本報(bào)記者 吳雪聰
阿雅在大唐不夜城拍攝的漢服寫(xiě)真。 本文圖片均由受訪者供圖
瑞秋的東西合璧風(fēng)格穿搭,下身為馬面裙,上身是西式襯衣。
婚紗照拍攝現(xiàn)場(chǎng),吳雨翔(中)和父母合影。
掃碼觀看視頻
開(kāi)欄的話
如今,越來(lái)越多的外國(guó)人踏上中國(guó)土地,體驗(yàn)中國(guó)文化。嘗各地美食、過(guò)傳統(tǒng)節(jié)日、打卡非遺手作……這些瞬間勾勒出了獨(dú)特的“中國(guó)印象”。每一次體驗(yàn),都是一場(chǎng)中外文化的交流、邂逅,有著一個(gè)個(gè)驚喜與感動(dòng)交織的故事。
本版今起推出“體驗(yàn)‘中國(guó)味兒’”專欄,挖掘文化碰撞的精彩瞬間,展現(xiàn)外國(guó)朋友眼中的當(dāng)代中國(guó)。
隨著“漢服熱”興起,越來(lái)越多的外國(guó)人接觸并愛(ài)上漢服。他們有的在景區(qū)打卡漢服旅拍,有的時(shí)常穿著漢服工作和生活,還有的自發(fā)制作短視頻推廣漢服……在這個(gè)過(guò)程中,他們也更加深入地了解中國(guó)傳統(tǒng)禮儀,愛(ài)上中式美學(xué)。
1
中國(guó)人民大學(xué)博士留學(xué)生阿雅:
打卡旅拍,讓我愛(ài)上漢服
我對(duì)漢服的“初印象”,來(lái)自于中國(guó)古裝劇。
我出生在一個(gè)跨國(guó)家庭,我的父親是約旦人,母親是中國(guó)人,所以從小我就會(huì)和家人一起看一些中國(guó)電視劇。無(wú)論是《西游記》里衣袂飛揚(yáng)的仙女形象,還是《瑯琊榜》中古人峨冠博帶的樣子,都令我印象深刻。不過(guò),那時(shí)我只把漢服當(dāng)作一個(gè)新奇的文化符號(hào)。
要說(shuō)第一次真正對(duì)漢服“來(lái)電”,還得是去年的一次旅拍體驗(yàn)。
去年10月,我在陜西西安參加了一場(chǎng)學(xué)校組織的調(diào)研活動(dòng)。晚上,我和同學(xué)忙里偷閑,一起去大唐不夜城游玩。還沒(méi)真正進(jìn)入景區(qū),就看到許多身著華麗漢服的中國(guó)游客,這讓我們也動(dòng)了心。
同學(xué)提議:要不咱們也試試穿漢服?我當(dāng)即答應(yīng):“走!”
景區(qū)附近有特別多的漢服旅拍店。我從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)過(guò)這么多的古裝:各式各樣,多姿多彩,簡(jiǎn)直讓我挑花了眼!最終,我選擇了一款顏色素凈的明制漢服:米白色的廣袖長(zhǎng)襖垂至膝蓋,下身搭配草綠色的馬面裙,定睛一瞧,裙尾還繡著一株株淺草和一朵朵花瓣。最亮眼的當(dāng)屬云肩——披上它,仿佛真有一朵天邊之云環(huán)繞在肩頸,真是飄逸、秀麗又端莊!
店鋪的化妝師說(shuō),我的臉型偏圓,適合比較大的頭飾,她向我推薦了福建蟳埔女的特有頭飾“簪花圍”。戴上之后,只見(jiàn)烏黑的頭發(fā)上插滿了淺粉色的花朵,宛如戴上了整個(gè)春天。
換完裝,攝影師為我們拍下了許多紀(jì)念照片。行走于大唐不夜城,看著流光溢彩中一座座恢宏的殿宇,我仿佛真的看到了盛唐景象。唐朝是我最喜歡的朝代,不僅因?yàn)樗枪糯袊?guó)鼎盛時(shí)期,更因?yàn)樗拈_(kāi)放和包容——據(jù)說(shuō)最多時(shí),長(zhǎng)安城100萬(wàn)常住人口里約1/10是外國(guó)人呢!
讓我驚喜的是,中國(guó)傳統(tǒng)服飾中,也有東西方文化交流融合的印記。我了解到,我的頭飾“簪花圍”來(lái)自福建泉州,那里正是海上絲綢之路的起點(diǎn),早在千年前就和我的家鄉(xiāng)阿拉伯世界開(kāi)啟了貿(mào)易往來(lái)。
同樣地,我家鄉(xiāng)的傳統(tǒng)服飾也和漢服一樣,有著非常精美的刺繡工藝,并且十分重視服飾背后的禮儀和秩序。兩個(gè)古老文明之間有這么多奇妙的聯(lián)結(jié),這正應(yīng)了那句中國(guó)的古話——美美與共,天下大同。
這次打卡之后,我徹底迷上了漢服,不僅主動(dòng)搜索學(xué)習(xí)漢服小知識(shí),還會(huì)在淘寶上購(gòu)買(mǎi)一些新中式服裝。我有一個(gè)中國(guó)博士同學(xué),幾乎每次上課都會(huì)穿改良漢服,比如唐褙子、比甲、馬面裙、齊胸襦裙等。我發(fā)現(xiàn),近些年,有越來(lái)越多中國(guó)青年穿上漢服、愛(ài)上漢服,這說(shuō)明年輕人的文化自信越來(lái)越足了!
2
美國(guó)視頻博主、插畫(huà)師瑞秋:
混搭漢服,擦出別樣火花
我是一個(gè)美國(guó)人,但許多網(wǎng)友認(rèn)識(shí)我,還是因?yàn)槲遗臄z的中國(guó)傳統(tǒng)服飾短視頻。作為一個(gè)“漢服迷”,我的社交媒體賬號(hào)上基本都是自己漢服穿搭的視頻,我在波士頓的家里,已經(jīng)有滿滿一衣柜的漢服。
這一切還要從五六年前說(shuō)起。我經(jīng)常瀏覽一些時(shí)尚類內(nèi)容,當(dāng)時(shí),我偶然刷到了一條介紹“漢服熱”的視頻,那些古老又優(yōu)雅的東方服飾一下?lián)糁辛宋遥?jiǎn)直是太酷了!
于是,我正式“入坑”漢服。一方面,我自學(xué)中文,更深入地了解各個(gè)朝代的傳統(tǒng)服飾;另一方面,我也嘗試自己動(dòng)手做漢服造型。不過(guò),在第一步我就被絆住了:我頭發(fā)很短,手邊也沒(méi)有假發(fā)包,如何才能做出復(fù)雜的古代發(fā)型呢?
“或許可以利用身邊的元素!”我靈機(jī)一動(dòng),把衛(wèi)生紙疊成團(tuán),塞到頭發(fā)下面當(dāng)作發(fā)包。同時(shí),留下側(cè)面的幾縷頭發(fā)編成辮子,凹成環(huán)形,再用發(fā)夾固定在腦后。這樣,我就模仿出了一個(gè)唐朝的“雙鬟望仙髻”。看著鏡子里做完妝發(fā)、換上漢服的自己,我感覺(jué)就像是一個(gè)仙女!
我把自己做頭發(fā)的視頻發(fā)布到網(wǎng)上后,收到了許多網(wǎng)友的評(píng)論。有中國(guó)網(wǎng)友留言:“沒(méi)想到有一天我要和外國(guó)人學(xué)習(xí)漢服盤(pán)發(fā)”;還有人問(wèn),我是不是中國(guó)古典文化專業(yè)的學(xué)生。這些友善的評(píng)論讓我備受鼓舞,我決心繼續(xù)拍更多的漢服短視頻。
現(xiàn)在,我在中國(guó)社交媒體上已有超10萬(wàn)粉絲。除了拍視頻,作為一名插畫(huà)師,我平時(shí)還會(huì)將漢服元素融入畫(huà)作中,為游戲角色設(shè)計(jì)穿著不同朝代漢服的形象。
日常生活中,我也會(huì)穿帶有漢服元素的服裝出門(mén)。有一次,我下身穿了件紫色的馬面裙,上身則穿了西方復(fù)古的蕾絲襯衫。這種東西合璧的穿搭,竟贏得了許多中外網(wǎng)友的喜愛(ài)。大家都說(shuō),沒(méi)想到中式的溫婉與西式的復(fù)古,會(huì)如此相得益彰。
或許,“美”的含義恰恰就在于多元。試想,如果世界上只流行一種穿搭,審美只有一種標(biāo)準(zhǔn),那該多么無(wú)趣?就像漢服本身,秦之古樸,漢之肅穆,唐之飄逸,宋之娟麗,明之端莊……不同朝代亦有不同的美。今天,傳統(tǒng)漢服又與西方服飾和現(xiàn)代審美相融合,展現(xiàn)出了別樣的生機(jī)與活力。大概這就是美的生命力所在吧!
如今,我還加入了波士頓漢服社。本來(lái)我有點(diǎn)擔(dān)心,作為一個(gè)外國(guó)人,當(dāng)我試圖融入一個(gè)中國(guó)古典文化圈子時(shí),是否會(huì)真正被接納?沒(méi)想到,我第一次來(lái)到漢服社,就受到了大家熱烈的歡迎。這讓我明白,你無(wú)須是個(gè)“漢服通”才有資格喜歡漢服,只要懂得尊重文化差異,有一雙發(fā)現(xiàn)美的眼睛,就足以拉近彼此的距離。在漢服社,我與其他小伙伴一起穿漢服秋游,手繪團(tuán)扇、自制香囊,非常開(kāi)心能夠收獲一群志同道合的朋友。
3
德國(guó)自媒體人吳雨翔:
帶上父母,拍一張漢服婚紗照
我是一名在廣東珠海工作和生活的德國(guó)自媒體人,不知不覺(jué)間,我在中國(guó)已經(jīng)10多年了。
之前,由于各種原因,我的父母一直沒(méi)有來(lái)過(guò)中國(guó)。去年,他們終于有了合適的機(jī)會(huì),可以來(lái)中國(guó)旅游3周。臨行前,二老特別激動(dòng),我也想讓他們沉浸式體驗(yàn)中國(guó)特色,給第一次中國(guó)之行留下難忘回憶。于是,我腦中蹦出了一個(gè)想法:帶爸爸媽媽去拍一張漢服婚紗照!
我自己一個(gè)人也曾經(jīng)體驗(yàn)過(guò)漢服。2022年,我到廣西桂林旅游,特意打算穿一件中國(guó)傳統(tǒng)服飾,去嗦一碗地道的桂林米粉。于是,我找到了一家景區(qū)里的漢服店,挑選了一款寬袍大袖的男士漢服。
起初,我還有點(diǎn)不好意思,畢竟金發(fā)碧眼的“老外”,看上去和古樸端莊的古典服飾有些“違和”。但穿久了,行走在桂林的如畫(huà)山水間,我感覺(jué)自己仿佛真的穿越了一樣。“漓江山水不相離,山自多情水自癡……”我還在一處水溪間吟詩(shī),學(xué)著古人的樣貌揮舞衣袖,過(guò)了一把“古風(fēng)癮”。
有了之前的經(jīng)歷,這次我便想讓父母也體驗(yàn)一把漢服。當(dāng)天,我先瞞著爸爸媽媽,帶他們?nèi)チ艘患抑霸缇吞艉玫臐h服店。到了現(xiàn)場(chǎng),他們才發(fā)覺(jué),原來(lái)是要穿中國(guó)傳統(tǒng)服飾拍一張婚紗照。
爸爸媽媽驚喜極了!畢竟,上次拍婚紗照還是在1982年,那時(shí)他們剛結(jié)婚,穿的也是德國(guó)服飾。40余年后,當(dāng)夫妻倆已攜手度過(guò)半生風(fēng)雨,來(lái)到下一代生活的國(guó)度,重拍一張婚紗照,這是多么有紀(jì)念意義!
我為爸爸媽媽挑選的是一套明制婚服,艷麗的紅色十分貴氣。當(dāng)天,媽媽也嘗試了中式妝容,畫(huà)了白皙的底妝和黑色濃眉。我能感覺(jué)到,媽媽特別喜歡那天的造型,整個(gè)人的動(dòng)作和神態(tài)都輕盈了起來(lái)。
照相時(shí),夫妻倆頭戴鳳冠霞帔、身著紅色禮袍。那一刻,我由衷覺(jué)得漢服端莊、典雅的感覺(jué),完美地襯托出了一對(duì)中年伉儷相濡以沫、洗盡鉛華的氣質(zhì)。哪怕我的父母來(lái)自遙遠(yuǎn)的歐洲,也能和中國(guó)古典服飾相契合。大概,美是不分國(guó)界的吧。
最后,我也換上了一套藍(lán)色的明制漢服,和父母一起拍了一張全家福。這一趟中國(guó)之旅,爸爸媽媽還吃了火鍋,跳了廣場(chǎng)舞,體驗(yàn)了中式按摩……他們說(shuō),自己在中國(guó)感受到家一般的溫暖,尤其是對(duì)老年人的貼心關(guān)照,這里是一個(gè)尊老、崇禮的文明之邦。
快樂(lè)的時(shí)光總是那么短暫。很快,3周的中國(guó)之旅結(jié)束,爸爸媽媽?xiě)賾俨簧岬鼗氐搅说聡?guó)。去年圣誕節(jié)時(shí),我把此次旅行的照片打印下來(lái),做成了一個(gè)相冊(cè)送給父母。在看到第一頁(yè)的漢服全家福時(shí),媽媽幾乎一瞬間就流淚了。在中國(guó)的這3周,我們留下了難忘的回憶,這些回憶會(huì)像一顆琥珀一樣,永遠(yuǎn)閃閃發(fā)光,永遠(yuǎn)珍藏在我們心底。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.