設個星標吧朋友們

不然你都接收不到文景的精彩推送了

中國青銅時代的政治經濟學

何時“秦墓”非秦墓？

去勢之勢

被忽視的白銀

麥嘉締與“琉球處分”問題

“成吉思汗料理”與帝國日本

風俗畫與過渡期的北京

在香港新界精選民心

劉東教授主編，10位海內外高校學者任編委，海外中國研究新知新潮“一本通”，來了！

定期跟蹤海外中國研究前沿成果，精選編譯人文學術外刊高質量論文及書評，裴宜理、趙鼎新、安樂哲都強烈推薦——

本輯包含論文34篇，書評12篇，涵蓋對中國各個時期、各種主題的研究，代表了近一段時期內海外漢學界有關中國研究的最新學術創意和前沿成果，切口之小，視角之獨特，材料和研究方法之新，蔚然可觀。

《中國研究文摘·第1輯》目錄??

上下滑動，查看完整目錄

比如——

《“成吉思汗料理”與帝國日本》
巖間一弘

時至今日仍被奉為“國民料理”“北海道遺產”，侵略期的帝國日本明知道它是道北京菜，但還是要扯出彌天大謊把它說成是“偽滿佳肴”，“成吉思汗料理”這個偶然間的得名對他們來說有多“好用”？當地的老百姓雖然不買賬，侵華日軍倒是被哄得一愣一愣，出征前必吃“成吉思汗料理”討“彩頭”。一次臨時起意的“重命名”，偽滿政府的心頭至寶，至今仍被蒙在鼓里的大部分日本民眾……從一道菜名的切口進入，細細爬梳，一場歷時百年的誤打誤撞、牽強附會、弄假成真，躍然紙上。

“成吉思汗料理”

《在香港新界精選民心》

吳國寶、弗洛倫斯·莫、王迪安等

冷戰時期的香港，接壤位置的新界，當中英雙方的意識形態較量具象化為農業領域競賽，原本竭盡全力向新界農民“求支持”的港英政府，最終為何走向了自己的反面？

《麥嘉締與“琉球處分”問題》

托馬斯·P. 白瑞唐

中、美、日琉球“角力”，外籍公使館員的“小”身影貫穿始終。蓄力良久搜集資料，公開撰文反擊日本，談判方案背后的無名軍師……大外交，小主體，照見別樣的歷史真實。

內頁

不僅問題意識前沿，研究材料和研究方法同樣別開生面——

比如，面對文獻資料和社會調查的雙重失語，用看起來八竿子打不著的刑科題本（刑事案件記錄）來研究明清江南地區的性別分工：

《婦女耕作和婦女編織：江南地區的水稻、棉花和性別分工》（王悠）

重點不在農業記錄、較少摻雜人為修飾的刑科題本，反而成了還原女性土地勞作真實情況的絕佳材料——當歷史真實被淹沒在偏差敘事之中，如何另辟蹊徑找材料，這篇文章為我們提供了一個思路。

再比如，用迄今為止一直被忽視的檔案（包括上海市書業同業公會與教育部之間的一系列信函、政府預算記錄和上海主要出版機構的財務業績信息）挖掘出1935年的漢字簡化政策“出道即破產”的歷史真相

出自《不再印刷：簡化漢字的出版（1935—1936）》（翁哲瑞）原文

用新證據“紙廠印記”來研究“早期現代中國紙張的全球史”

《悄然擴散：早期現代中國紙張的全球史》（德溫·菲茨杰拉德）內頁

用1907 年百代唱片北京留聲機錄音項目實錄以及學者吳曉玲在北京二手書攤發現的配套目錄（《北京唱盤》）透視中國唱片界初代元老與新興技術的相愛相殺

內文

題目好，材料新，論證扎實，結論清晰，將這類規格的學術文章加入定期閱讀清單，一方面緊跟前沿，開闊思路，提升學術審美，知道真正好的論文應該長什么樣，另一方面，學術聯想能力也能大大增強，用主編劉東教授的話來說就是——“知道了如果想在哪方面下力，就應先去敲一下誰家的房門”。

即使不做學術研究，拿它當熱知識百科來讀也足夠豐富有趣：

· 比如我們用了這么多年的“秦/楚/漢墓”，叫法兒很可能值得商榷；

· 比如用海外白銀流出來解釋19世紀早期國內的貨幣體系和經濟體系危機不太靠譜，明清時期的白銀也并不短缺。

· 17世紀的中國畫家為啥要把山頂畫在半山腰？

·唐代后期的精英家庭為何熱衷于把家中幼子送進宮里當宦官？

· 清代邸報為什么越流通越糟糕，逐漸成為政府信度黑洞？

· 1930年以后的香港如何成為信息和物資的重要跨國樞紐？

這里??都有答案！

《中國研究文摘》實拍圖

本輯《書評》書目

《論壇》兩大專題

丨翻譯的哲學、哲學的翻譯與中文

（異化翻譯法丨洪堡比較主義丨語詞場域理論）

丨外交的藝術：17—18 世紀中國與歐洲的禮物交換

（路易十四、暹羅與中國丨梵蒂岡和康熙宮廷之間的琺瑯器皿流通丨耶穌會士和清代宮廷的禮物政治）

《爭鳴》聚焦藝術史主題

一畫兩帝王：雍乾二帝的文化企圖（王正華）V.S. 替沈源說幾句（韋陀）

主編&編委團隊

“這里每一次能夠提供給大家的，都會是對于前一段時間里，在“中國研究”領域中的“全景式”掃描。這種含菁咀華式的掃描或巡禮，還是有助于建立起國際的標準，不管是在煉意的獨創上，還是在蹊徑的另辟上。”

——劉 東

希望這樣一個含菁咀華、博采眾長的系列能夠真正幫助到大家，在定期吸收海外中國研究前沿成果的同時，敏銳嗅覺，開闊視野，學有所得！

中國研究文摘·第1輯

劉東 主編

海外中國研究學術頂尖前沿成果文摘

裴宜理 趙鼎新 安樂哲 誠摯推薦

歡迎關注《中國研究文摘》

官方公眾號“漢學研究文摘”