上海塞萬提斯學院呈現《反轉·凝視 ——女性收藏，新的視角》展覽，匯集了三位西班牙攝影師利納萊霍斯·莫萊諾、伊莎貝爾·穆尼奧斯和勞拉·托拉多以及中國藝術家邢丹文的作品。由西班牙當代藝術專家羅西娜·戈麥斯-巴埃薩和露西婭·伊巴拉策展，這些展品均來自由女性主導的重要私人收藏。

在由男性主導的藝術領域中，這一全新視角不僅突顯了女性在視覺藝術領域的成就，更強調了女性收藏力量在當代藝術保護與傳播中的變革性作用，為女性身份認同的探討開辟了全新對話空間。

《反轉·凝視 ——女性收藏，新的視角》采用雙場館聯展形式，塞萬提斯學院與上海展覽中心均有作品展出。5月10日17:00將在塞萬提斯學院正式開幕，伊莎貝爾·穆尼奧斯、利納萊霍斯·莫萊諾及聯合策展人露西婭·伊巴拉將親臨現場；同時5月8日至11日亮相于第十屆Photofairs影像上海藝術博覽會（C04展位）。

伊莎貝爾·穆尼奧斯 Isabel Mu?oz, 《梅夫拉維》系列Serie Mevlevi, 2009. 藏家坎德拉·A·索爾德維拉惠允 Colección Candela A. Soldevilla

2025年Photofairs影像藝術博覽會（C04展位）

特別致敬西班牙國家攝影獎得主伊莎貝爾·穆尼奧斯，聚焦其探討身體與精神聯結的系列作品，借助多樣的文化與儀式實踐，以鏡頭捕捉肉體與靈魂對話的瞬間。

上海塞萬提斯學院主展廳

匯集三位西班牙藝術家的23幅攝影作品與2部影像作品，以及中國藝術家的2組攝影系列與1部影像作品。展覽通過對女性在視覺藝術中呈現方式的深刻思考，探討了身份、身體、脆弱與力量等主題，作品既充滿批判精神，也富有詩意。

利納萊霍斯·莫萊諾 Linarejos Moreno, 《編織沉船殘骸 VI》Tejiendo los restos del naufragio VI, 2009/2021. 藏家科羅·洛佩斯·伊斯基耶多惠允Colección Coro López Izquierdo

此次展覽是塞萬提斯學院大型藝術項目"西班牙女性藝術收藏領航者"的一部分，旨在提升女性在藝術領域的知名度，使其在私人企業和博物館當代藝術收藏管理者與策展人中發揮主導作用。該項目包括圓桌論壇、出版物以及在歐亞多地的巡展，使眾多女性藝術家與收藏家重構更加絢麗的藝術史敘事，畢竟缺失了這些女性先鋒者的貢獻，藝術世界就顯得黯然失色。

勞拉·托拉多 Laura Torrado, 《梯子》 Escalera, 1999. 藏家內娜·馮·斯塔姆惠允Colección Nena Von Stumm

關于本次展覽的平行活動，塞萬提斯學院與上海Fotografiska影像藝術中心合作，將于2025年5月9日19:30舉辦一場對談活動。藝術家伊莎貝爾·穆尼奧斯、邢丹文與收藏家眭群將參與討論，由文化管理者兼策展人露西婭·伊巴拉主持。

邢丹文 Xing Danwen, 《生命處方》Receta para la vida, 2019. 馬刺畫廊提供 - 私人收藏Cortesía de SPURS Gallery - colección privada

關于藝術家

Linarejos Moreno

利納萊霍斯·莫萊諾（1974年生于馬德里）是藝術家、策展人和文化學者，現任馬德里康普頓斯大學副院長，曾任教于美國休斯頓大學，并為富布賴特訪問學者。她的作品以工業美學、自然地理與技術想象為核心，融合影像、檔案與裝置，探討物質性與記憶的關系。其個展曾在馬德里皇家植物園、加爾迪亞諾博物館、休斯頓Station Museum等地舉辦，作品被西班牙銀行、MAPFRE基金會、休斯頓美術館等機構納入館藏，在藝術與思想的交匯處持續發聲。

Isabel Mu?oz

伊莎貝爾·穆尼奧斯（1951年生于巴塞羅那）是享譽國際的攝影大師，四十余年來以鏡頭探尋人類情感的極限：原始部落的尊嚴、苦難中的沉靜、舞蹈的肉體詩學與目光中的渴望。她擅長復雜工藝如鉑金印相，將影像推向極致的質感與表現力。2016年獲西班牙國家攝影獎，并曾榮膺世界新聞攝影獎、聯合國兒童基金會獎等多項殊榮。其作品被包括馬德里索菲亞王后藝術中心、巴黎歐洲攝影之家、紐約新當代藝術博物館等國際重要機構永久典藏。

Laura Torrado

勞拉·托拉多（1967年生于馬德里）是一位跨媒介藝術家，創作涵蓋攝影、錄像、行為、繪畫與雕塑。她以女性身體為表現核心，結合西方繪畫傳統與詩性圖像語言，挑戰父權社會對女性的刻板認知。她曾獲富布賴特獎學金，于紐約視覺藝術學院和紐約大學進修，現為卡斯蒂利亞-拉曼查大學昆卡美術學院教授。其作品被馬德里索菲亞王后國家藝術中心博物館、赫爾辛基Saastamoisen基金會等重要機構收藏，并在多個歐洲當代藝術館展出，呈現其長期對身體政治與女性視覺的深入思考。

邢丹文

邢丹文，1967年生于中國，是活躍于國際舞臺的當代影像與多媒體藝術家。她畢業于中央美術學院，后赴美國紐約視覺藝術學院深造，獲得藝術碩士學位。邢丹文以探索城市現實、女性身份及文化沖突著稱，其作品融合攝影、錄像與裝置，呈現現實與欲望、虛構與真實之間的張力。她是最早以攝影為藝術表達的中國先鋒之一，作品曾在巴黎蓬皮杜中心、紐約惠特尼美國藝術博物館、等知名國際機構展出，并被廣泛收藏。

關于策展人

Rosina Gómez-Baeza

羅西娜·戈麥斯-巴埃薩擁有劍橋大學英國文學專業以及巴黎天主教大學藝術史專業雙學位。1986至2006年擔任馬德里ARCO國際當代藝術博覽會總監，2005至2006年出任加那利群島首屆藝術、建筑與景觀雙年展創始總監，2005至2008年擔任西班牙當代藝術研究院主席，2006至2011年創立阿斯圖里亞斯數字藝術中心LABoral并擔任首任總監。現任YGBART藝術機構創始主席，并在西班牙多所高校擔任教職。

其重要榮譽包括：2009年西班牙美術金獎、伊比利亞合作大十字勛章、歐盟卓越貢獻獎、法國藝術與文學騎士勛章、馬德里市政府國際推廣獎，以及意大利團結之星指揮官勛章。

Lucía Ybarra

露西婭·伊巴拉畢業于馬德里康普頓斯大學藝術史專業，在文化項目管理、展覽策劃與執行領域擁有豐富的經驗。1995至2011年任職于馬德里索菲亞王后國家藝術中心博物館，先后擔任展覽協調人與巡回展覽負責人。2012年聯合創立YGBART咨詢管理公司并擔任董事總經理，該公司專注于文化項目開發，為公私藝術機構提供工程策劃、藝術中介等專業服務。2020至2023年期間，擔任西班牙當代藝術研究院理事會理事、藝術調解委員會成員，同時為國際博物館協會（ICOM）會員。

《反轉·凝視 ——女性收藏，新的視角》展覽將持續展出至7月27日。2025年9月，上海久事美術館將舉辦該系列第二場展覽《銜尾蛇之歌——女性收藏，新的視角》，屆時將展出約30位西班牙和中國女性藝術家的精選作品，由羅西娜·戈麥斯-巴埃薩、露西婭·伊巴拉和馬楠共同策展。