（人民日報健康客戶端記者 高瑞瑞）“孩子突然高燒，喉嚨痛得吃不下飯，手腳冒出小紅疹真讓人擔心！”

北京疾病預防控制中心最近提醒，夏季是手足口病和皰疹性咽峽炎的高發季節，兩種疾病在病原體、傳播途徑、易感人群方面基本相同，部分癥狀相似，如同一對“姊妹”，均易在學校及托幼機構傳播。

首都兒科研究所門診大廳。資料圖片，孔天驕攝

“皰疹性咽峽炎是由腸道病毒感染引起的急性上呼吸道感染性疾病。病毒感染后，會在咽部黏膜細胞內復制，引起細胞損傷和炎癥反應，導致咽部出現皰疹和潰瘍。”5月28日，廣州市紅十字會醫院急診醫學科副主任醫師劉劍烽告訴人民日報健康客戶端記者，孩子患皰疹性咽峽炎后可能出現發熱、口腔黏膜皰疹，癥狀通常輕微；手足口病患者還會出現手、足、臀等部位的皰疹或皮疹。盡管大多數患者癥狀較輕，但仍有少數可能出現嚴重并發癥。年齡越小，重癥風險越高。

劉劍烽介紹，手足口病和皰疹性咽峽炎病原體均由腸道病毒引起，常見的病原體包括柯薩奇病毒A組、腸道病毒71型等。主要通過糞-口途徑、呼吸道飛沫、接觸傳播。例如，接觸被患者污染的玩具、餐具等物品，吸入患者咳嗽、打噴嚏產生的飛沫，都可能感染病毒。

“夏秋季節，兩種疾病的易感人群主要為學齡前兒童，尤其是5歲以下兒童。由于病原體相似，感染后引起的免疫反應和病理變化也較為相似，所以很難分辨，如同一對‘姊妹’。”劉劍烽說。

北京疾病預防控制中心提醒，手足口病多為輕癥，通常1-2周可自愈，在日常生活中做好預防措施可有效降低感染風險。另外，要教育孩子勤洗手，尤其在飯前便后或接觸公共物品后。避免讓孩子喝生水、吃生冷食物。同時，高發季節減少帶孩子去人群密集的場所，若孩子出現發熱或皮疹，及時就醫。

“手足口病和皰疹性咽峽炎均為自限性疾病，治療上主要是對癥處理。對于發熱癥狀，可使用退燒藥；口腔皰疹和潰瘍疼痛明顯時，可使用局部口腔護理藥物緩解疼痛。”劉劍烽建議，由于該類疾病目前沒有特效的預防治療藥物，重點在于加強預防，如保持良好的衛生習慣、接種疫苗（針對手足口病）等。如果發現兒童出現急癥相關癥狀，應及時就醫，避免自行用藥。