原址：https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUF178QB0X10C25A6000000/
原題：囲碁の國(guó)際的祭典「ジャパン碁コングレス」6年ぶり開(kāi)催　7月?兵庫(kù)?姫路で
摘自：產(chǎn)經(jīng)新聞
作者：上野正芳

國(guó)際圍棋盛會(huì)“日本圍棋大會(huì)（Japan Go Congress）”時(shí)隔6年將于7月19日至21日在兵庫(kù)縣姬路市舉行。預(yù)計(jì)三天內(nèi)將有來(lái)自歐美、亞洲等地的約1000人次的愛(ài)好者匯聚一堂，期間將舉辦“Japan Open”對(duì)局會(huì)、指導(dǎo)棋、迷你講座以及職業(yè)棋士公開(kāi)對(duì)局等活動(dòng)。該大會(huì)自2016年首次舉辦以來(lái)，一直肩負(fù)著推動(dòng)圍棋國(guó)際化的使命，但受新冠疫情影響，自2020年起停辦，本次為時(shí)隔六年的重啟。

“圍棋大會(huì)”由關(guān)西棋院主導(dǎo)，是一項(xiàng)面向國(guó)際的交流活動(dòng)，對(duì)應(yīng)的是自1957年起在歐洲、1985年起在美國(guó)舉辦的“Go Congress”的日本版。關(guān)西棋院的前田亮六段回憶道：“我在2000年被派往美國(guó)圍棋大會(huì)，那時(shí)完全不會(huì)英語(yǔ)，這成為我與此活動(dòng)結(jié)緣的契機(jī)。”他最初作為指導(dǎo)棋的職業(yè)棋士赴美，但看到主辦方因每年更換棋士而感到困惑，翌年便自掏腰包承擔(dān)起“帶隊(duì)人”的角色。

歐美圍棋大會(huì)通常由各國(guó)或各州輪流承辦，地點(diǎn)多為度假區(qū)，時(shí)長(zhǎng)約兩周，吸引逾千名來(lái)自世界各地的參與者，在觀光之余樂(lè)享對(duì)局。前田亮多次往返美國(guó)后萌生“也想在日本舉辦圍棋大會(huì)”的念頭，但并不能確保外國(guó)人會(huì)前來(lái)參加。

為此，他于2013年創(chuàng)辦面向外國(guó)人的“大阪圍棋夏令營(yíng)”，日程同樣約兩周，包含各類(lèi)對(duì)局與觀光項(xiàng)目，首屆便吸引了約30名歐美及亞洲學(xué)員。到第3年，人數(shù)增至近70人。憑借這一成果，他向關(guān)西棋院提出舉辦建議。

關(guān)西棋院遂于2016年在兵庫(kù)縣寶冢市舉辦首屆“日本圍棋大會(huì)”，來(lái)自歐美及亞洲等15個(gè)國(guó)家和地區(qū)、累計(jì)750人參與。第3屆時(shí)，參會(huì)人數(shù)增至約1200人，2019年會(huì)場(chǎng)移至金澤市。然而自2020年起，活動(dòng)因疫情停辦。

中日韓三國(guó)被視為圍棋強(qiáng)國(guó)，但前田亮指出：“面向全球業(yè)余棋手的大型活動(dòng)并不多。任何人都可參與的大會(huì)意義重大。”他表示，“雖然無(wú)法像歐美那樣安排兩周行程，但希望借助連休打造圍棋盛會(huì)，帶動(dòng)圍棋人口回升——尤其是日本和韓國(guó)持續(xù)減少的圍棋人口。”