保持愛(ài)讀文章，保持領(lǐng)先！

《華爾街日?qǐng)?bào)》社論｜民主黨人讓斯蒂芬·米勒如愿所償

街頭軟弱應(yīng)對(duì)讓特朗普的驅(qū)逐計(jì)劃得以推進(jìn)。

民主黨人是否會(huì)從移民和犯罪問(wèn)題上學(xué)到政治教訓(xùn)？從他們對(duì)洛杉磯周日晚間暴力升級(jí)的移民抗議活動(dòng)的反應(yīng)來(lái)看，似乎并沒(méi)有。街頭的混亂只會(huì)增加公眾對(duì)強(qiáng)硬限制主義議程的支持。

周日晚間，針對(duì)特朗普總統(tǒng)移民突襲的抗議活動(dòng)升級(jí)，活動(dòng)人士縱火焚車(chē)，搶劫商店，占領(lǐng)主要高速公路。執(zhí)法人員和移民官員被石塊和煙花炮彈砸中?？棺h者還用水泥路障作為武器，破壞了他們抗議的聯(lián)邦大樓外的障礙物。

加利福尼亞州州長(zhǎng)加文·紐森（Gavin Newsom）周一的回應(yīng)是什么？起訴特朗普，因他下令部署加州國(guó)民警衛(wèi)隊(duì)到洛杉磯保護(hù)聯(lián)邦財(cái)產(chǎn)和執(zhí)法人員。

州長(zhǎng)聲稱，召集軍隊(duì)是“煽動(dòng)性的”。但最近的歷史表明，抗議者并不需要挑釁就能變得暴力。

回想一下2020年喬治·弗洛伊德去世后，反法西斯（antifa）和其他極端分子如何劫持了抗議活動(dòng)。同樣，反以色列的抗議活動(dòng)也曾在加州大學(xué)洛杉磯分校變得血腥。去年秋天，洛杉磯道奇隊(duì)贏得世界大賽后，慶祝者搶劫商店、縱火燒毀市區(qū)公交車(chē)，還向試圖控制局勢(shì)的警察投擲煙花。

當(dāng)前的混亂在一個(gè)經(jīng)常容忍無(wú)法無(wú)天的城市和州并不意外。然而，周日初還不清楚部署軍隊(duì)是否必要，或者是否會(huì)有建設(shè)性影響。但在周日深夜，當(dāng)問(wèn)到是否需要國(guó)民警衛(wèi)隊(duì)時(shí)，洛杉磯警察局長(zhǎng)吉姆·麥克唐奈爾（Jim McDonnell）回答道：“嗯，看看今晚的情況，事情已經(jīng)失控了?！?/p>

所有這一切都將讓白宮驅(qū)逐事務(wù)專員斯蒂芬·米勒（Stephen Miller）感到高興，他渴望與一個(gè)“庇護(hù)城市”發(fā)生這樣的沖突。如今，民主黨人在軟弱應(yīng)對(duì)暴力方面正向他遞上了“好禮”。紐森先生和洛杉磯市的民主黨領(lǐng)導(dǎo)人本可以通過(guò)譴責(zé)暴力并強(qiáng)調(diào)違法者將被逮捕來(lái)?yè)錅邕@場(chǎng)火焰。

相反，他們把責(zé)任歸咎于特朗普，指責(zé)他無(wú)法維持秩序。正如紐森先生在推特上所說(shuō)：“1) 本地執(zhí)法人員不需要幫助。2) 特朗普仍然派遣了軍隊(duì)——制造混亂和暴力。3) 特朗普成功了。4) 現(xiàn)在局勢(shì)動(dòng)蕩，我們需要派遣更多執(zhí)法人員來(lái)清理特朗普制造的爛攤子。”

這個(gè)解釋可能會(huì)在紐森的自由派回音室中引起共鳴，但對(duì)于大多數(shù)美國(guó)人來(lái)說(shuō)，這樣的解釋顯然不受歡迎，他們對(duì)無(wú)序現(xiàn)象并不寬容。特朗普已經(jīng)通過(guò)派遣500名海軍陸戰(zhàn)隊(duì)員來(lái)加強(qiáng)行動(dòng)，表面上是為了保護(hù)聯(lián)邦建筑。

紐森先生稱總統(tǒng)調(diào)用國(guó)民警衛(wèi)隊(duì)是“一步明顯邁向?qū)Ｖ啤?，這種說(shuō)法顯然是夸大其詞。特朗普引用的那部鮮少使用的法律允許在“反叛或反叛的危險(xiǎn)威脅”下動(dòng)用軍隊(duì)，而騷亂者顯然是在反叛移民執(zhí)法的權(quán)威。

新聞廣播和社交媒體充斥著抗議者揮舞墨西哥國(guó)旗、站在燃燒的汽車(chē)上、舉著標(biāo)語(yǔ)宣稱加利福尼亞是“被盜的土地”并高喊“我們不需要ICE或警察！”如果紐森先生認(rèn)為美國(guó)人會(huì)支持這些激進(jìn)分子而非特朗普，他真的活在自己的“夢(mèng)幻世界”里。

紐森先生和他的民主黨朋友本可以在譴責(zé)暴力的同時(shí)，展現(xiàn)對(duì)在突襲中受困的守法移民的同情。這對(duì)他們自己有利，因?yàn)槌掷m(xù)的暴力只會(huì)增強(qiáng)公眾對(duì)斯蒂芬·米勒推動(dòng)的驅(qū)逐每一位非法移民以及終止合法移民的計(jì)劃的支持。

也許有一天，民主黨人會(huì)明白，他們那種本能式、不加區(qū)分的反對(duì)特朗普，只會(huì)幫了他的大忙。