種暴行，無一不是對地方百姓的嚴(yán)重侵害。更令人發(fā)指的是，他們誘騙未成年青年盲目應(yīng)募，致使這些孩子背井離鄉(xiāng)，與魔鬼為伍，生死未卜。哪個父母不愛子女？竟將他們當(dāng)作豬仔般隨意處置！此等行徑實在令人痛徹心扉！

我們反復(fù)思量，唯有徹底鏟除兵患才能解民于倒懸。現(xiàn)鄭重宣告：自即日起，無論任何部隊派員來南充招募士兵，我地民眾必將堅決抵制。對于強行征募者，一律視為土匪流寇，不惜武力對抗。我們已受夠了戰(zhàn)爭之苦，誓死達成禁絕募兵的目標(biāo)！

除正式呈請劉督辦、楊督辦、賴省長、劉幫辦、鄧前省長、何師長等責(zé)令所屬部隊停止向南充派員募兵外，特此發(fā)布本宣言。

南充縣各區(qū)、場團總聯(lián)合會

（簽名略）

下面是原文：

南充縣民團聯(lián)合拒絕募兵宣言

全川父老兄弟、各縣機關(guān)法團、各報館、各學(xué)校、各師團營長官

鈞鑒：

吾川連年禍亂，由于擁兵者之爭奪權(quán)利，此為人所共知。爭奪不已蓋各擴張其軍隊，遂使豺虎嗥丁都市，雞犬空于閭?閻?。兵愈多而民愈困至今日已不堪矣。年來仁人君子明達之土咸有裁兵之主張，即擁兵諸公，亦嘗以裁兵若干電告中央政府，不圖言者自言，實則一兵不裁，而募兵之員四出，反較以前為多，擁兵者之禍川已極，滔天之罪惡，募兵者之秧民，又重地方以擾害。南充即其受擾害者之一也。前次各師募兵委員之?dāng)_害吾縣者，不暇臚舉。茲僅舉最近兩月內(nèi)之事，一訴于全川父老兄弟。之前某師營長來縣募兵，駐扎城外西橋，潛將監(jiān)獄工廠習(xí)藝罪犯招去。廠長聞信往索，竟將廠長捆縛凌辱，謂驚散所募之兵數(shù)十人，勒逼出銀若干，賠嘗募兵費用，經(jīng)鄭知事馳往，強硬交涉，始將廠長放回。

某混成旅委員在縣城南李渡場募兵估奸某姓之婦，臨去不給店帳，反將店主人及該場紳首張某打傷，至激眾怒，幾釀大禍。

某師委員在縣北同仁場募?兵，有張某之子應(yīng)募?，食其一餐其父?往向委員索放賠銀二十元，又廖某滿某之子應(yīng)募，亦去銀十余元始得放回。略達數(shù)端何一非予地方人民以重大之?dāng)_害。尤可恨者，即誘惑我未成丁之青年子弟懵懂應(yīng)募,使之棄父母，離鄉(xiāng)井，生與魔鬼為伍，死猶人事未知。誰無父母，誰不其兒女，競以之與豬仔供犧牲?。此真令人痛心切齒?者也。某某?再四思維，欲減除地方之痛苦，茲有拒絕募兵，茲特聯(lián)絡(luò)一致，共下決心，自今以后,無論何師何旅,再有委員來南充境內(nèi)募兵，我地方人民均必加以拒絕。如有持強估募者，則視同匪?徒挪人，吾人以不憚于武力從事。吾人飽受兵爭之害，痛心已極，勢必達到拒絕募兵之目的。除呈請劉督辦、楊督辦、賴省長、劉幫辦、鄧前省長、何師長，令飭各師旅長官不得再派委員前來南充募兵外，特此宣言。

南充縣各區(qū)、場團總簽名(略）