地名是歷史的精髓要素之一

各地的地名有這別樣的含義

有的地名簡單易懂

有的則暗含深意

以至于經常將它們讀錯音

今天地理君帶大家了解一下

我國各個省區都有哪些易讀錯的地名

文章中紅色字體為當地地名的正確讀音

在首都北京，究竟還有多少人把下圖這個地名錯讀成潭柘tuò寺，正確讀音應為潭柘（zhè）寺。

柘 zhè，是一種落葉灌木或小型樹木

也可以作為姓氏

潭柘寺里的“潭”是后山龍潭

“柘”是寺前的柘樹

前面有柘樹，后面有龍潭

所以才有了潭柘寺

爨，這個字兒，不但不會念，更不會寫。

爨（cuàn），這個字本意為燒火做飯，爨人便是指廚師，另外爨還是一種姓氏。爨底下村位于北京門頭溝區齋堂鎮，是一座建于明朝的古村落。

爨底下村

黑龍江

在黑龍江，很多地名都是由少數民族音譯而來，所以我們會經常聽到一些比較奇特的地名讀音。比如：穆棱（líng）市，“穆棱”是“穆勒恩”、“木倫”的轉音，滿語為“馬”的意思。

穆棱河草原云天

以訥謨爾河得名的訥（nè）河市，滿語為“打牲”之意。

坐落在松嫩平原和三江平原上的黑龍江山環水繞，一說滿語“間隙”（指河水時急時緩）之意；或是說滿語“雜草叢生”、“草木茂密”之意時，那便是指的蜚（fēi）克圖的地名來源。

吉林

在黑龍江，璦琿讀作ài huī；而到了吉林省，琿春：則變成了hún。

琿春防川一眼看三國

“琿春”作為地名，因河而得

吉林省白城市下轄的鎮賚（lài）縣，應該有很多人都不認識這個賚字。“賚”是一個不常用的字，字形很陌生，仔細看是由“來”和“貝”兩部分組成，意思是贈送的意思。

鎮賚縣的名字來源于1947年前后，當時鎮東與賚北兩縣合并，各取一字得名鎮賚縣。然而名字中的“賚”其實和漢語里的贈送沒有聯系，“賚”源自蒙語“扎賚特”，意思是洼地（濕地）的意思。

遼寧

岫（xiù）巖縣，全稱是岫巖滿族自治縣，隸屬于遼寧省鞍山市，因盛產岫玉，有“中國玉都”之稱。

岫巖玉多分布在山中，跟其本身字含義類似，山表意，其形像高聳的山，表示岫是山洞，由表聲。

岫巖縣隕石坑是中國首個被證實的隕石坑

直徑1800米，坑深約150米

鼓樓、炮臺、鈴鐺閣，被稱為“天津三宗寶”，其中的鈴鐺閣（“閣”不讀gé，而讀為gǎo）。

這主要是因為當地的方言的影響，然后經過歷朝歷代的傳遞，最后形成了一種約定俗成的規定。鈴鐺閣位于天津市紅橋區，始建于唐朝，遺憾的是，現在幾乎沒有人見過它的真容。因為它在清朝被一場大火燒成了灰燼，雖然鈴鐺閣已經毀于一旦，但是它的名字卻永久的留下來了。

內蒙古

內蒙古自治區有若干個以“諾爾”、“淖”、命名的湖泊，這些詞在蒙古語里都是湖泊之意。

“諾爾”通常也被譯作“淖（nào）爾”，千萬別讀成zhuó，例如：達里諾爾，意為“大海一樣的湖”，這里被稱為“百鳥樂園”，棲息著丹頂鶴、白天鵝、大雁等百余種鳥類，是我國北方重要的候鳥遷徙通道

呼和諾爾，蒙語意為“青色的湖”

新疆

新疆不僅面積大，地名既多又難讀。

龜茲（qiū cí）；巴音郭楞（léng）；鄯善（shàn shàn）；富蘊（yùn）；焉耆（qí）；尉（yù）犁......

巴音郭楞蒙古自治州草原濕地

大家應該對龜茲的讀音感到很迷惑，它其實就是已經消失了的西域古國—龜茲。

龜茲，又稱丘慈，屈支。以庫車綠洲為中心，最盛時其轄區相當于現今輪臺、庫車、沙雅、拜城、阿克蘇、新和六縣市。

它曾經是古絲綢之路的要塞之地，來自于東西方的各種元素與文化在此碰撞融合，造就了西域中的一朵樂舞“奇葩”。

庫車龜茲機場的取名

也有紀念龜茲古國的輝煌與繁榮之意

青海

提到青海，不得不說青海湖，作為中國面積最大的咸水湖，它的名字人盡皆知。但它的所在地缺少有人能讀對。

風景旖旎的青海湖位于海晏（yàn）縣境內，在深藍錦緞般的湖水邊，在充滿了野性張力的沙灘旁，水草豐美、牛羊成群的草原牧場，與麥浪滾滾、阡陌交通的良田萬頃，都展示著大自然最慷慨的饋贈。

海晏縣

甘肅

甘肅多山，因此有許多地名都和“山”有關，坬（wā）；巉（chán）；崆峒（kōng tóng）......

在甘肅平涼境內有一支脈，山勢奇峻，植被繁茂，既賦有北方高山的雄偉，又兼有南方丘陵的清秀，時而有霧氣彌漫其中，這便是崆峒山。

寧夏

在寧夏銀川市北部賀蘭縣的潘昶（chǎng）鄉，是寧夏回族自治區境內為數不多容易被誤讀的地名。

“賀蘭山下果園成，塞北江南舊有名”這一詩句是賀蘭縣湖光山色、魚米之鄉的真實寫照。這里東靠滔滔黃河；西倚巍巍賀蘭山，充足的水源讓這里擁有了“塞上江南”的美稱。

陜西

真是難住了大家伙了，陜西自古都是一個文化大省，文字里面自然也是暗藏玄機。

除了外省很少有人認識的鄠（hù）邑區外，其實陜西還有很多生僻字的地名：金滹（hū）沱（tuó）、虢（guó）鎮、八水之一潏（jué）河、灃滈（hào）、嵐皋（ lán gāo）.........

鄠邑區渼陂湖

鄠邑區的前身是戶縣

是一個單字縣

于2016年底撤縣設區而來

在上世紀60年代

全國進行了生僻地名簡化的運動

陜西省內很多難讀難寫的縣都改了名

如盩厔改周至，醴泉改禮泉等

西藏

要說西藏自治區那個地名最容易讀錯，那曲肯定榜上有名，正確讀法應該是（nā qū）。

“那曲”藏語意為黑色的河流。明、清歷史文獻中，稱此地為”哈拉烏蘇”“喀拉烏蘇”，均為蒙語和滿語中對“那曲”一名的意譯（黑河）。因此那曲一名，今既為城市名、縣名、鎮名，也是河名。

那曲市尼瑪縣當惹雍錯

四川

四川犍（qián）為，估計好多人不認識這個字，它在四川省樂山地區。犍為歷史文化悠久，自漢武帝建元六年，開西南夷置犍為郡以來犍為就載入了中國史冊，也就是說“犍為”這兩個字已經從西漢時就是一個地名了。

螺髻（luó jì）山，髻這個字說實話地理君開始也不認識，讀成了jī。螺髻山位于四川涼山州普格縣，是峨眉山的“姊妹”山，有螺髻九十九里、古冰川遺跡等美景。

涼山州螺髻山

冰川森林與冰嘖湖

僰（bó）王山，這個字的難度也很高。僰王山，又名博望山，位于四川宜賓興文縣，是興文世界地質公園的四大片區之一。

看到瀼這個字，你會不會想起襄？瀼雖然只比襄多了三點水，但它真的不讀xiāng。

瀼渡（rànɡ dù）之名與水有關，源于瀼渡河。瀼渡，重慶萬州區的一個鎮，地處萬州區西南部，長江流經瀼渡，瀼渡河將瀼渡鎮分為兩段，后匯入滔滔長江。瀼渡鎮景色宜人，鯨魚口、仙女洞、石人閱江、逍遙莊、瀼渡飛瀑等景點，散落在小鎮各處。

萬州區長江三橋

此外，“沔”與“鈣”從外形上看比較相似，生活中經常會有人把小沔都讀作xiǎo gài。

其實中國有不少名字中帶“沔”（miǎn）字的地方，比如說上沔，仙桃的原名就叫做沔陽，漢江曾經就叫做沔水。

小沔原名小里，當地人引用“沔彼流水，朝宗于海”之說，將“里”改成了“沔”，于是便有了小沔。小沔是重慶市合川區的一個小鎮，主體位于合川區境內。

重慶市涪陵區長江烏江兩江交匯

念涪陵（fú）哦

云南

云南省，是我國少數民族聚集的省份之一，地名自然也與少數民族息息相關。

者竜鄉，這是玉溪市新平縣的一個鄉鎮，很多人第一次見到都是一臉懵的，因為沒有見過這個字。正確讀音應該是者竜（lóng）鄉。“者竜”傣語意為較大的古城，早在宋代時期這里就已經形成較大的村鎮。

文山州風光

文山州麻栗坡縣的猛硐鄉是一個瑤族鄉鎮

猛硐是傣語

“猛”指地方即寨子

“硐”指壩子

猛硐意為壩子里的寨子

正確讀音是：猛硐（dòng）

貴州

這里同樣是少數民族聚集的地區之一，“岜”這個字在貴州的讀音比較有意思，當地讀（biā），但這個字本來應該讀作“巴”，意為“石山”。不過也不必過分強求，就像biangbiang面一樣，入鄉隨俗吧

岜沙苗寨

被稱為“中國最后一個槍手部落”

這里的男子的發型很奇特

剃掉四周，僅僅留下中部盤發為鬏髻（jiū jì）

相傳為蚩尤老祖時代傳下來的古老發式

山西

解（hài）州古稱解梁，是三國蜀漢名將關羽的故鄉，在今天山西省運城市鹽湖區西南15公里的解州鎮，這里有全國現存最大的關帝廟，俗稱解州關帝廟。

解州關帝廟

對于“汖”字，在字典之中只有“pìn”這一個讀音，但在當地讀（chǎng）。

這其實與當地的方言之間有著很大的關系。大汖人說，山水為汖，表示水從山上流下來，就是我們說的瀑布。因為原來進到大汖村的山口有三條瀑布，村子又居最大瀑布之地，所以取名“大汖”。

太行山深處，依山勢而建的大汖古村民居

河北

鄚（mào）州，是河北滄州市任丘市的一個鎮，鄚州歷史悠久，自古以來就是兵家必爭之地。

藁（gǎo）城，藁城西側與省會石家莊相鄰。藁城地處河北省西南部，省會石家莊市東部。北鄰新樂市，南接趙縣境，東與晉州市、無極縣接壤，西與長安區、裕華區及正定縣搭界，西南與欒城區毗鄰。

滹沱河藁城段

河南

浚縣，看到河南這個地名，大部分的人都讀成了jùn縣了，不過浚這個漢字有兩個讀音，分別是讀xùn和jùn。作地名的時候讀xùn，比如河南浚縣。

鶴壁浚縣大伾山

澠（miǎn）池縣，澠池本是池塘名，位于峭山和澠池山之間。池塘內有一種金線蛙，名“黽”，注水即生，因此稱“黽池”，后來加“水”，作澠池。

山東

相信很多人在看到山東郯城這個地名的時候，都把它讀成了炎（yán）城，其實郯城的正確讀音是讀tán（談音）城。

看到芝罘（zhī fú）之名，不認識實屬正常現象，除了本地人，絕大多數人都不認識，芝罘，是煙臺市的一個市轄區，因北部有中國最大、世界上最典型的陸連島“芝罘島”而得名。

芝罘區，歷史悠久，文化底蘊深厚，早在7000年左右的新石器時期就有人類居住，生息繁衍。與煙臺市同名的煙臺山便坐落于芝罘區，三面環海，景色迷人，植物茂盛，礁石奇異，海水澄澈，海鮮好吃，是游玩的好去處。

煙臺芝罘島

湖北

黃陂，這個地名剛開始看到，肯定很多人都會把它讀成huáng pō，正確讀法是念做（huáng pí）。這個地方歷史文化悠久，現今是湖北省武漢市的一個轄區。也是湖北有名的“臺鄉”和“僑鄉”。

武漢市黃陂區木蘭云霧山

猇亭，這個地名比較難開口。它念作（xiāo tíng）而不是hǔ tíng。這個地名經常被人們讀錯，它是湖北省宜昌市的一個城區，也是就是猇亭區。它最開始得名的時期是在西漢，由虎嘯為“猇”。像古時候三國時期發生的夷陵之戰的發生地就是這里。

安徽

安徽省，首先它的簡稱“皖”讀（wǎn），而不是wán。其次由于風景如畫的黃山、皖南古村落、三河古鎮、九華山、天柱山等皆被世人所熟知后，一些地名也經常被誤讀。

歙縣，正確讀音是（shè xiàn），歙字的結構中“翕”字占比較重因此“歙”字常被誤讀為“xī”歙縣，古名歙州隸屬于安徽省黃山市，位于安徽省最南端北倚黃山，東鄰杭州，南接千島湖、徽州六縣之一，歙縣是古徽州府治所在地，是徽州文化和國粹京劇的發源地也是徽商、徽菜的主要發源地。

被鮮花包裹住的歙縣賣花漁村

濉溪縣（suī xī），因“濉”字寫法類似沙灘的“灘”故常被誤讀為tān xī。濉溪為安徽省淮北市唯一轄縣、位于安徽省北部、東臨宿州市，南接蒙城縣、懷遠縣、西連渦陽縣，西北與河南省永城市接壤、東北依淮北市，境內的臨渙古城，有著千年歷史，是安徽特色旅游鄉鎮。

江蘇

江蘇甪直（lù zhí）看到它，很多人第一反應都是（yòng zhí）。

“甪”字的拼音是lù，這個字有兩個基本含義：一是傳說中的神獸名，叫做甪端，是一種有著獨角和鱗片的神奇動物，能夠辟邪保佑人間。

甪直古鎮是一個擁有2500年歷史的江南水鄉古鎮，具有醇正的江南水鄉特色，以水多、橋多、巷多、古宅多、名人多而著稱，更因塑壁羅漢和水鄉婦女服飾而聞名天下。

蘇州甪直古鎮

除此以外還有邳州：邳讀pī；栟茶：栟讀bēn；滸墅關：滸讀xǔ，不讀水滸傳的hǔ等等。

上海多水，地名自然與水關聯密切，泖港（mǎo gǎng）。

“泖”字并不難讀，即使不認識“泖”，認字認半邊也能讀對。“泖”比“卯”只多了三點水，讀音是一樣的，都讀作（mǎo）。

泖有“平靜的小胡”之意，多用于地名，比如說泖港鎮。泖港鎮上海松江區的一個小鎮，地處松江區西南部，為上海西南重要的交通樞紐，水、陸、空交通尤為便利。

泖港鎮

浙江

作為地名“以仙為名”的省份，浙江省的個別地名也不好讀。

首當其沖的便是麗（lí）水，作為浙江面積最大的地級市，雖然名字很好聽，但是很多人都會讀成lì，而正確讀法是麗（lí）水，第二聲。作為一座旅游城市，很多外地游客讀錯也是可以理解的，麗水享有“浙江綠谷”的美譽。

麗水號稱“六江源”，是甌（ōu）江

錢塘江、閩江、飛云江

靈江、福安江的源頭

其中，浙江省第二大水系甌江貫穿全境

臺（tāi）州也是浙江看似簡單卻很容易讀錯的城市，很多人都會脫口而出讀成（tái），正確讀法是第一聲！臺州自古有“海上名山”的美譽，居山面海，平原和丘陵相，“七山一水二分田”的地貌構成，讓臺州的山地景色優美無比。

湖南

耒陽（lěi yáng），“耒”比“未”只多了中間一橫，但是讀音卻一點都不相同，千萬不要把“耒”讀成“未”或者是“末”。它真正的讀音是（lěi）。

耒陽是衡陽市代管的縣級市，主要位于衡陽市南部。其歷史悠久，于秦始皇二十六置耒縣，因耒水而得名。西漢高祖五年，因耒縣地處耒水之陽，故而改名為耒陽縣。

耒陽蔡倫竹海

江西

鉛山縣(yán)地處武夷山脈北麓，東連上饒縣，西接弋陽縣、貴溪市。晚唐詩人王駕曾以“鵝湖山下稻粱肥”、“家家扶得醉人歸”的詩句，生動描繪了農耕經濟時代鉛山的富足與和諧。宋代哲學家朱熹與陸九淵的“鵝湖之會”在中國思想史上具有重要的里程碑意義。著名詞人辛棄疾晚年也寓居鉛山，寫下許多膾炙人口的千古名篇。

蓼花鎮(liǎo)地處久負盛名的廬山腳下，緊靠鄱陽湖。南部有蓼花池，洼地多生蓼花；東部有大面積沙山，多種植名貴藥材蔓荊子。2016年5月，江西省政府撤銷星子縣，設立縣級廬山市，調整后的廬山市蓼花鎮更名為廬山市星子鎮。

廬山秋景

福建

作為福州人“爛熟了”的地方，三坊（fāng）七巷你讀對了嗎？

“坊”字是個多音字，外地游客容易將“坊”念作“fǎng”，其實fāng才是正確讀音。它的兩種讀音是“fāng”和“fáng”（沒有“fǎng”的讀音哦），其中，fāng才用來指街巷、里巷，而fáng則表示小手工業者的工作場所，如作坊。

三坊七巷

厝（cuò），這個字作為地名在福建出現的次數多達數千次。閩南話中，厝就是屋與家。在宗族意識強烈的福建，一村或許就是一宗，人們便會以姓冠名于厝，如廈門的曾厝垵、孫厝等。

福建平潭石頭厝

臺灣

臺灣赤嵌（kàn），“嵌”字常讀作“qiàn”，只有在地名中讀kàn。

赤崁樓又稱作赤嵌樓、次崁樓，位于臺南市的中西區，是一座歐式建筑，不過后來只遺留了部分殘跡，現在是國家一級古跡。

臺灣臺南：赤崁樓

廣西

來到廣西，不得不提“邕”（yōng），作為首府南寧市下轄的邕寧區，很多人都不認識。

漢朝時期，今南寧市邕寧區一帶為郁林郡領方縣及合浦郡治合浦縣轄地。唐朝時期該地區屬邕州。1914年1月，改稱邕寧縣。

邕寧區紅土地

廣東

在廣府文化區，多為水鄉澤國，河道縱橫，低地遍布，因此河網同樣密布。

霞涌，很多小伙伴們看到這兩個字的時候，肯定會自信滿滿的組成“霞泳”， 但實際上這個字應該讀成“chōng”。（主要指河汊處）

深圳路牌

在深圳建立特區之前60%為客家人

在客家方言中稱田野間的水溝為“涌”或者“圳”

帶涌的地名一般就是河海交叉的漁村

而由于客家人主要分布在

深圳東部的龍崗、坪山、大鵬等地區

所以這些地名大都出現在深圳東部地區

除此以外，廣州有棠涌（chōng），番禺有蝦道涌，南海有官山涌，順德有黃涌。另外也用作村落名，如珠海后門涌、中山西基涌等等。

東“莞”（guǎn），莞本指水蔥一類的植物。珠江口岸，獅子洋上，東江之水，逶迤而來。咸淡水的匯聚之處，孕育著勤勞的東莞人民，也生長著一種堅韌的水草，東莞因之而名。

“儋州”的讀音為（dān zhōu），海南儋州的歷史可以追溯到先秦時期，春秋戰國時期稱它為儋耳。有著“百越之地”的稱號，漢代年間設立儋耳郡，正式劃入中原王朝統治范圍，直至唐朝儋耳郡才改為儋州。

儋州市的地形地貌也極為復雜，南部呈現波浪狀低丘陵地勢，北部則坡度較緩。總體來看儋州處于海南省的丘陵地帶。

儋州千年古鹽田

當地居民鑿石為槽

以之盛放海水，借助烈日曝曬成鹽

開創日曬制鹽的先河

香港

作壆坑、鴨乪寮、雞笪（dá）樹、赤鱲角、夏愨（què）道......這些含有生僻字的地名均出自香港。

形容田間平地，粵語則常用“壆”、“坪”等：“壆”音（bó），粵語里指田地分界處高起的埂子，北方一般稱之為“壟”，如作壆坑；坪，即形勢廣闊而稍高的平原地，如秀茂坪。

很多香港地名里的粵語特有字詞，還反映出當地環境特征：如鴨乪（náng，粵語里指彎曲的河流）寮、白薯茛（gèn，粵語里指一種落葉灌木）等、雞笪（dá）樹（一種竹子）等。

屯門至赤鱲角連接路線

赤鱲（普通話讀音liè）角，

其中粵語讀音同“蠟，là”

此外，“涌”作為地名也經常出現在香港的地名中

圖為位于香港鲗魚涌附近的“怪獸大廈”

澳門

澳門特別行政區由澳門半島、氹（dàng）仔島、路環島、路氹（dàng）城（路氹填海區）組成。

“氹仔”是一句廣東方言，意思是指小水塘,或者說一個小泥塘。氹仔島面積小，僅有2.57平方公里，由大氹仔和小氹仔兩個小島組成，后來由于泥沙淤積和人工填海，將兩座小島合二為一才形成今天的氹仔島。

澳門氹仔島風光

地名是人們對具有特定方位

地域范圍的地理實體賦予的專有名稱

每個地名的背后都有其獨特的故事或內涵

易讀錯的地名太多太多，無法窮盡

歡迎大家在留言區補充

參考資料：

1、《中國歷史地圖集》元明時期東北地區地名標繪獻疑.劉陽.中國歷史地理論叢. 2023,38(04)

2、100個最容易讀錯的中國地名，很多人一讀就錯@天地史話

3、新疆17個最容易讀錯的地名，全都讀對算你厲害！@搜狐城市-湘西

4、【漲姿勢】中國最難讀的地名，讀對一半就是學霸@新華網.2017.5.8

5、四川最難讀的五大地名.大美筠連.2017.6.14

6、重慶五大難讀地名，看著就不認識.@行者計老磨2021.9.21

7、不是你沒文化，是因為云南這17個地名真的很難認@胡哥旅游攻略.2024.1.22

8、“一些字改讀音”竟是假的？河北這些一讀就錯的地名，你可要記牢了！河北文旅.2019.2.20

9、5個最容易讀錯的河南地名.@都教授

10、最難讀對的6個山東地名，據說80％的人都讀錯過！你讀對多少呢？@都教授

11、安徽生僻字地名你認識幾個，快看看有沒有你的家鄉@敬財vlog

12、耒陽、汨羅、斫曹、棖沖、筻口，湖南五大難讀地名，你能讀對幾個@行者計老磨

13、盤點江西部分地名美食特產中的生僻字，你有讀錯過嗎？@江西日報

14、在香港地名面前，你我就是個文盲@時尚城市研究院2023-07-03

撰文：小美

設計：巍巍

圖片：視覺中國、圖蟲、網絡

來源 ：中國國家地理微信公眾號

新媒體編輯：崔岑

如需交流可聯系我們