2025年法國電影展映（Panorama du cinéma fran?ais）在溫暖春日回歸，自4月中至6月底，將有十部新近法國佳片在上海、南京、北京、武漢、杭州、成都、西安、廣州、深圳、昆明巡回展映。我們誠邀十城觀眾和影迷走進影院，踏上一年一度的法蘭西光影之旅！

法國電影展映活動由法國影視聯盟（Unifrance）主辦，法國駐華大使館協辦。自2004年在北京首屆舉辦至今，法國電影展映作為「中法文化之春」活動的一部分，積極向中國觀眾推介法國電影，促進中法文化交流。

2025年法國電影展映·北京站將于4月26日至5月18日在北京百老匯電影中心和北京百老匯影城（apm店）舉辦，現已全面開票。

除此前已公布的《基督山伯爵》《三個火槍手·米萊迪》《波爾多囚犯》以及《日本的西多妮》主創活動場外，北京站展映還特別邀請多位電影學者、藝術家帶來多場映后活動，與觀眾交流分享。

2025年法國電影展映

Panorama du Cinéma Fran?ais 2025

4.26（Sat.）～5.18（Sun.）

-地點-

北京百老匯電影中心

<東城區香河園路1號當代moma北區t4座>

北京百老匯影城APM店

<東城區王府井大街138號新東安市場6層>

-北京站排片表-

-映后活動信息-

（一切以實際發生為準）

主創映后交流場

《基督山伯爵》活動場次

導演 馬修·德拉波特

法國導演、編劇、制片人。

1996 至 2001 年，他加入法國 Canal + 集團，為電視節目撰寫劇本。

導演 亞歷山大·德·拉·巴特里耶

法國導演、編劇、制片人。

1994 年，開始了他的編劇生涯，為偵探系列劇《梅格雷探案》撰寫劇本。

2004年起，二人開始搭檔創作，共同撰寫多部喜劇片及動畫片劇本。2013年，兩人自編自導作品《起名風波》獲兩項凱撒獎。2023年，他們與導演馬丁·布爾布隆合作，擔任《三個火槍手：達達尼昂》和《三個火槍手：米萊迪》的編劇。2025年，二人聯合執導的《基督山伯爵》叫好又叫座，不僅創下票房佳績，更獲得13項凱撒獎提名。

4/26

六 /映后交流

時間：

正片放映18:30～21:28

映后交流21:30～22:15

地點：

北京百老匯電影中心 一號廳

嘉賓：

導演馬修·德拉波特、亞歷山大·德·拉·巴特里耶

4/26

六 / 映后交流

時間：

正片放映15:35～18:33

映后交流18:36～19:20

地點：

北京百老匯影城apm店 三號廳

嘉賓：

導演馬修·德拉波特、亞歷山大·德·拉·巴特里耶

4/29

二 /映前導賞/映后交流

時間：

映前導賞 19:00～19:10

正片放映19:10～20:08

映后視頻

地點：

北京百老匯百老匯電影中心 二號廳

《波爾多囚犯》活動場次

? Marie Rouge / Unifrance

主演 伊莎貝爾·于佩爾

法國演員

當今國際上最受認可的法國女演員之一。

憑借在《維奧萊特·諾齊埃爾》和《鋼琴教師》中的角色兩度獲得夏納電影節最佳女演員獎，憑借《女人韻事》和《冷酷祭典》兩度獲得威尼斯電影節最佳女演員獎，憑借《八美圖》與其他七位女演員共同獲得柏林電影節最佳藝術貢獻銀熊獎，憑借《她》獲得法國凱撒電影獎最佳女演員獎和金球獎劇情片最佳女演員獎，此外，還憑借《加布里埃爾》及其電影生涯獲得威尼斯電影節評委會特別金獅獎。曾出任戛納電影節評委會主席和威尼斯電影節評委會主席。

導演帕特里西亞·瑪佐

法國導演、編劇、剪輯師

自年少時熱愛電影，因為對西部片和偵探片的喜愛，離開巴黎高等商學院前往洛杉磯。在美國，她用做保姆的薪水拍攝了第一部短片，并結識了阿涅斯·瓦爾達和她的剪輯師薩賓娜·瑪穆。三年后，她在雅克·德米《城里的房間》（1982）的剪輯工作中擔任瑪穆的實習生，學會了剪輯。在完成了瓦爾達《天涯淪落女》（1985）的剪輯師工作后，她全身心投入自己的第一部導演長片《厚牛皮》（1989），首作即獲凱撒獎最佳首作提名。2000年，她執導的長片《舊日煙云》入圍戛納電影節“一種關注“單元并獲青年大獎，同年還獲得了讓·維果獎。2018年，她導演的懸疑片《保羅·桑謝回來了！》在法國上映。2022年，執導驚悚片《土星保齡球》，入圍第75屆洛迦諾國際電影節。2024年，由其執導的劇情長片《波爾多囚犯》入圍了戛納電影節導演雙周單元。

4/26

六 /映后交流

時間：

正片放映14:00～15:48

映后交流15:48～16:30

地點：

北京百老匯影城apm店 七號廳

嘉賓：

導演帕特里西亞·瑪佐

4/27

日 / 映前/映后交流

時間：

映前交流13:00～13:10

正片放映13:10～14:58

映后交流15:00～15:45

地點：

北京百老匯電影中心 二號廳

嘉賓：

主演 伊莎貝爾·于佩爾（映前）

導演帕特里西亞·瑪佐

4/28

一 /映前交流/映后視頻

時間：

映前交流19:00～19:10

正片放映19:10～20:58

映后視頻20:58～21:03

地點：

北京百老匯電影中心 一號廳

嘉賓：

導演帕特里西亞·瑪佐

《日本的西多妮》

活動場次

導演厄利斯·吉拉德

法國導演、編劇

在成為導演之前，她曾是資深的電影媒體人。她的導演生涯始于拍攝兩部紀錄片。2011年，她執導的首部劇情長片《美麗之城》上映，廣受觀眾和媒體的好評。2017年，她的第二部長片《怪趣群鳥》入圍柏林電影節論壇單元。2023年, 由厄利斯·吉拉德導演、伊莎貝爾·于佩爾主演的劇情長片《日本的西多妮》在威尼斯電影節首映。

4/26

六 /映后交流

時間：

正片放映14:10～15:45

映后交流15:45～16:30

地點：

北京百老匯影城apm店 五號廳

嘉賓：

導演 厄利斯·吉拉德

4/27

日 / 映前/映后交流

時間：

映前交流13:15～13:25

正片放映13:25～15:00

映后交流15:00～15:45

地點：

北京百老匯電影中心 一號廳

嘉賓：

主演 伊莎貝爾·于佩爾（映前）

導演 厄利斯·吉拉德

《三個火槍手：米萊迪》

活動場次

?Julien Panie

導演 馬丁·布爾布隆

法國導演、編劇、制片人

1999年踏入影壇，曾參與《暗流》等影片的副導演工作。2014年，執導首部長片《要爸還是媽》，次年完成續集，兩部均創票房佳績。2020年，執導歷史傳記影片《埃菲爾鐵塔》。2023年，他將大仲馬名著搬上銀幕，《三個火槍手：達達尼昂》和《三個火槍手：米萊迪》，兩部影片均在法國及全球多國上映。

編劇馬修·德拉波特

法國導演、編劇、制片人

1996 至 2001 年，他加入法國 Canal + 集團，為電視節目撰寫劇本。

編劇 亞歷山大·德·拉·巴特里耶

法國導演、編劇、制片人

1994 年，開始了他的編劇生涯，為偵探系列劇《梅格雷探案》撰寫劇本。

4/26

六 /映后交流

時間：

正片放映13:50～15:44

映后交流15:45～16:30

地點：

北京百老匯影城apm店 六號廳

嘉賓：

導演 馬丁·布爾布隆

4/27

日 / 映后交流

時間：

正片放映16:25～18:19

映后交流18:20～19:05

地點：

北京百老匯電影中心 一號廳

嘉賓：

導演 馬丁·布爾布隆

4/28

一 / 映前/映后交流

時間：

映前交流19:00～19:10

正片放映19:10～20:04

映后交流20:05～21:50

地點：

北京百老匯電影中心 一號廳

嘉賓：

導演 馬丁·布爾布隆（映前）

編劇馬修·德拉波特、亞歷山大·德·拉·巴特里耶（映后）

新增映后交流場信息

《惺惺相惜》

活動場次

柴覓

藝術家、導演

柴覓的藝術實踐圍繞著個體身份、個人經歷和思想游牧展開，使用多種媒介挖掘和聚焦日常生活中的可見線索和隱秘關系，揭示其中的模糊性和流動性，關注不同時空中的個體或群體困境。她的藝術探索融合了多種媒介：電影、攝影、繪畫、詩歌、表演、策展等均成為了她的工作路徑。其工作持續地展露對物、生命體和意識關聯方式的探索，以及對固化概念和既定規則的反思。她的近期探索關注科技及互聯網快速發展背景下，新價值觀和文明遺產之間的雜糅區域。

5/10

六 / 映后交流

時間：

正片放映16:00～17:27

映后交流17:27～18:00

地點：

北京百老匯電影中心 一號廳

嘉賓：

藝術家 柴覓

《我的馬塞洛》活動場次

嘉賓 伊莎

制片人

她致力于制作亞洲電影，參與作品包括陸川《南京！南京！》、王維明《不能說的夏天》、印尼導演莫莉·蘇亞《瑪琳娜的殺戮四段式》等。因其在中法電影合作交流中的貢獻，她被法國文化部授予法蘭西藝術與文學騎士勛章。自2012年起，伊莎擔任法國電影聯盟（Unifrance）大中華區總代表。

本場主持李笑容

法國巴黎一大電影學碩士。在巴黎期間開始為多家中國媒體撰寫文章。2019年起，擔任法國電影聯盟大中華區辦公室聯絡專員，參與策劃和組織每年的法國電影展映活動。

4/27

日 /映后交流

時間：

正片放映16:25～18:26

映后交流18:26～19:10

地點：

北京百老匯電影中心 二號廳

嘉賓：

制片人伊莎

本場主持李笑容

5/11

日 /映后交流

時間：

正片放映17:00～19:01

映后交流19:01～19:40

地點：

北京百老匯電影中心 一號廳

嘉賓：

電影學者 徐楓

本場主持 沙丹

電影學者 徐楓

中央戲劇學院教授、博士生導師、電影史論研究者，參與撰寫了《東方視野中的世界電影》《中國電影:描述與闡釋》《中國獨立電影訪談錄》等多部專著及眾多學術論文。他的專著《新電影的時間旅行——徐楓電影對話錄》《文本·作者·歷史——電影個案研究方法》將于今年出版。

本場主持沙丹

中國電影資料館節目策劃

《天啦》

活動場次

5/11

日 / 映后交流

時間：

正片放映14:00～15:30

映后交流15:30～16:10

地點：

北京百老匯電影中心 一號廳

嘉賓：

影評人王垚

影評人王垚

青年電影學者，任教于北京電影學院。亞太電影促進會（NETPAC）成員，費比西國際影評人聯盟（FIPRESCI）成員。

北京站展映片單

01

基督山伯爵（2024）

LE COMTE DE MONTE-CRISTO

導演：亞歷山大·德·拉·巴特里耶 Alexandre De La Patellière / 馬修·德拉波特 Matthieu Delaporte

主演：

皮埃爾·尼內 Pierre Niney

巴斯蒂安·布永 Bastien Bouillon

阿娜伊斯·德穆斯蒂埃 Ana?s Demoustier

類型：動作/歷史/冒險/愛情

時長：178分鐘

劇情簡介

1815年，馬賽城墻內，埃德蒙·唐泰斯正站在人生的巔峰。然而，命運卻突然對他露出了猙獰的面孔，他因一項未曾犯下的罪行而被囚禁在堅固的伊夫堡監獄中。在暗無天日的牢獄中，唐泰斯過了漫長的十四年。他在獄中結識了法里亞神甫，法里亞不僅向他傳授了各種知識，還透露了基督山島上藏有巨大寶藏的秘密。唐泰斯精心策劃了一場逃脫，并開始了復仇之旅。唐泰斯化身為多個身份，其中之一是“基督山伯爵”，他首先接近那些如今身居高位的敵人，以便更好地將他們擊倒。隨著復仇的一步步推進，唐泰斯發現自己的內心也在逐漸發生變化，仇恨雖然支撐著他走下去，但也讓他的心靈變得沉重。最終，他意識到，真正的解脫不是來自對敵人的報復，而是內心的寬恕和放下。于是，在完成了對主要仇人的懲罰后，唐泰斯選擇了離開，去尋找內心的平靜和新的生活。

02

我的馬塞洛（2024）

MARCELLO MIO

導演:克里斯托夫·奧諾雷 Christophe Honoré

主演：

齊雅拉·馬斯楚安尼 Chiara Mastroianni

凱瑟琳·德納芙 Catherine Deneuve

法布萊斯·魯奇尼 Fabrice Luchini

妮可·加西亞 Nicole Garcia

班哲明·比歐雷 Benjamin Biolay

梅爾維爾·珀波 Melvil Poupaud

類型：喜劇

時長：121分鐘

劇情簡介

因為父親馬塞洛·馬斯楚安尼的光環，女演員齊雅拉·馬斯楚安尼受到從四面八方傳來的壓力，于是她決定通過自己的努力讓父親「復活」。她化身馬塞洛，穿著像父親一樣，并要求被視為男演員，而不是女演員。周圍的人都認為這只是一個短暫的玩笑，但齊雅拉決意不放棄自己的新身份……

03

火星特快（2023）

MARS EXPRESS

導演：杰里米·佩林 Jérémie Périn

配音：

蕾雅·德呂蓋 Léa Drucker

馬修·阿馬立克 Mathieu Amalrid

丹尼爾·洛貝 Daniel Njo Lobé

瑪麗·布維 Marie Bouvet

類型：動畫/科幻

時長：88分鐘

劇情簡介

在23世紀，地球已經滿目瘡痍。人類舉家住在火星，和機器人處于共生的狀態。機器人服從于人類的命令，一旦越獄，只有兩種結果：完全的自由或者是被毀滅。私家偵探阿琳?魯比和搭檔卡洛斯?里維拉——她已故搭檔的復制品，在調查機器人越獄時卷入周君一案中，兩個人必須趕在追殺他們的雇傭兵出現之前，查出真相。周君是一個大二學生，沒有任何不良嗜好，和室友雙雙消失殞命。為了揭開這一切的真相，阿琳找到了之前差點逮捕歸案的羅伯塔?威廉姆斯，她是一個黑客，想要幫助更多機器人越獄獲得自由。在羅伯塔的幫助下，阿琳激活了周君的復制體，在這個復制體徹底死亡之前，她說出一切罪惡的源頭是克里斯。他導致了人與機器人的對立和廝殺。阿琳挾持克里斯逼他說出實情，在最后關頭卻被克里斯背后董事會下令擊殺，卡洛斯在見過生前的妻女后選擇了與機器人伙伴共赴生命的結尾。

04

我的罪行（2023）

MON CRIME

導演：弗朗索瓦·歐容 Fran?ois Ozon

主演：

娜迪亞·特列什科維奇 Nadia Tereszkiewicz

麗貝卡·馬德 Rebecca Marder

伊莎貝爾·于佩爾 Isabelle Huppert

法布萊斯·魯奇尼 Fabrice Luchini

丹尼·伯恩 Dany Boon

類型：劇情 / 喜劇 / 懸疑 / 犯罪

時長：103分鐘

劇情簡介

窮困潦倒的女演員瑪德琳和好友律師波琳蝸居在一個小公寓內，每天不厭其煩地應付著各種債務的催繳。一天，一位警察找上了門。著名制片人蒙費朗在家中被槍殺，而在之前到訪過蒙費朗家并被其性騷擾的瑪德琳成為了頭號嫌疑人。不僅如此，瑪德琳還有一支手槍。在警局問詢的過程中，瑪德琳和波琳想到如果以正當防衛認下這個罪行，不僅不會坐牢，還有機會出名。現實也與預想無二，瑪德琳從法庭全身而退，甚至因為她的精彩證詞和波琳的辯護，二人聲名鵲起，過上了富足的生活。眼見她們名利雙收，真正的兇手坐不住了，找到兩人要錢。預見到事情敗露的悲慘結局，三人提出了合作。最終三人合作出演了以此案為藍本改編的話劇《蘇澤特的磨難》。

05

波爾多囚犯（2024）

LA PRISONNIèRE DE BORDEAUX

導演：帕特里西亞·瑪佐 Patricia Mazuy

主演：

伊莎貝爾·于佩爾 Isabelle Huppert

阿弗西婭·埃爾奇 Hafsia Herzi

諾爾·埃拉斯里 Noor Elsari

類型：劇情

時長：108分鐘

劇情簡介

影片講述了兩位來自截然不同社會背景的女性因探望入獄的丈夫而產生的不可思議的友誼。阿爾瑪（伊莎貝爾·于佩爾 飾）是精致的中產女性，獨自一人住在美麗的聯排別墅里，非常孤獨。她的丈夫是成功的醫生，因肇事逃逸入獄。米娜是郊區的一位年輕的阿拉伯移民，她的男友參與搶劫，為同伙背罪入獄，她為了養活兩個孩子而不得不努力工作。

在一次探監時，兩個女人相遇并開始越走越近。阿爾瑪幫米娜找到了工作，并邀請米娜帶著兩個孩子搬進自己的豪華別墅里同住。一些涉及階級差異的矛盾逐漸顯現，兩個女人之間的關系開始悄然改變。

06

動物王國（2023）

LE RèGNE ANIMAL

導演：托馬·卡耶 Thomas Cailley

主演：

羅曼·杜里斯 Romain Duris

保羅·基爾舍 Paul Kircher

阿黛爾·艾克薩勒霍布洛 Adèle Exarchopoulos

類型：科幻

時長：130分鐘

劇情簡介

突變病毒襲擊了這個世界，人們患病后會逐漸變成任意一種動物，無人知曉原因也毫無解決辦法。在第一批突變出現的兩年后，人們逐漸適應并建立了專門的中心來接收、照顧和治療這些變成動物的人，并為病人家屬提供心理支持。一天，一輛運輸病人前往新中心的車隊在偏僻的道路上發生了事故，病人們逃離到四處，弗朗索瓦的妻子也在其中。弗朗索瓦和16歲的兒子埃米爾一起前往事故發生地附近的森林尋找，一路上遇到了或是一半病程的鳥人，或是不知是否曾是人類的動物們，但更糟糕的是，埃米爾發現自己的身體也在悄然變化，他好像正在變化成一頭狼。弗朗索瓦最終沒有找到妻子，卻在尋找的過程中逐漸學會接受兒子的變化。最終埃米爾無法控制病情發展變成了狼人，而弗朗索瓦決定將兒子送到自然之中。

07

惺惺相惜（2024）

SAUVAGES

導演：克洛德·巴拉斯 Claude Barras

配音：

巴貝特·德·科斯特 Babette De Coster

馬丁·維塞特 Martin Verset

利蒂希亞·多施 Laetitia Dosch

類型：動畫 / 家庭

時長：87分鐘

劇情簡介

11歲的凱里亞是一個都市小女孩，喜歡時髦的發型和嘻哈音樂。她和父親住在婆羅洲島砂拉越省的一個小鎮郊區。她的母親在她很小的時候就去世了，有關母親的事，凱里亞都不記得了。但是她的父親告訴她，她的母親是被豹子吃掉的……

08

日本的西多妮（2023）

SIDONIE AU JAPON

導演：厄利斯·吉拉德 élise Girard

主演：

伊莎貝爾·于佩爾 Isabelle Huppert

伊原剛志 Tsuyoshi Ihara

奧古斯特·迪赫August Dieh

類型：劇情 / 愛情

時長：95分鐘

劇情簡介

時隔40年后，作家西多妮·佩西瓦爾再版了她的第一部小說，并前往日本宣傳。在那里，她受到當地編輯的熱情接待，但她還是迷失了方向。然而，在異國的春日，她似乎終于能夠放下過去，讓自己重新去愛。

09

三個火槍手：米萊迪（2023）

LES TROIS MOUSQUETAIRES - MILADY

導演：馬丁·布爾布隆 Martin Bourboulon

主演：

伊娃·格林 Eva Green

弗朗索瓦·西維爾 Fran?ois Civil

文森特·卡塞爾 Vincent Cassel

羅曼·杜里斯 Romain Duris

皮奧·馬麥 Pio Marma?

路易·加瑞爾 Louis Garrel

薇姬·克里普斯 Vicky Krieps

琳娜·庫德里 Lyna Khoudri

類型：動作/歷史/冒險

時長：114分鐘

劇情簡介

《三個火槍手：米萊迪》 承接上部《三個火槍手：達達尼昂》的劇情，講述達達尼昂發現康斯坦斯被綁架后，踏上營救之路，卻在途中意外救下飽受牢獄之苦的米萊迪，二人被迫結伴同行。隨著戰爭爆發，達達尼昂與好友們隨法國精銳火槍隊奔赴拉羅謝爾。途中，他再次偶遇米萊迪，并震驚地發現她的肩上竟烙有一枚鳶尾花印記。米萊迪察覺暴露，迅速逃離。達達尼昂猛然想起阿托斯曾提及的妻子，便向摯友揭露了真相。他追蹤米萊迪至一片密林，發現她與紅衣主教黎塞留秘密會面，并得知她受命前往英國刺殺白金漢公爵。與此同時，特雷維爾上尉因叛國罪在國王的法庭受審，火槍手們動身前往英國。在白金漢城堡中，米萊迪被捕并判處死刑。作為公爵座上賓的康斯坦斯認出了她，出于憐憫，在絞刑前與米萊迪互換衣物助其逃脫。最終，火槍手們揭露了更大的陰謀——國王的弟弟加斯頓竟與拉羅謝爾叛軍暗中勾結，密謀推翻國王。

10

天啦（2024）

VINGT DIEUX

導演：路易絲·庫沃西耶 Louise Courvoisier

主演：

克萊門特·法沃 Clément Faveau

邁文娜·巴泰勒米 Ma?wène Berthèlemy

盧娜·加勒特 Luna Garret

馬希伊斯·伯納德 Mathis Bernard

迪米特里·鮑德里 Dimitri Baudry

類型：劇情 / 喜劇

時長：90分鐘

劇情簡介

18歲的托托內大部分時間都和朋友們一起玩樂，消磨時光。然而他的父親卻在這時因車禍意外離世，托托內不得不獨自承擔起照顧妹妹克萊爾的責任，還需要想辦法賺錢以解決二人的日常開銷。他在當地的乳制品工廠找到了臨時工作，卻因為與同事發生沖突而被開除。與此同時，他得知了當地的奶酪評選，優勝者可以獲得3萬歐元的獎金。于是托托內和朋友一起開始了他們的奶酪計劃。

更多影展活動、周邊兌換、影片信息

敬請關注bc后續推送

bc

bc傳送門

影 城 購 票

獨 家 放 映

周 邊 購 買

@百老匯電影中心

@北京百老匯電影中心

@北京百老匯電影中心

fin