2025年6月11日，美國移民局官宣調整I-693表格的有效期規則，明確指出：2023年11月1日及之后簽署的I-693移民體檢報告，僅在提交I-693表格的申請待審期間有效。如果申請人撤回遞交或申請被移民局拒絕，原I-693表格也不再有效。

新規已于發布當天立即生效，適用于2025年6月11日或之后待處理或提交的申請。

I-693表格

政策解答

移民局在公告中解釋了此次更改I-693有效期限的原因：2024年4月4日公布的“永久有效”政策范圍過于寬泛，可能會威脅到美國的公共衛生安全。通過將有效期限制為當前的移民福利申請或請求，可確保外國人得到及時和適當的醫療檢查和治療，從而保護公眾健康。

背景知識補充

• I-693表格的全名是《移民體檢及疫苗接種記錄報告》(Report of Immigration Medical Examination and Vaccination Record)，是在美國調整身份為永久居民身份的申請人（也就是I-485申請人）的移民體檢和疫苗接種記錄。
• I-693移民體檢報告需由USCIS指定的民事外科醫生完成和填寫，體檢結果將以“密封報告“的形式遞交給移民局并終身存檔。
• 美國移民局曾在2024年4月4日發布規則，宣布2023年11月1日之后由民事外科醫生正確填寫并簽署的I-693表格，擁有“永久有效期”。
• 2024年12月2日，移民局更新規則，要求外國人在提交I-485申請時，必須同時遞交I-693體檢報告，否則I-485申請將直接被拒。I-485的遞交規則更新——美國移民局2024年12月
• 2025年6月11日，移民局調整I-693表格的有效期規則，取消“永久有效”。

哪些申請人受到影響？

• 2025年6月11日后提交I-485的申請人：需提交合格版本號的I-693體檢報告（請及時查詢USCIS官網公布的I-693表格版本號要求）
• 主動撤銷I-485的申請人：如原遞交的I-693體檢報告是2023年11月1日之后由民事外科醫生正確填寫并簽署的，該體檢報告將失效（即：如重新申請需遞交新的體檢報告）
• I-485申請被移民局拒絕的申請人：如原遞交的I-693體檢報告是2023年11月1日之后由民事外科醫生正確填寫并簽署的，該體檢報告將失效（即：如重新申請需遞交新的體檢報告）
• 2024年12月2日之前已遞交I-485申請（審理中），但尚未遞交I-693體檢報告給移民局的申請人
• 1）已經完成I-693體檢：如I-693體檢報告是在2025年7月2日之前由民事外科醫生簽署，移民局可以接受新舊兩個版本號的I-693表格（請申請人自行確認已經完成的I-693體檢表格的版本號是否符合移民局要求）
• 2）還未完成I-693體檢：如申請人在2025年7月3日以后才能完成I-693體檢報告，請注意移民局將只接受新版本號的I-693表格（申請人在體檢時要檢查I-693表格的版本號）

• 如近期計劃遞交I-485的申請人，體檢時間建議接近I-485的遞交時間，并確保使用了正確版本號的I-693表格
• 雖然移民局更改了2023年11月1日之后的I-693體檢報告的“永久有效”規則，但不影響正在I-485申請審理過程中的有效性，除非申請人主動撤銷，或I-485申請被移民局拒絕
• 部分在遞交I-485時未提交I-693體檢報告的申請人（2024年12月2日以前），請注意檢查自己的I-693體檢報告版本號符合移民局的遞交時間節點要求
• 如申請人收到移民局有關I-693的RFE（補充文件通知），請及時聯系和咨詢自己的移民律師，并按移民局的補件要求按時完成補件

希望以上的資訊對您有幫助，如想了解更多全球移民、移居、工作、留學的相關資訊，請關注【移問幽蘭答】