◆《日本華僑報》記者 喬聚

6月17日，由中國駐大阪總領事館與日本三井寺共同主辦的“智證大師入唐求法紀念研討會”在滋賀縣大津市三井寺隆重舉行。中日兩國佛教界、文化界約150位代表齊聚琵琶湖畔，緬懷這位千年前為佛法東傳作出巨大貢獻的高僧，回顧中日佛教交流的悠久歷史，并展望未來人文交流的新前景。

智證大師（814年－891年）是日本天臺宗的重要人物，公元853年（唐宣宗大中七年）自三井寺渡海赴唐，先后在福州、天臺山、長安等地潛心修行，并于858年（唐宣宗大中十二年）歸國，攜回千余部佛經典籍與法器，為日本佛教的弘傳奠定基礎。他亦被譽為“入唐八大家”之一。

研討會在三井寺勸學院客殿舉行。中國駐大阪總領事薛劍在致辭中指出，三井寺所保存的智證大師相關文獻，真實記錄了中日佛教交流的珍貴歷史，特別是通關文牒“過所”等唐代文獻，成為研究唐代國際交流史的重要資料。他表示，期待兩國繼續以佛教文化為橋梁，深化文明互鑒與民心相通。

三井寺現任長吏福家俊彥也在致辭中表示，智證大師所遺留的文獻歷經千年戰亂，依然得以保存，堪稱奇跡。他強調，紙質典籍具有獨特的“溫度”與“存在感”，在數字時代更應加以珍視。

據介紹，目前三井寺共藏有與智證大師入唐求法相關的56件文獻，其中47件保存于藏經閣，內容涵蓋佛經抄本、儀軌、通關文書等，2023年已正式被聯合國教科文組織列入《世界記憶名錄》，成為世界級文化遺產。

研討會期間，京都佛教會常務理事宮城泰年、江蘇省佛教協會會長秋爽法師、原聯合國教科文組織總干事松浦晃一郎等中日代表先后發言。與會者普遍認為，在當前全球面臨多重挑戰的背景下，佛教所倡導的慈悲、和平、平等等價值愈顯珍貴，應繼續發揮其在民間交流中的橋梁作用。

此外，中日多位學者圍繞智證大師的思想體系、生平軌跡與文獻價值展開專題演講，深入探討其在中日佛教文化傳播中的核心地位。

這次活動還得到了滋賀縣日中友好協會、滋賀縣佛教會、京都佛教會與明日京都文化遺產平臺的協辦。作為一場跨越時空的文化對話，研討會不僅加深了對智證大師歷史貢獻的理解，也為中日佛教界未來的合作交流注入新的活力。

佛教東傳的千年法脈，從唐代長安延伸至琵琶湖畔，智證大師的精神仍在今日回響。正如與會者所言，中日佛教文化交流不只是歷史遺產，更是一座可續寫未來的橋梁。