99国产精品欲av蜜臀,可以直接免费观看的AV网站,gogogo高清免费完整版,啊灬啊灬啊灬免费毛片

網易首頁 > 網易號 > 正文 申請入駐

楊堅停辦太學、四門及各州、縣的學校-細品《資治通鑒》之隋唐盛世原文及譯文

0
分享至

公元601年,楊堅僅僅保留國子監的學生七十人,太學、四門及各州、縣的學校一并停辦。楊堅停辦公辦教育,在歷史上批評的人很多,成為楊堅的昏庸的一條證據。為什么楊堅要停辦大部分公立學校呢?我們今天讀一讀《資治通鑒》中記載的公元600-601年的隋朝的這段歷史。


《資治通鑒》原文

高祖文皇帝中開皇二十年(庚申,公元六零零年)

初,帝之克陳也,天下皆以為將太平,監察御史房彥謙私謂所親曰:“主上忌刻而苛酷,太子卑弱,諸王擅權,天下雖安,方憂危亂。”其子玄齡亦密言于彥謙曰:“主上本無功德,以詐取天下,諸子皆驕奢不仁,必自相誅夷,今雖承平,其亡可翹足待。”彥謙,法壽之玄孫也。

玄齡與杜果之兄孫如晦皆預選,吏部侍郎高孝基名知人,見玄齡,嘆曰:“仆閱人多矣,未見如此郎者,異日必為偉器,恨不見其大成耳!”見如晦,謂曰:“君有應變之才,必任棟梁之重。”俱以子孫托之。

帝晚年深信佛道鬼神,辛巳,始詔“有盜毀佛及天尊、岳、鎮、海、瀆神像者,以不道論;沙門毀佛像,道士毀天尊像者,以惡逆論。”

是歲,征同州刺史蔡王智積入朝。智積,帝之弟子也。性修謹,門無私謁,自奉簡素,帝甚憐之。智積有五男,止教讀《論語》、《孝經》,不令交通賓客。或問其故,智積曰:“卿非知我者!”其意蓋恐諸子有才能以致禍也。

齊州行參軍章武王伽送流囚李參等七十馀人詣京師,行至滎陽,哀其辛苦,悉呼謂曰:“卿輩自犯國刑,身嬰縲紲,固其職也;重勞援卒,豈不愧心哉!”參等辭謝。伽乃悉脫其枷鎖,停援卒,與約曰:“某日當至京師,如致前卻,吾當為汝受死。”遂舍之而去。流人感悅,如期而至,一無離叛。上聞而驚異,召見與語,稱善久之。于是悉召流人,令攜負妻子俱入,賜宴于殿庭而赦之。因下詔曰:“凡在有生,含靈稟性,咸知善惡,并識是非。若臨以至誠,明加勸導,則俗必從化,人皆遷善。往以海內亂離,德教廢絕,吏無慈愛之心,民懷奸詐之意。朕思遵圣法,以德化民,而伽深識朕意,誠心宣導,參等感悟,自赴憲司:明是率土之人,非為難教。若使官盡王伽之儔,民皆李參之輩,刑厝不用,其何遠哉!”乃擢伽為雍令。

太史令袁充表稱:“隋興已后,晝日漸長,開皇元年,冬至之景長一丈二尺七寸二分;自爾漸短,至十七年,短于舊三寸七分。日去極近則景短而日長,去極遠則景長而日短;行內道則去極近,行外道則去極遠。謹按《元命包》云:‘日月出內道,璇璣得其常。’《京房別對》曰:‘太平,日行上道;升平,行次道;霸代,行下道。’伏惟大隋啟運,上感乾元,景短日長,振古希有。”上臨朝,謂百官曰:“景長之慶,天之祐也。今太子新立,當須改元,宜取日長之意以為年號。”是后百工作役,并加程課,以日長故也。丁匠苦之。

高祖文皇帝中仁壽元年(辛酉,公元六零一年)

春,正月,乙酉朔,赦天下,改元。

以尚書右仆射楊素為左仆射,納言蘇威為右仆射。

丁酉,徙河南王昭為晉王。

突厥步迦可汗犯塞,敗代州總管韓弘于恒安。

以晉王昭為內史令。

二月,乙卯朔,日有食之。

夏,五月,己丑,突厥男女九萬口來降。

六月,乙卯,遣十六使巡省風俗。

乙丑,詔以天下學校生徒多而不精,唯簡留國子學生七十人,太學、四門及州縣學并廢。前殿內將軍河間劉炫上表切諫,不聽。秋,七月,戊戌,改國子學為太學。

初,帝受周禪,恐民心未服,故多稱符瑞以耀之,其偽造而獻者,不可勝計。冬,十一月,己丑,有事于南郊,如封禪禮,板文備述前后符瑞以報謝云。

山獠作亂,以衛尉少卿洛陽衛文昇為資州刺史鎮撫之。文昇名玄,以字行。初到官,獠方攻大牢鎮,文昇單騎造其營,謂曰:“我是刺史,銜天子詔,安養汝等,勿驚懼也!”群獠莫敢動。于是說以利害,渠帥感悅,解兵而去,前后歸附者十馀萬口。帝大悅,賜縑二千匹。壬辰,以文昇為遂州總管。

潮、成等五州獠反,高州酋長馮盎馳詣京師,請討之。帝敕楊素與盎論賊形勢,素嘆曰:“不意蠻夷中有如是人!”即遣盎發江、嶺兵擊之。事平,除盎漢陽太守。


《資治通鑒》譯文

隋文帝開皇二十年(庚申,公元600年)

當初文帝平滅陳國時,天下人都以為將要太平了。監察御史房彥謙私下對他親近的人說:“皇帝性情猜忌嚴厲而又苛刻殘忍,太子性情謙恭軟弱,幾個王據有大權,天下雖然安定了,又要憂慮危亡動亂之事。”他的兒子房玄齡也暗地對房彥謙說:“皇帝本來沒什么功勞德行,以奸詐計謀取得天下,他的幾個兒子都驕橫奢侈不行仁義,必定會自相殘殺。現在雖然太平了,但楊家天下的覆亡很快就會到來。”房彥謙是房法壽的玄孫。

房玄齡和杜杲哥哥的孫子杜如晦都被吏部預選為候補官員。吏部侍郎高孝基有知人的名聲。他見到房玄齡,嘆息道:“我見的人也很多了,還沒有見過這樣的年輕人,以后必成大器,只可惜我不能見到他成大材了。”他見到杜如晦說:“您有隨機應變的才能,一定會被委以棟梁重任的。”高孝基把子孫都托付給了他們。

文帝晚年篤信佛、道、鬼神。辛巳(二十六日),開始頒詔“有毀壞佛以及天尊、山岳、鎮、海,瀆神像的人,以不道罪懲處;僧尼毀壞佛像,道士毀壞天尊像的,以惡逆罪論處。”

這一年,文帝征召同州刺史蔡王楊智積入朝。楊智積是文帝的侄子,他性情和善謹慎,門下沒有私自進見的人;他自奉儉樸,文帝很憐愛他。楊智積有五個兒子,只教他們讀《論語》。他不讓兒子們與賓客結交往來。有人問其原因,楊智積說:“你不理解我!”楊智積的用意是怕他的兒子有才能而招來災禍。

齊州行參軍章武人王伽,押送判流刑的犯人李參等七十余人到京師,走到滎陽,王伽可憐犯人們辛苦,把他們都叫來說:“你們這些人犯了國法,身受枷鎖之苦,固然是你們應得的懲處,但是使押送你們的人辛苦,你們心里不慚愧嗎?”李參等人都謝罪。于是王伽把他們身上的枷鎖都解下,遣散押送犯人的兵卒,與李參等人約好:“某日應當到達京師,如果不能如期到達,我只好代你們受死。”說完就離開犯人們走了。犯人們感動欣悅,如期到達京師,沒有一個人背約逃走。文帝聽到此事感到驚奇,就召見王伽談話,不斷地稱贊他。于是犯人們都被召見,并命令他們帶著妻子兒女一起進宮,在殿堂賜宴并赦免了他們。文帝因此下詔說:“凡世上之人,都有靈悟的稟性,都懂得善惡,明曉是非。如果以至誠之心關懷他們,明加勸導,那么惡俗必定改變,人都會變得善良。以前因為海內動亂流離,德教廢馳湮沒,官吏沒有慈愛之心,百姓存有奸詐之意。朕想遵循先圣的辦法,用德來感化子民。王伽非常理解朕的用意,誠心誠意地加以宣傳教化;李參等人感化醒悟,自己赴往司法機關。這說明四海之內的百姓并不難以教化。要是讓官吏都成為王伽一類的人物。庶民都向李參等人學習,不用刑律的日子就不會遠了!”于是提拔王伽為雍縣令。

太史令袁充上表稱:“隋朝興起之后,白晝漸漸變長,開皇元年冬至那天的影長是一丈二尺七寸二分。從那以后漸漸縮短。到開皇十七年,比過去短了三寸七分。太陽離北極近則日影就短,白晝就長;離北極遠則日影就長,白晝就短。太陽在黃道之北運行時就離北極星近,在黃道之南運行時就離北極星遠。據緯書《春秋元命包》記載:‘明在黃道之北運行,季節則正常。’《京房別對》記載:‘太平之時,太陽在黃道之北運行;盛世之時,在黃道運行;亂世之時,在黃道之南運行。’因為大隋啟動了天運,感應了上天,所以日影縮短,白晝變長,這是自古少有的。”文帝上朝對百官說:“影短日長的福慶是上天的祐護。現在剛立太子,應當改年號,最好取日長之意作為年號。”此后工匠們服役,都增加了工作量,是因為白晝延長的緣故。壯丁工匠們都苦于白晝延長。

仁壽元年(辛酉,公元601年)

春季,正月,乙酉朔(初一),大赦天下,改年號。

任命尚書右仆射楊素為左仆射,納言蘇威為右仆射。

丁酉(十三日),改封河南王楊昭為晉王。

突厥的步迦可汗率兵侵犯邊塞,在恒安擊敗代州總管韓弘。

任命晉王楊昭為內史令。

二月,乙卯朔(初一),出現日食。

夏季,五月,己丑(初七),有突厥男女九萬人來歸附。

六月,乙卯(初三),文帝派遣十六名使者到各地巡視風俗。

乙丑(十三日),文帝頒詔,認為天下學校的學生多而不精,經過選拔,只留國子監的學生七十人,太學、四門及各州、縣的學校一并停辦。殿內將軍河間人劉炫呈上奏表懇切勸說,文帝不聽。秋季,七月,改國子學為太學。

當初,文帝受北周的禪讓,他怕民心不服,因此就用很多符瑞現象來表明自己受禪是符合天意的。偽造符瑞進獻的人多得數不過來。冬季,十一月,己丑(初九),到京師南郊舉行祭天典禮,所上版文詳細敘述符瑞現象出現的前后情況以報謝上天。

山中的獠人造反,任命衛尉少卿洛陽人衛文為資州刺史,去鎮壓剿撫獠人。衛文名玄,通常以字來稱呼他。衛文剛到任,獠人正在進攻大牢鎮,衛文一個人騎馬來到獠人的營帳,說“我是刺史,奉天子詔命,安撫保護你們,不要驚慌恐懼。”獠人們都不敢動了。于是衛文向獠人陳說利害,獠人的首領被感化,撤兵離去。前后歸附朝廷的獠人有十余萬人。文帝非常高興,賞賜衛文細絹兩千匹。壬辰(十二日),任命衛文為遂州總管。

潮州、成州等五個州的獠人造反,高州的酋長馮盎馳馬到京師,請出兵去討伐獠人。文帝命令楊素和馮盎討論獠人的情況。楊素感嘆道:“沒想到蠻夷中意有這樣的人!”隨即派馮盎率領江南、嶺南等地的官軍去進攻獠人。叛亂平息后,任命馮盎為漢陽太守。

關于這段的歷史解讀請參看本公號同期發布文章:

歡迎加入知識星球,一起探討感興趣的歷史教育話題

特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相關推薦
熱點推薦
驚天大瓜!臺媒曝蔡依林彭于晏已復合六年!戀愛細節扒到你不敢信

驚天大瓜!臺媒曝蔡依林彭于晏已復合六年!戀愛細節扒到你不敢信

烏娛子醬
2025-05-23 16:37:21
8天4次!中方批美國陰招

8天4次!中方批美國陰招

環球時報新聞
2025-05-23 17:01:31
官方通報鳳陽縣鼓樓樓宇瓦片大面積脫落調查處置情況:鳳陽文旅局長等2人被免職

官方通報鳳陽縣鼓樓樓宇瓦片大面積脫落調查處置情況:鳳陽文旅局長等2人被免職

界面新聞
2025-05-23 20:07:19
26歲女子跳樓當場斃命,網傳原因:男友不給20多的奶茶,非要蜜雪

26歲女子跳樓當場斃命,網傳原因:男友不給20多的奶茶,非要蜜雪

社會醬
2025-05-23 17:57:24
趙麗穎直接發文承認戀情了,和43歲導演感情穩定,出席活動心情好

趙麗穎直接發文承認戀情了,和43歲導演感情穩定,出席活動心情好

清游說娛
2025-05-23 10:03:04
員工疑為800元燒廠后續,已被刑拘,企業注資2.6億,幕后老板被扒

員工疑為800元燒廠后續,已被刑拘,企業注資2.6億,幕后老板被扒

葡萄說娛
2025-05-23 15:22:25
匈牙利,正在失去歐盟

匈牙利,正在失去歐盟

山河路口
2025-05-23 16:37:24
廣東一筆157萬元涉案現金無人認領 逾期將上繳國庫

廣東一筆157萬元涉案現金無人認領 逾期將上繳國庫

新快報新聞
2025-05-23 09:53:13
將戰伊藤美誠!孫穎莎4-1逆轉大藤沙月,晉級世乒賽女單4強

將戰伊藤美誠!孫穎莎4-1逆轉大藤沙月,晉級世乒賽女單4強

直播吧
2025-05-23 20:28:11
沒有懸念了!安帥:阿隆索將是皇馬下任主帥,祝他一切順利

沒有懸念了!安帥:阿隆索將是皇馬下任主帥,祝他一切順利

直播吧
2025-05-23 19:14:07
比亞迪官宣:趙心童成為冠軍形象大使!歐洲銷量首次超越特斯拉,4月飆升169%!

比亞迪官宣:趙心童成為冠軍形象大使!歐洲銷量首次超越特斯拉,4月飆升169%!

紅星新聞
2025-05-23 16:23:06
四川宜賓警方:編造“因800元工資縱火”謠言信息,三人被查處

四川宜賓警方:編造“因800元工資縱火”謠言信息,三人被查處

澎湃新聞
2025-05-23 23:12:12
俄軍3個師開進印古什,卡德羅夫真要造反了嗎?

俄軍3個師開進印古什,卡德羅夫真要造反了嗎?

史政先鋒
2025-05-23 16:16:31
縱覽原創 | 這個男人讓全網相信愛情!照顧腦梗后智商退回3歲的妻子兩年,這位來自成都的“河北女婿”回應了

縱覽原創 | 這個男人讓全網相信愛情!照顧腦梗后智商退回3歲的妻子兩年,這位來自成都的“河北女婿”回應了

縱覽新聞
2025-05-22 21:15:04
特朗普威脅征收50%關稅 歐盟回應

特朗普威脅征收50%關稅 歐盟回應

財聯社
2025-05-23 21:37:11
難以置信!網傳北京的郊區公交一紙通知,就把支付寶給“封殺”了

難以置信!網傳北京的郊區公交一紙通知,就把支付寶給“封殺”了

火山詩話
2025-05-23 19:21:58
郭寧寧已任福建省委副書記

郭寧寧已任福建省委副書記

新京報政事兒
2025-05-23 23:46:39
文某一把火,燒掉老板所有心血,也燒毀了自己的一生,值嗎?

文某一把火,燒掉老板所有心血,也燒毀了自己的一生,值嗎?

界史
2025-05-23 10:40:45
美國政府:禁止哈佛大學招收國際學生 現有留學生必須轉學

美國政府:禁止哈佛大學招收國際學生 現有留學生必須轉學

財聯社
2025-05-23 04:05:07
朱媛媛剛走,曹穎也自曝患癌:沒多少時間了,害怕看不到兒子長大

朱媛媛剛走,曹穎也自曝患癌:沒多少時間了,害怕看不到兒子長大

尋墨閣
2025-05-23 09:43:35
2025-05-24 01:44:49
讀史學文 incentive-icons
讀史學文
讀歷史,學古文
1610文章數 1196關注度
往期回顧 全部

頭條要聞

美媒最新披露:馬斯克在特朗普核心圈地位顯著下滑

頭條要聞

美媒最新披露:馬斯克在特朗普核心圈地位顯著下滑

體育要聞

臺下掌聲一片!65歲安帥揮手告別:感謝皇馬

娛樂要聞

趙麗穎否認戀情,與趙德胤沒在一起?

財經要聞

特朗普威脅自6月1日起對歐盟征收50%關稅

科技要聞

特朗普:iPhone不在美國制造就收25%關稅

汽車要聞

續航720km/充電10分鐘補能500公里 理想i8信息曝光

態度原創

手機
本地
游戲
公開課
軍事航空

手機要聞

榮耀400系列將于5月底發布 配備1.45mm窄邊框直屏

本地新聞

巴黎沒有倍兒甜,但天津巧克力腦袋倍兒多

曝《古墓麗影》新作將找外援開發!或在兩年后發售

公開課

李玫瑾:為什么性格比能力更重要?

軍事要聞

朝驅逐艦下水事故最新調查結果公布

無障礙瀏覽 進入關懷版 主站蜘蛛池模板: 苗栗县| 湘乡市| 南丰县| 安阳市| 福贡县| 东乡县| 依兰县| 楚雄市| 北票市| 扶风县| 翁牛特旗| 贵德县| 含山县| 渭源县| 满城县| 濮阳市| 庄浪县| 河津市| 巨野县| 潼南县| 麻阳| 兰西县| 通许县| 蕉岭县| 会宁县| 林西县| 鱼台县| 中方县| 达州市| 山丹县| 油尖旺区| 高平市| 嫩江县| 上虞市| 乐清市| 龙口市| 新乡县| 宁安市| 柳河县| 三河市| 威宁|