在中醫傳承的星空中，總有些光芒格外璀璨。翟章鎖教授，出身中醫世家，自幼便浸潤于《黃帝內經》《傷寒雜病論》的智慧之海。然而，真正讓他的醫術產生質的飛躍，是拜入國醫大師李佃貴先生門下。李老作為我國最年輕的國醫大師，亦是全國唯一的“雙師”稱號專家(國醫大師與中醫藥高等學校教學名師)，其創立的“濁毒理論”影響深遠，核心在于“化濁解毒”以治未病，尤其強調人體“整體觀”與“動態平衡”的至高理念。恩師“醫道即仁道”的諄諄教誨，早已融入翟章鎖行醫治病的血脈之中。

在傳承與創新的道路上，翟教授將家族四代積淀的“氣血平衡”精髓與恩師的“濁毒理論”智慧交融升華。他深刻洞察到，甲狀腺疾病雖顯現于頸前，其根源卻在于肝之疏泄、脾之運化、腎之封藏三臟功能的深層失衡。在恩師整體觀思想的啟迪下，他突破局部治療的局限，創新性地提出“中醫平衡抗甲”療法。

這一療法的精髓在于“八法協同”：

臟腑調補： 深層次調理肝、脾、腎功能，恢復其協調運轉，固本培元。

針灸疏通： 運用針灸、刺絡等技法，暢通頸部及全身經絡氣血，消除瘀滯。

外治敷貼： 精選藥物外敷頸前及相關穴位，直達病所，散結消腫。

理氣散結： 針對氣滯痰凝核心病機，疏肝理氣，化痰軟堅。

清除濁邪： 運用清熱解毒、利濕化濁之法，清除體內病理產物。

化解瘀毒： 活血化瘀，消散蘊結之毒，促進病理產物代謝。

身心同調： 重視情志因素，結合熏蒸、藥浴等方式舒緩身心，調暢情志。

固本培元： 貫穿始終的體質調理與養護，提升正氣，增強抗病能力，防止復發。

“中醫平衡抗甲療法”并非簡單祛除病灶，而是著眼于恢復人體“氣血調和、臟腑平衡、濁毒得清”的理想狀態。它集內調外治、祛邪扶正、身心同治為一體，形成了對甲狀腺疾病獨具特色的中醫診療體系，為眾多患者帶來了更全面、更柔和、更著眼于根本的康復之路。

岐黃之道，貴在傳承，更貴在創新。翟章鎖教授在深厚的家學與頂尖的師承基礎上，融匯古今，創立“中醫平衡抗甲”療法，正是對中醫“整體觀”和“平衡之道”的生動實踐與時代發展。這盞源于經典、點亮于當代的明燈，正為甲狀腺疾病患者指引著一條回歸健康平衡的希望之路。