裁判要旨

1.行政復(fù)議程序中第三人參加復(fù)議的問題。行政復(fù)議第三人是指除申請人、被申請人外，與復(fù)議案件有利害關(guān)系，為維護(hù)自己利益而參加到復(fù)議程序中的當(dāng)事人。設(shè)立第三人制度的目的在于查清案件事實(shí)，維護(hù)其他相關(guān)利害關(guān)系人的權(quán)益。《中華人民共和國行政復(fù)議法》第十條第三款（新修訂行政復(fù)議法第十六條）規(guī)定，同申請行政復(fù)議的具體行政行為有利害關(guān)系的其他公民、法人或者其他組織，可以作為第三人參加行政復(fù)議。《中華人民共和國行政復(fù)議法實(shí)施條例》第九條第一款規(guī)定，行政復(fù)議期間，行政復(fù)議機(jī)構(gòu)認(rèn)為申請人以外的公民、法人或者其他組織與被審查的具體行政行為有利害關(guān)系的，可以通知其作為第三人參加行政復(fù)議。復(fù)議機(jī)關(guān)未通知利害關(guān)系人參加復(fù)議，存在遺漏第三人的程序違法情形。

2.行政復(fù)議程序中第三人的舉證權(quán)利問題。行政復(fù)議與行政訴訟的立法目的都是為了糾正違法行政行為，保護(hù)合法權(quán)益，監(jiān)督依法行政。在對原行政行為合法性審查標(biāo)準(zhǔn)上，行政復(fù)議與行政訴訟也是一致的，以促進(jìn)行政復(fù)議與行政訴訟的有效銜接。按行政案件的一般證據(jù)規(guī)則舉證責(zé)任由被告即行政機(jī)關(guān)承擔(dān)，被告因不提供或無正當(dāng)理由逾期提供證據(jù)而敗訴，是被告違反證據(jù)規(guī)則的法律制裁，但當(dāng)被訴行政行為涉及第三人合法權(quán)益時，為保護(hù)第三人在被告不舉證情況下的合法權(quán)益，《中華人民共和國行政訴訟法》第三十四條第二款增加了第三人的舉證權(quán)利。因此，被告不舉證或逾期舉證，人民法院則不能簡單地判決被告敗訴，復(fù)議機(jī)關(guān)也不能簡單地決定撤銷原行政行為。

案例詳情

中華人民共和國最高人民法院

行 政 裁 定 書

（2020）最高法行申154號

再審申請人（一審第三人、二審上訴人）：張瑞年，男，1966年3月10日出生，漢族，住遼寧省凌源市。

委托訴訟代理人：劉少玲（張瑞年之妻），1966年8月20日出生，漢族，住遼寧省凌源市。

被申請人（一審原告、二審被上訴人）：遼寧省凌源市松嶺子鎮(zhèn)東道村東莊村民組。住所地：遼寧省凌源市松嶺子鎮(zhèn)東道村東莊組。

負(fù)責(zé)人：李振財(cái)，該村民組組長。

被申請人（一審被告、二審上訴人）：遼寧省朝陽市人民政府。住所地：遼寧省朝陽市雙塔區(qū)朝陽大街三段7號。

負(fù)責(zé)人：謝衛(wèi)東，該市人民政府市長。

原審第三人：遼寧省凌源市人民政府。住所地：遼寧省凌源市市府路西段61號。

法定代表人：于仁禮，該市人民政府市長。

原審第三人：李振財(cái)，男，1956年9月21日出生，漢族，住遼寧省凌源市。

再審申請人張瑞年因與遼寧省凌源市松嶺子鎮(zhèn)東道村東莊村民組（以下簡稱東莊組）、遼寧省朝陽市人民政府（以下簡稱朝陽市政府）、原審第三人遼寧省凌源市人民政府（以下簡稱凌源市政府）、李振財(cái)行政復(fù)議一案，不服遼寧省高級人民法院（2019）遼行終1032號行政判決，向本院申請?jiān)賹彙１驹阂婪ńM成由審判員梁鳳云、審判員張艷、審判員張劍參加的合議庭對本案進(jìn)行了審查，現(xiàn)已審查終結(jié)。

張瑞年向本院申請?jiān)賹彿Q：其是凌源市松嶺子鎮(zhèn)東道村東莊村民組村民。2012年10月，凌源市政府為東莊組核發(fā)了《林權(quán)證》，該證第五部分在林地四至的表述上將其持有《土地使用證》（編號：15-17）并使用的礦區(qū)用地包含在內(nèi)。其向朝陽市政府申請行政復(fù)議，要求撤銷凌源市政府為東莊組核發(fā)的《林權(quán)證》第五部分登記內(nèi)容。因凌源市政府在復(fù)議期間未能提供證據(jù)，朝陽市政府于2017年8月17日作出朝政行復(fù)字〔2017〕60號行政復(fù)議決定，撤銷了該《林權(quán)證》第五部分登記內(nèi)容。東莊組不服該復(fù)議決定，提起行政訴訟。訴訟期間，東莊組卻提供了所謂的“核發(fā)林權(quán)證證據(jù)”，一審法院以朝陽市政府不考慮東莊組提供的證據(jù)，未對發(fā)證行為進(jìn)行全面審查為由，判決撤銷朝陽市政府作出的行政復(fù)議決定。二審法院維持一審判決。即使凌源市政府核發(fā)《林權(quán)證》有證據(jù)佐證，但因林地權(quán)屬存在爭議，林權(quán)登記未經(jīng)公示的情況下，也仍存在事實(shí)不清，證據(jù)不足的問題，也應(yīng)該撤銷該《林權(quán)證》。因此，請求撤銷一、二審行政判決，改判駁回東莊組的訴訟請求。

本院認(rèn)為，本案被訴行政行為是朝陽市政府于2017年8月17日作出的朝政行復(fù)字〔2017〕60號行政復(fù)議決定，內(nèi)容是撤銷凌源市政府為東莊組核發(fā)的林權(quán)證第五部分的登記內(nèi)容。結(jié)合原審判決撤銷上述行政復(fù)議決定的情況及張瑞年提出的再審理由，本案的爭議焦點(diǎn)：一是行政復(fù)議程序中第三人問題；二是舉證責(zé)任與證據(jù)采信問題。

首先，關(guān)于行政復(fù)議程序中第三人問題。行政復(fù)議第三人是指除申請人、被申請人外，與復(fù)議案件有利害關(guān)系，為維護(hù)自己利益而參加到復(fù)議程序中的當(dāng)事人。設(shè)立第三人制度的目的在于查清案件事實(shí)，維護(hù)其他相關(guān)利害關(guān)系人的權(quán)益。《中華人民共和國行政復(fù)議法》第十條第三款規(guī)定，同申請行政復(fù)議的具體行政行為有利害關(guān)系的其他公民、法人或者其他組織，可以作為第三人參加行政復(fù)議。《中華人民共和國行政復(fù)議法實(shí)施條例》第九條第一款規(guī)定，行政復(fù)議期間，行政復(fù)議機(jī)構(gòu)認(rèn)為申請人以外的公民、法人或者其他組織與被審查的具體行政行為有利害關(guān)系的，可以通知其作為第三人參加行政復(fù)議。本案中，根據(jù)原審法院查明的事實(shí)，涉案林權(quán)證記載的林地使用權(quán)、林木所有權(quán)、林木使用權(quán)系由案外人張瑞增等另24戶村民共有，該24戶村民作為共有權(quán)利人均與涉案林權(quán)證具有利害關(guān)系，該林權(quán)證是否被撤銷均對該24戶村民產(chǎn)生權(quán)益影響，應(yīng)通知其作為第三人參加到復(fù)議程序中來。朝陽市政府未通知該24戶村民參加復(fù)議，存在遺漏第三人的程序違法情形。

其次，關(guān)于舉證責(zé)任與證據(jù)采信問題。行政復(fù)議與行政訴訟的立法目的都是為了糾正違法行政行為，保護(hù)合法權(quán)益，監(jiān)督依法行政。在對原行政行為合法性審查標(biāo)準(zhǔn)上，行政復(fù)議與行政訴訟也是一致的，以促進(jìn)行政復(fù)議與行政訴訟的有效銜接。按行政案件的一般證據(jù)規(guī)則舉證責(zé)任由被告即行政機(jī)關(guān)承擔(dān)，被告因不提供或無正當(dāng)理由逾期提供證據(jù)而敗訴，是被告違反證據(jù)規(guī)則的法律制裁，但當(dāng)被訴行政行為涉及第三人合法權(quán)益時，為保護(hù)第三人在被告不舉證情況下的合法權(quán)益，《中華人民共和國行政訴訟法》第三十四條第二款增加了第三人的舉證權(quán)利。因此，被告不舉證或逾期舉證，人民法院則不能簡單地判決被告敗訴，復(fù)議機(jī)關(guān)也不能簡單地決定撤銷原行政行為。本案中，凌源市政府未能在行政復(fù)議程序中提交證明頒發(fā)涉案林權(quán)證合法性的林權(quán)登記檔案等證據(jù)材料，但涉案林權(quán)證的所有權(quán)權(quán)利人系東莊組，不考慮東莊組提交的證據(jù)，未對發(fā)證行為合法性進(jìn)行全面審查的情況下，只因凌源市政府未能提供相關(guān)證據(jù)而認(rèn)定發(fā)證行為無證據(jù)、依據(jù)并予以撤銷，有違基本法理。原審法院在審理中亦進(jìn)行了法律宣傳與提醒，以期當(dāng)事人審慎、妥善化解行政爭議。因此，張瑞年提出的再審申請理由不能成立，本院不予支持。一審判決撤銷行政復(fù)議決定，責(zé)令重新作出，二審判決予以維持，均無不當(dāng)。

綜上，再審申請人張瑞年的再審申請不符合《中華人民共和國行政訴訟法》第九十一條規(guī)定的情形。依照《最高人民法院關(guān)于適用 <中華人民共和國行政訴訟法> 的解釋》第一百一十六條第二款之規(guī)定，裁定如下：

駁回再審申請人張瑞年的再審申請。

審判長　　梁鳳云

審判員　　張　艷

審判員　　張　劍

二〇二〇年三月二十七日

書記員　　王　旭

ABOUT

北京來碩律師事務(wù)所是經(jīng)北京市司法局批準(zhǔn)于2013年12月成立的合伙制事務(wù)所。自成立以來，來碩秉持客戶至上的理念，盡心竭力為客戶提供優(yōu)質(zhì)、高效的法律服務(wù)。針對征地拆遷業(yè)務(wù)，我們配備了專業(yè)的律師團(tuán)隊(duì)，團(tuán)隊(duì)律師均具備豐富的經(jīng)驗(yàn)。我所成功代理了江西省龍南縣房屋拆遷案件、解某訴河北省某縣政府的房屋征收決定案件及丁漢忠案件等多個具有社會影響力的典型案例，其中江西省龍南縣房屋拆遷案件被最高人民法院評選為征地拆遷十大案例，解某訴河北省某縣政府房屋征收決定案件入選2014推動河北法治進(jìn)程十大案例，丁漢忠案件是一起典型的因強(qiáng)拆導(dǎo)致的血案，此案在全國范圍內(nèi)引起了廣泛的關(guān)注。來碩以“誠謹(jǐn)、仁愛、專注、良知”為宗旨，現(xiàn)已成為在征地拆遷、行政訴訟領(lǐng)域享有盛譽(yù)的律師事務(wù)所之一。

聯(lián)系電話:010-64252899、手機(jī)(微信):13601297308