你敢信嗎?咱們幾毛錢(qián)就能買(mǎi)一大疊的冥幣,被老外當(dāng)成“神秘法寶”,一張竟能賣(mài)到20美元!不少外國(guó)人還正兒八經(jīng)地?zé)S愿,說(shuō)是靈得很。
社交平臺(tái)上,越來(lái)越多外國(guó)博主曬出自己在家燒冥幣的,有人甚至專門(mén)進(jìn)貨倒賣(mài),生意火爆得不行,誰(shuí)能想到,我們用來(lái)祭祖的紙錢(qián),竟然在國(guó)外成了“潮流”?
這到底是真信了,還是圖個(gè)新鮮?外國(guó)人真的相信燒紙能帶來(lái)好運(yùn)?
本文陳述所有內(nèi)容皆有可靠信息來(lái)源贅述在文章結(jié)尾
冥幣海外爆火
咱們小時(shí)候見(jiàn)怪不怪的冥幣,在國(guó)外居然成了搶手貨,一張能賣(mài)到20美元,折合人民幣都快150塊了,這價(jià)格翻得不是一星半點(diǎn),簡(jiǎn)直讓人摸不著頭腦。
其實(shí)一開(kāi)始,冥幣在國(guó)外走紅,是因?yàn)橐恍┩鈬?guó)網(wǎng)友在社交平臺(tái)上曬出了自己燒紙的照片,還配上各種“許愿成功”的經(jīng)歷,說(shuō)是什么“東方神秘力量”,這一下子就引起了其他人的興趣,紛紛跟風(fēng)去網(wǎng)上搜冥幣,買(mǎi)來(lái)試試看能不能轉(zhuǎn)運(yùn)。
很快,一些商家也嗅到了商機(jī),開(kāi)始從中國(guó)大量進(jìn)口冥幣,然后加價(jià)轉(zhuǎn)賣(mài),有人甚至專門(mén)定制包裝,把冥幣做成禮品套裝,打著“好運(yùn)符”“財(cái)富召喚卡”的旗號(hào)出售,更夸張的是,有些網(wǎng)紅博主還拍教大家怎么用冥幣許愿,怎么擺陣法,搞得跟真的一樣。
不少在國(guó)外生活的華人看到這一幕都忍不住笑出聲,“我們小時(shí)候燒給祖先的紙錢(qián),現(xiàn)在居然成了老外眼里的‘寶貝’”,一邊是老外們瘋狂追捧,一邊是國(guó)內(nèi)人一臉懵,這反差確實(shí)有點(diǎn)大。
但也不能完全說(shuō)是誤會(huì),畢竟這幾年,很多帶有東方色彩的東西在國(guó)外都很吃香,比如風(fēng)水、太極、道家文化等等,冥幣作為中國(guó)文化的一部分,可能只是剛好趕上了這股“神秘東方熱”。
不過(guò)話說(shuō)回來(lái),雖然冥幣在國(guó)外突然火了起來(lái),但很多人還是覺(jué)得這事挺離譜的,“幾毛錢(qián)的東西,怎么就能賣(mài)這么貴”“他們真的相信燒這個(gè)有用嗎”這些疑問(wèn)也在社交媒體上不斷出現(xiàn),但不管是不是誤解,至少冥幣是真的在海外“殺瘋了”,而且熱度還在持續(xù)上升中。
用途徹底改變
在國(guó)內(nèi),冥幣就是用來(lái)祭祖、掃墓、拜神明的,是一種表達(dá)思念和敬意的方式;但在國(guó)外,它的用途卻發(fā)生了翻天覆地的變化。
現(xiàn)在不少外國(guó)人買(mǎi)冥幣,并不是為了祭祀誰(shuí),而是把它當(dāng)成了一種“許愿神器”,有人會(huì)在家里擺上幾張冥幣,說(shuō)是可以招財(cái);有人會(huì)把冥幣放在錢(qián)包里,說(shuō)是能帶來(lái)好運(yùn);還有人會(huì)在考試前、面試前燒幾張,希望得到“神秘力量”的加持。
更離譜的是,有些人還會(huì)把冥幣和其他“靈性物品”搭配使用,比如水晶、香薰、塔羅牌,組合成一套所謂的“能量陣法”,這種操作在國(guó)內(nèi)人看來(lái),簡(jiǎn)直是“畫(huà)風(fēng)清奇”,但老外卻玩得不亦樂(lè)乎。
不僅如此,一些網(wǎng)紅博主還開(kāi)發(fā)出了新的用法,比如有人把冥幣剪成小塊,做成裝飾品掛在墻上;還有人把冥幣貼在鏡子上,說(shuō)是可以反射負(fù)能量,這些做法聽(tīng)起來(lái)有點(diǎn)荒誕,但在國(guó)外卻有不少人效仿。
其實(shí),這種“用途改造”并不奇怪,對(duì)很多外國(guó)人來(lái)說(shuō),他們并不了解冥幣背后的文化含義,只是把它當(dāng)作一種帶有東方神秘色彩的物件來(lái)看待,再加上社交媒體上的傳播效應(yīng),冥幣的用途就越傳越玄乎了。
一位美國(guó)網(wǎng)友在社交平臺(tái)上留言“朋友送了我?guī)讖堏?,說(shuō)是能帶來(lái)好運(yùn),我就放在床頭,結(jié)果第二天彩票中了五塊錢(qián)!”雖然這可能是巧合,但類似的說(shuō)法多了,自然就吸引更多人嘗試。
所以你看,原本是用來(lái)紀(jì)念先人的冥幣,現(xiàn)在卻被賦予了各種各樣的“新功能”,從祈福到招財(cái),從轉(zhuǎn)運(yùn)到驅(qū)邪,幾乎無(wú)所不能,這種用途上的徹底轉(zhuǎn)變,也讓冥幣在國(guó)外的熱度一路飆升。
文化誤解還是商機(jī)?
冥幣在國(guó)外的爆火,讓人不禁要問(wèn),這到底是怎么回事?是老外對(duì)東方文化的誤解,還是真有人看到了背后的商業(yè)機(jī)會(huì)?
從表面上看,很多外國(guó)人買(mǎi)冥幣并不是為了祭祖,而是把它當(dāng)成了一種神秘的“許愿工具”,有人燒它祈福,有人說(shuō)它能招財(cái),還有人把它當(dāng)成護(hù)身符隨身攜帶等等,這些用法在國(guó)內(nèi)人看來(lái)確實(shí)有點(diǎn)離譜,甚至有些荒誕,畢竟在我們這里,冥幣只是表達(dá)對(duì)逝者思念的一種方式,和轉(zhuǎn)運(yùn)、發(fā)財(cái)根本扯不上關(guān)系。
但問(wèn)題在于,這種“誤讀”并不是第一次發(fā)生在中西文化交流中。比如以前國(guó)外也流行過(guò)風(fēng)水、太極、八卦等元素,很多人并不了解它們的真實(shí)含義,只是覺(jué)得這些東西很酷、很神秘,于是就拿來(lái)用,冥幣可能也是這種情況下的產(chǎn)物。
不過(guò),光靠誤解本身,還不足以支撐起一個(gè)市場(chǎng),現(xiàn)在有不少商家已經(jīng)盯上了這塊“蛋糕”,開(kāi)始批量進(jìn)口冥幣,有的還專門(mén)設(shè)計(jì)了包裝,打出“好運(yùn)符”“財(cái)富召喚幣”的名號(hào)來(lái)吸引消費(fèi)者。一些電商平臺(tái)上的銷量也在不斷上升,說(shuō)明這股熱潮并不是一時(shí)興起。
更值得注意的是,冥幣價(jià)格被炒得越來(lái)越高,原本在中國(guó)幾毛錢(qián)一大疊,到了國(guó)外卻變成一張賣(mài)十幾二十美元,利潤(rùn)空間非??捎^。這種價(jià)格翻倍的現(xiàn)象,往往意味著背后有商業(yè)推動(dòng)的力量,而不僅僅是普通消費(fèi)者的興趣使然。
這波熱度到底能持續(xù)多久?如果只是出于獵奇心理,那早晚有一天會(huì)冷下來(lái);但如果能把冥幣作為一種文化符號(hào)推出去,講清楚它的背景、用途和意義,也許它真的能成為一個(gè)小眾但穩(wěn)定的出口商品。
當(dāng)然,也有人擔(dān)心,這樣隨意改變冥幣用途,會(huì)不會(huì)對(duì)傳統(tǒng)文化造成誤解甚至褻瀆,但在全球化的今天,文化傳播本身就是個(gè)不斷演變的過(guò)程,一種東西怎么用、被誰(shuí)接受、以什么形式傳播,很多時(shí)候不是我們能完全控制得了的。
所以回過(guò)頭來(lái)看,冥幣在國(guó)外走紅這件事,既不能簡(jiǎn)單說(shuō)是誤會(huì),也不能一口咬定就是商機(jī),它更像是兩者交織的結(jié)果——一邊是文化誤讀帶來(lái)的新鮮感,一邊是敏銳商人趁勢(shì)而上的操作。
冥幣火出圈,您怎么看?歡迎在評(píng)論區(qū)聊聊~
信息來(lái)源:
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.