今日19:55

敦煌研究院敦煌學(xué)信息中心副主任夏生平

將帶大家走進(jìn)

跨越國界的文明對話——

流失文物數(shù)字化回歸與千年敦煌的智慧化重生

流失之痛：敦煌文物的海外漂泊

1900年藏經(jīng)洞發(fā)現(xiàn)后，西方“探險(xiǎn)家”斯坦因、伯希和等人掠奪了約3.9萬件敦煌文物，這些文物散落于英、法、俄等十余國四十余家機(jī)構(gòu)（英國收藏約1.33萬件、法國約7000件、俄羅斯約1.89萬件），其中包括868年印本《金剛經(jīng)》、唐代佛教彩塑和絹本《引路菩薩》等稀世珍寶。

數(shù)字回歸：從 “實(shí)物難返” 到 “數(shù)據(jù)共享”

面對實(shí)物回歸的困境，敦煌研究院提出了“數(shù)字化復(fù)原”方案：

國際合作平臺：1993年成立國際敦煌項(xiàng)目（IDP），目前已公開60萬幅敦煌遺書高清圖像，實(shí)現(xiàn)英、法、俄等國家收藏的敦煌文獻(xiàn)數(shù)字化共享。

技術(shù)聯(lián)動(dòng)：與哈佛大學(xué)、大英圖書館等機(jī)構(gòu)合作，利用掃描、攝影等技術(shù)，將海外文物轉(zhuǎn)化為數(shù)字檔案，如法國吉美博物院藏絹畫《千手千眼觀音》。

知識圖譜構(gòu)建：整合壁畫榜題、題記，藏經(jīng)洞文獻(xiàn)和考古報(bào)告的語義關(guān)聯(lián)，打造“數(shù)字藏經(jīng)洞”開放資源庫。

文明互鑒：數(shù)字化背后的文化自信

標(biāo)準(zhǔn)輸出：敦煌研究院主導(dǎo)制定了一系列數(shù)字化采集與保護(hù)標(biāo)準(zhǔn)，成為國際文化遺產(chǎn)數(shù)字化保護(hù)的參考范式。

全球展陳：“數(shù)字敦煌”項(xiàng)目通過全球巡展和虛擬展廳技術(shù)，再現(xiàn)了被盜文物，如328窟菩薩像、320窟飛天等，向世界講述絲綢之路的故事。

學(xué)術(shù)賦能：建立敦煌學(xué)信息資源庫，整合國內(nèi)外研究成果，為全球?qū)W者破解敦煌這部“中古百科全書”的文化密碼提供支持。

智慧敦煌：從數(shù)字到智能的未來圖景

項(xiàng)目正邁向“智慧化” 新階段：

AI 技術(shù)應(yīng)用：利用圖像識別等AI技術(shù)修復(fù)壁畫病害（如起甲、酥堿），并預(yù)測文物老化趨勢。

元宇宙探索：構(gòu)建虛擬莫高窟，游客可“穿越”至盛唐，觀看胡旋舞壁畫的動(dòng)態(tài)演繹。

生態(tài)體系構(gòu)建：形成“采集–研究–展示–文創(chuàng)”全鏈條，讓數(shù)字資源為文旅創(chuàng)新賦能（例如藻井圖案經(jīng)數(shù)字化后應(yīng)用于現(xiàn)代設(shè)計(jì)）。

結(jié)語：數(shù)字永生，文明永續(xù)

從1908年伯希和鏡頭下破敗的莫高窟，到如今全球共享的數(shù)字寶庫，“數(shù)字敦煌”不僅是一項(xiàng)技術(shù)革新，更是文明延續(xù)的中國方案。

正如項(xiàng)目愿景所述：“讓莫高窟永久保存、永續(xù)利用。”敦煌，這顆絲路明珠，正在以數(shù)字之力重?zé)ü獠剩缭綍r(shí)空，照亮人類文明的未來。

系列回顧

兩期節(jié)目全景展現(xiàn)了敦煌文化遺產(chǎn)的數(shù)字化保護(hù)歷程，見證科技如何打破時(shí)間與空間的壁壘，讓千年文明在數(shù)字世界中實(shí)現(xiàn)“永生”。

主講人

夏生平，1987年入職于敦煌研究院，現(xiàn)任敦煌研究院敦煌學(xué)信息中心副主任，研究館員。2024年在美國加州大學(xué)伯克利分校做訪問學(xué)者。現(xiàn)為中國敦煌吐魯番學(xué)會會員、中國社會科學(xué)情報(bào)學(xué)會會員，中國圖書館學(xué)會文博圖書館專業(yè)組副主任及中國古跡遺址保護(hù)協(xié)會遺產(chǎn)數(shù)字化專委會副主任等職，其目前還是美國華人圖書館協(xié)會（CALA）會員。

收看方式

采取電視端、網(wǎng)絡(luò)端兩種方式播出，可根據(jù)條件自主選擇合適方式收看。

1.電視端：5月29日19:55播出跨越國界的文明對話 —— 流失文物數(shù)字化回歸與智慧敦煌，5月31日22:35重播。

2.網(wǎng)絡(luò)端：“山東教育電視臺”視頻號同步直播。

本文編輯：小機(jī)靈兒

責(zé)任編輯：林美妮

山東教育發(fā)布 |

| | | |

投稿/新聞線索/爆料視頻

一經(jīng)采用將獲得線索獎(jiǎng)勵(lì)

點(diǎn)推薦