2025年5月24至25日，香港嶺南大學成功舉辦了以“觀念之形：古代中國的象喻和修辭”（“Contemplating the Figures of Ideas: Imageries, Metaphors, and Rhetoric in Premodern China”）為主題的國際學術會議。此次會議由嶺南大學中文系與環球中國文化高等研究院（AIGCS）共同主辦，同時得到香港研究資助局（RGC）“杰出青年學者計劃”（ECS）的部分資金支持。是次，共有17位來自中國內地及香港、臺灣地區與北美、歐洲等全球各地高校或學術機構的前沿學者云集嶺南，同襄盛舉。圍繞此次會議主題，與會學者就古代中國意象、譬喻及各種修辭形式的理論和實踐問題提出了勝義紛呈的見解，分享并交流了古典文學、哲學、宗教、修辭學、思想史、物質史等諸學科領域的舊學新知。

會議于5月24日上午開幕，由嶺南大學中文系講座教授及環球中國文化高等研究院院長蔡宗齊教授作開幕致辭。蔡教授代表中文系及高等研究院向與會學者致以歡迎，從不同角度論述了此次會議主題的意義，同時介紹了嶺南大學中文系及高等研究院同仁近年來在學科建設與平臺搭建方面的突出成就，并闡述了研究院“天下學問一家”的學術理念。會議召集人、嶺南大學中文系顧一心教授亦對與會學者表達了感謝，并闡述了關于會議主題的初衷。

經過持續兩日的學術交流，與會學者從多個學科維度及各自研究領域出發，探索了以下共識的可能性及其發展潛力：解讀一種締結為語言和觀念的符號系統，要求我們加深對其內在的形象性（figurative nature）的理解；這種形象性構成了維系各種價值與意義生產及交流的重要美學資源，其本身即體現了語言、觀念、符號與各種具身及文化經驗相交融的多維本質和復雜歷史。基于對上述思考方向的共同興趣，會議共分為6個相對獨立而又彼此關涉的議題，每一議題之下由2到3位學者就各自研究進行主題演講，并隨即開放問答和討論環節。

第一場討論會主題為“天文，人文與關聯性”（“Cosmos, Culture, Correlativity”）。本場討論以關于中國古典觀念范式的某些基本假說為參考系，由香港科技大學Tobias Benedikt Zürn教授、上海交通大學程羽黑研究員、南京大學黃若舜教授依次演講。三位演講者的論文對相關議題在戰國至西漢文獻中的表現形式提出了新的見解。通過析讀《莊子》、《呂氏春秋》、《淮南子》、《史記》等關鍵文本，三篇論文重探了早期思想中的天人之際與古今之變，以及這些議題如何通過關鍵意象、喻體以及不同層面的修辭“書法”得以展開。

第二場討論會主題為“近取諸身”（“Taken from Bodies Herein”），取自《易》傳中關于“象”之生成路徑的基本設想之一，由嶺南大學顧一心教授、香港中文大學凌超教授依次演講。兩位演講者均關注于早期至中古思想及文論中的話語形態和美學范疇，對內在于其中的具身經驗及其文化屬性進行了知識考古。論文結合空間、人體、文章、命理、社會學與文化資本等要素，探討了這些要素在引譬連類之際的周旋和運動，以及其凝結為特定文化符號和具身情識的歷史。

第三場討論會主題為“闡釋與再闡釋”（“Interpretation and Re-interpretation”）。本場討論聚焦于古典思想及文論中的部分重要概念及其闡釋史，由香港大學周博群教授、臺灣地區“中研院”Zeb Raft教授與北京大學胡琦教授依次演講。三篇論文考察了如“譬”、“喻”、“興”、“轉”、“文”、“道”等古近范疇在特定參考系下的名實和用法，同時亦探討了它們與現代學術視野下的通用術語、概念工具以及各種語文現象之間的合同離異，豐富了古代修辭研究的理論和文獻資源。

第四場討論會的主題，“技藝、美學與人為性”（“Arts, Aesthetics, Artificiality”），在形式上與第一場遙相呼應。本場討論聚焦于古典修辭實踐中更為細密化的人為因素和技術原理，由華東師范大學徐儷成教授、哥倫比亞大學寇陸教授、安徽師范大學黑白教授依次演講。三位演講者對于六朝至唐代詩歌、言語及歷史書寫中的某些特殊修辭現象，尤其是其中技術性高度復雜但相關研究仍有欠缺的肌理性因素，進行了具有開拓意義的分析和闡釋，并提供了富于啟發性的理論建構。

第五場討論會的主題“遠取諸物”（“Taken from Things Thereof”）則與第二場構成互文，暗指《易》傳中關于“象”之生成路徑的另一基本設想，由塔林大學 Lisa Indraccolo 教授、香港城市大學呂家慧教授、香港教育大學商海鋒教授依次演講。在取之無竭的“物”之維度上，三位演講者充分結合理論探究與文本分析之長，分別聚焦于動物、符瑞和月象三種意涵豐富的象喻類型，在從戰國至唐宋的時間跨度內，揭示出這些修辭資源在不同政治、學術、文化與宗教語境中的規律和差異。

作為會議最后一場，第六場討論會的主題更為開放和多元，由斯坦福大學肖蕓曉博士、波士頓大學姚竹銘教授、嶺南大學 Maciej Kurzynski 教授依次演講。三位演講者從手抄本研究、文本生成理論與數字化文本分析等領域出發，通過其在各自研究分支的前沿性思考和實踐，重新審視且復雜化了作為此次會議主要材料的“文本”本身的多維性。以“文本性與元文本性”（“Textuality and Meta-textuality”）為題，本場討論亦進一步觸發了與會學者關于自身工作領域之方法論——及其內在的形象性——的反思。

會議于5月25日下午圓滿閉幕，會議召集人顧一心教授在閉幕致辭中再次向所有與會學者表達了感謝，并總結了此次會議的理論特色和方法立場。嶺南大學中文系與環球中國文化高等研究院將竭誠推進后續的知識交流與合作，與學界同仁一道，協力探究古典思維、語言與文化的形象世界與多維景觀。

來源：嶺南大學中文系