每天超過10,000人預約

早安英文外刊直播，你還不來？

10倍提升閱讀、詞匯，輕松搞定英文外刊！

INTRODUCTION

點擊預約

添加老師的個人微信

獲取完整版外教原聲音頻+文稿

學有所得，2025年進步?

今天是早安英文陪你一起進步的 第10年又176天

早呀大家！這里是魚頭。80后、90后的朋友一定不陌生這位童年偶像——童話大王鄭淵潔。

這次我們不聊他筆下的新奇冒險了，來聊聊他親手寫下的一篇“告別書”。今年2月底，鄭淵潔在微博發視頻正式宣布退圈：“不接受采訪，不更新社交媒體，寫了600多萬字也不會再發表。”

他說這些話的時候，語氣平靜，卻聽得讓人心疼。他退圈，不是因為寫不動了，而是寫了40多年，卻被侵權了23年。

無良商家把他筆下的人物注冊成商標，用來賣飼料、肉類、寵物用品，甚至內衣…23年里，他幾乎日日夜夜都在奮力維權，結果勝率慘淡：

他打了710場官司，只贏了38場。

他為了維權，甚至在2022年親手停掉了《童話大王》。

他說，自己還想斗，可體力真的跟不上了。

以前被人嘲笑“不會辦刊物”，他就自創《童話大王》，銷量爆炸。為了創作，每天凌晨四點半起床，日更6000字，堅持了30年。最終他創造的《童話王國》，總銷量超3億冊，創下一個又一個記錄。

??

來和魚頭學幾個關鍵詞，把這位真正的“童話斗士”記在心里吧：

relentless /r??lentl?s/

adj. 不懈的，堅持不懈的

例句：He fought arelentlessbattle against copyright infringement for 23 years.

他為版權維權打了23年不懈的戰斗。

plagued /ple?ɡd/

v. 困擾，長期受……影響

例句：His works wereplaguedby unauthorized use and commercial exploitation.

他的作品長期受到未經授權的商業利用困擾。

burnout /?b??na?t/

n. 精疲力盡，耗盡

例句：After decades of struggle, he finally surrendered to creativeburnout.

經歷數十年的斗爭，他最終也向創作疲勞低頭了。

legacy /?leɡ?si/

n. 遺產，精神財富

例句：Hislegacywill live on through the characters he created.

他創造的角色將成為他永恒的精神財富。

resilience /r??z?li?ns/

n. 韌性，堅韌

例句：Hisresilienceinspired generations of readers.

他的堅韌精神激勵了一代又一代讀者。

鄭淵潔的故事，不只是書里的夢幻冒險，更是現實中“逆天改命”的勵志人生。

他用自己的親身經歷告訴我們：“不用在乎出身、學歷、背景，只要你熱愛并堅持，總有一天，你也可以成為別人眼中的英雄。”

如今的鄭老已年到古稀，他放下了筆，也放下了那一腔怒火。不再斗爭，不再發聲。

從此，童話世界的守護者離開了戰場，選擇回歸家庭，去陪伴兒孫，去過他自己的“平凡日子”。鄭淵潔的童話時代或許黯然退場了，但寫故事的人沒有輸，讀者們仍然會記得他的好故事。

屬于鄭淵潔的精神，也依然會流傳在無數讀者的心里。那些吹著風扇看《舒克貝塔》、上課偷偷看《皮皮魯和魯西西》、攢錢買《大灰狼羅克》的快樂回憶，依然在遙遠的童年記憶里，如寶藏一般無比珍貴。

你們童年里最難忘的鄭淵潔故事是哪一個？快來評論區里互動吧！別忘了打卡今天的實用英文表達噢～

添加老師的個人微信

獲取完整版外教原聲音頻+文稿

讀什么？

所有選題均來自于《經濟學人》《紐約時報》《華爾街日報》《華盛頓郵報》《大西洋月刊》《科學》《國家地理》等國際一線外刊

?? 怎么讀？

超多早安周邊！會員限時優惠！

早安英文有專屬的會員商店啦

超多周邊好物福利享不停！

快來看看有你想要的那一款嗎~

點擊前往｜早安英文會員商店

鎖定會員優惠價，立即購買！

左右滑動查看更多好物~戳圖片即可購買！

—————— 早安碎碎念 ——————

早呀大家！這里是魚頭。前兩天，魚頭和媽媽麗麗女士一起去做了光子嫩膚。

醫生說讓我們做好防曬，除了涂防曬霜，物理防曬也很重要，遮陽傘、防曬帽、防曬衣、防曬面罩都可以用上。醫生還強調：后期防曬沒做好，光子嫩膚就等于沒做。

雖然魚頭女士沒看出光子嫩膚有什么顯著效果，還是謹遵醫囑，每天都涂好防曬霜才出門。麗麗女士連夜下單了防曬口罩+墨鏡二合一的“外星人臉基尼”??。

走在小區里，別人都是靠走在她身邊的魚頭女士，才能認出她。卷卷小狗也很好笑，麗麗女士進門故意沒叫它，它抬頭看了一眼就開始大叫。

麗麗女士十分滿意：“國雜面罩真滴好用，卷卷都不認得老媽了，太陽就更照不到我了。”（長沙話：國雜=這個）

[今日編輯]

魚頭

[音標符號]

Longman Dictionary

更多精彩內容推薦～??