海派之韻，越洋而來，在美國四座名城留下了雋永的回響。上海評彈團的藝術家們，載著美國觀眾的依依不舍與來年再會的期盼，5月17日安抵申城。

4月30日至5月16日，歷時半個月的“江南雅韻醉春風”大型文化交流活動，在美國洛杉磯、舊金山、紐約、亞特蘭大四城綻放異彩。這是繼2024年“吳語雅韻傳四海”北美交流后，上海評彈團再次以國家級非物質文化遺產的藝術魅力，登上美國舞臺。

“我有一段情呀，唱畀拉諸公聽……”在紐約聯合國總部恢宏的大廳里，蘇州評彈的吳儂軟語如清泉般流淌。5月9日，上海評彈團攜十位一級演員登臺獻藝，以一曲《無錫景》開啟文化盛宴，評彈、越劇、上海說唱交相輝映，為世界奏響了一曲動人的江南詩篇。

為慶祝聯合國成立80周年這一重要歷史時刻，此次文化交流陣容堪稱江南曲藝的“夢之隊”，評彈方面由高博文、吳新伯、姜嘯博以及黃海華、周慧、陸錦花、朱琳、陶鶯蕓八位實力派演員聯袂出演，越劇演員楊婷娜和滑稽戲演員陳靚特邀加盟，一同展現海派傳統戲曲和曲藝的魅力。

聯合國副秘書長徐浩良以醇厚的鄉音動情地表示，能在聯合國聆聽這熟悉的吳語韻調，感到非常親切。上海市曲藝家協會主席、評話名家吳新伯坦言：“文化是世界各國人民交流的橋梁。”

陳靚的《金陵塔》在觀眾的叫好聲中，節奏愈發歡快，快板聲聲入耳，臺下掌聲不斷。陸錦花在表演《無錫景》時特別留意到，周圍聚集起來的外國觀眾，眼睛都不由自主瞪大了，嘴巴也合不攏，連連鼓掌，“我知道，他們被我們中國的傳統文化給震驚了！”

上海評彈團團長高博文感慨，在聯合國成立80周年這一重要時刻，通過傳統藝術講述中國故事，意義深遠。一位外國觀眾在上樓梯時聽到優美的旋律和歌聲，立刻被吸引來了現場，“能在聯合國看到各個成員國的文化展示，這讓我更好地理解了不同國家的文化，也讓我對中國的文化遺產有了更深的認識。”

從洛杉磯的鮑德溫市立演藝中心，到舊金山的圣萊安德羅圖書館，再到紐約的聯合國總部、亞特蘭大的卡特中心……上海評彈團的足跡遍布美國東西海岸。“評彈雅集”演繹《三笑·唱山歌》《玉蜻蜓·庵堂認母》等經典曲目，“越劇華章”帶來《玉簪記·月光如水情悠悠》等唯美選段，“滑稽歡歌”以《金鈴塔》等輕松幽默的節目，與觀眾熱情互動。

“上海評彈團團史暨藝術成就圖片展”同步在紐約華美文化藝術交流中心開幕。紐約大學的留學生們也熱情邀請藝術家們參觀校園，這些從長三角遠渡重洋在美國求學的學子，在鄉音中重新尋到自己的文化坐標。紐約的票友不僅大飽耳福，更有機會走上舞臺，和楊婷娜同臺演出。中國的故事，江南的旋律，讓人流連忘返，深深陶醉在美妙的中國聲音中。

在巡演的最后一站亞特蘭大，上海評彈團同樣受到了當地華人社團的熱情歡迎。這是上海評彈團首次來到亞特蘭大，在紅土劇院的演出吸引了許多周邊城市趕來的觀眾，“酣暢淋漓！”反響大大出乎了組織方的預料。在美國前總統吉米·卡特和前第一夫人羅莎琳·卡特創辦的卡特中心，上海評彈團還收到了卡特中心團隊代表發來的賀信。藝術家們通過精彩的演出和與愛好者的見面座談，進一步傳播了海派文化和江南文化的魅力。

此次“江南雅韻醉春風”美國文化交流活動，以精湛的藝術，跨越語言和文化的障礙，將江南的溫婉細膩、海派的精致典雅，傳遞給了美國民眾。正如觀眾Penny Huang所言：“感謝上海評彈團為海外華人送來鄉音，倍感親切，祝把最美的聲音傳遍世界每個角落。”美國觀眾“一帆風順”也表示：“感謝上海評彈團藝術家們的精湛表演給舊金山灣區的華人帶來了純正的吳儂軟語，令人難以忘懷。”

上海評彈團此次訪美交流，不僅是一次成功的藝術展示，更是一次積極的文化傳播。它以生動的藝術實踐，使美國民眾沉浸式體驗“海納百川、兼容并蓄”的海派文化魅力，以藝通心，促進中美民間文化的交流、民眾之間的相知。

原標題：《17天橫跨美國東西海岸，上海評彈團“夢之隊”再掀江南文化熱浪》

欄目編輯：黃永順

來源：作者：新民晚報 趙玥