“過去我是i人，通過拍紀錄片跟不同國家的團隊合作，我現在可以當e人，可以外向地說出我的想法。這是我通過紀錄片學習到的，勇敢合作，是非常重要的事情。”

6月24日，拍攝過高口碑紀錄片《六人：泰坦尼克上的中國幸存者》的英國導演羅飛，在第30屆上海電視節“白玉蘭電視論壇：紀錄片合作創制論壇”上，如此分享自己的創作心得。這個在中國生活多年的紀錄片創作者，直言這些年合作的中國團隊都特別“靠譜”，海外觀眾對中國故事的興趣也在增長，“我們要找到共通的地方，把這些故事帶到國外。”

而圍繞著東方敘事與全球共鳴的話題，更多紀錄片創作者也加入了討論：今天的中國紀錄片如何走向世界？什么樣的題材更能引發共鳴和討論？

好題材也需“敘事密碼”

從《何以中國》《文運中國》《田野之上》等重大主題紀錄片，到《前浪》《申生不息》《東灘，鳥類的家園》等“小而美”“短而精”新樣態紀錄片，近幾年上海持續產出精品紀錄片，助力世界認識中國和上海。尤其是東方衛視全新推出的三條紀錄片播出帶，讓廣大受眾隨時隨地享受紀錄片盛宴。論壇上，2025年度外宣紀錄片《大江南》先導概念片首次亮相，該片以史詩般的歷史與時代交融，描繪了一個鮮活的江南、深厚的江南、闊達的江南。據悉，今年年底，《大江南》將于今年年底在東方衛視“新紀實”時段播出。

在談到歷史文化類紀錄片是否更容易“出海”的話題時，《何以中國》總導演、填海影業總經理干超直言，如果要向世界展示源遠流長的中華文明，需要找到敘事的密碼。“比如第一季我們在探索中更多地講了族群、中國價值體系的建構；已經啟動的第二季會從世界的眼光來看中國，講述一個開放、多元、包容、繁榮的時代，在這個時代的各種人物的命運是能夠被世界所理解、喜歡和講述的。”

而在紀錄片導演羅飛認為，以往海外平臺并不看好缺少沖突的紀錄片，但今天中國已經有了更多不同的面貌的作品，比如聚焦心理健康的《是壞情緒啊，沒關系》等等就同樣獲得了好評。他直言過去到海外傳播的紀錄片可能更多偏向于相似的手法，用沖突來講述故事，但現在或許能找到更多新的質感。

BBC Studios自然歷史部制片人 Paul Williams直言，今天中國團隊的拍攝技巧已經很高，“像《國家公園》系列和《舌尖上的中國》都很出色。”他表示，中國到處都是好故事的潛力，特別希望在紀錄片中傳遞中國人與自然的內在聯系，讓世界看到真實的中國。

當然，產出一部紀錄片后，能否同樣滿足國內與海外市場，也是紀錄片創作者們思考的問題。 騰訊視頻黑曜石紀錄片工作室負責人 朱樂賢直言，目前紀錄片與國外的合作更多是要先找到相同的地方，“把更多的‘同’先做好，才更有效地傳播。”

創作者可以更自信

在中國紀錄片走向世界的過程中，人才的培育亦是至關重要的一環。

羅飛認為，目前國內紀錄片領域還缺乏國際熟知的紀錄片主持人，“培養兼具幽默感和國際化視野的主持人，是值得做的長期計劃。”

對此，B站紀錄片中心副主任內容總監張昊也表示認同，但他同時強調中國紀錄片創作者也應該保持自信，“中國的地大物博，中國人的勤勞勇敢，中國人的家庭和愛情觀念等等，是獨樹一幟的。我們很豐富，我們也夠深刻，只是看我們能不能捕捉到，能不能紀錄下來。”

干超以自己2000年代到英國留學的經歷，強調視野對紀錄片人才的意義。“那時候我理解可以把紀錄片這樣的一個形式放在社會的政治、經濟、文化、族群等各個方面的十字路口展開觀察。我們有好的紀錄片作品，是能夠勇敢地走到世界舞臺上，在紀實頻道工作時，我曾有幸與很多國際伙伴合作，比如日本的NHK、韓國KBS，以及與Discovery一起做片子。這些片子都不是‘貼牌式’的合作，是和他們通吃同住一起工作，了解大家的工作哲學，這對于我理解世界、理解世界紀錄片如何制作，是一個非常好的途徑。”

從這個角度上說，他認為中國紀錄片人一定要“走到活生生呼吸著的人群中”，而不是當一個“坐而論道的理論學家”，“要探索這個時代最迫切的命題，走到每個人內心最柔軟的地方。我們走得足夠深，就一定能出好作品。”

除了現場的交流與分享外，多個全新項目也在本次論壇上官宣。真實傳媒分別與BBC Studios、新加坡新傳媒簽約合作。未來，真實傳媒將與BBC Studios攜手，就其自然歷史經典IP星球系列的全新節目《隱秘星球》提供“中國故事”的線索，還將于今年10月在東方衛視“新紀實”播出BBC年度紀錄大片《王國》。真實傳媒出品的年度大片《文運中國》也將登陸新加坡主流頻道。