杰西卡·蘭亞多，美國占星咨詢師、媒體占星師、靈媒，超過二十年從業經驗，在電視臺、平媒開有節目或專欄。運勢風格為心理指引。

轉載請注明“星譯社”及譯者，同時參考日升星座。

前言——譯者：臻新zx

在本周的星象中，金星發揮著重要作用，這意味著現在是追尋真實自我、與自身價值觀保持一致的重要時刻。無論你關注的是人際關系、道德準則、財務狀況還是創意性的東西，你對你所做的事情越用心、動機越明確，結果就會越好。

白羊座——譯者：即興幻想

有朋友需要支持，而你正是對方的最佳依靠，此刻仁慈的海王星賦予你同理心。沒必要閃爍其詞，直接問你的朋友就好了。朋友很可能向你敞開心扉，你需要給與對方適合的引導，如若不然也不必強求，陪伴就是最有力的支撐。

金牛座——譯者：即興幻想

本周控制好自身節奏是重中之重。這段時間是開啟新事項的絕佳時期，并適合投入時間精力打造一個促進自我和他人成長的環境。話雖如此，如果一下子承擔太多，就沒有空間去發揮自主性和實現自我成長，而一旦某件事開始不順利，你的前進步伐也會被阻礙。本周，不是所有能做的事情都是應該做的事情。

雙子座——譯者：四葉的三心草

如果說有時候需要順勢而為，現在即是。當你心中有了目標、且渴望共同運作某項目或攜手推動群體變革時，言行務必遵從本心。如果一味按照自己的安排強推或對每件事都采用求速度不求質量的處理方式，你將迷失在疲于應付的旋渦中，無暇顧及當下的真實感受——這只會讓你寶貴的能量白白流逝。

巨蟹座——譯者：臻新zx

理清你自己如何走到今天這一步是很有意義的事，但過度糾結于過去，或者想要責怪自己或他人，只會消耗你更多的精力。以不執著的心態去探索，去感受而不沉湎其中，并愿意接受改變就是最好的。你正處于重大成長的過程中，但本周要達到你的目標，需要你保持真誠的接納心和同理心。

獅子座——譯者：臻新zx

本周對你來說是開始新事物或推進計劃和熱情的好時機，但至關重要的是，你要明確自己的界限。如果你能正視自己的極限、能力以及真正能提供的東西，你會發現你播下的種子會茁壯成長。相反，如果你屈從于舊習慣和他人的期望，你就會錯失本周星象所能帶來的最佳結果和潛力。

處女座——譯者：lexi

本周，你可能會感到不堪重負，因為你承擔了太多事情，而眼下可能沒有一條明確的道路，能夠同時解決你所關心的所有問題。與其試圖把所有事情一次性完成，不如嘗試用一種溫和且富有創意的方式合理安排你本周的優先事項。處女座，如果你能放下對完美的執著，接受現狀，不再固守“事情必須如何發展”的執念，你就能發現更多的機會和可能性。

天秤座——譯者：即興幻想

盡管你很想主動做出一些改變，以及向外部尋求答案，但本周，你需要調整心態，靜下心來，天秤座。盡量放慢腳步，腳踏實地，并調整自身心態。人事物就會顯現出本來的樣子，重要的是，要足夠專注，去思考其中的意義，以及自身對此的感受。如果需要處理某些事情，請從自我認知的角度出發，而不是被動應對，這樣才能有最好的效果。

天蝎座——譯者：四葉的三心草

當你猜測或害怕有些事情會走向不好的結果時，不妨把目光也投向積極的可能性。接受協作至關重要，因為無論如何你都需要和他人打好配合。本周可能會遭遇挑戰，而成功的關鍵在于就算很難，也要舍棄無用之物（套路/方法等等），為各種可能性留出空間。

射手座——譯者：lexi

如果你感到焦慮，很可能是因為你試圖控制一些實際上超出你掌控范圍的事情。你本周需要面對的課題，最恰當的描述或許可以用《寧靜禱文》中的話來概括：“請賜予我寧靜，去接受我無法改變的事；賜予我勇氣，去改變我能改變的事；賜予我智慧，去分辨這兩者的不同。”別被外部的壓力所干擾，你真正需要的，是內在的清明。

摩羯座——譯者：lexi

現在是時候把時間和精力投入到那些你在日常生活中真正關心的具體事情上了，同時，也要培養一個愿景，展望未來你想要實現的宏偉藍圖。摩羯座，本周深入探索短期目標與長期目標之間的差異尤為重要；只有在清楚認識到它們之間的不同之處，以及實現它們各自所需的不同方法策略后，你才能在兩個層面上都取得進展。

水瓶座——譯者：即興幻想

本周的任務是直面自己擁有那些方式和手段，那些好用，那些不好用，用誠實和務實的眼光審視它們。生活中有很多新機遇，但僅憑機遇并不能創造出你想要的環境。要有意識地思考自己想要什么，以及想要實現目標需要付出什么。事實上，可能需要一些犧牲放棄，以便為你想要的東西騰出空間，水瓶座。

雙魚座——譯者：四葉的三心草

清理無用之物就是在為迎接有益能量做準備。本周的星象要求你全然投入當下發生的每一刻，可能是艱難考驗也可能是正向確認，可能推進順暢也可能阻礙重重。只有時刻警醒不放松，你才能清晰地辨識哪些需要優先關注，該用哪種方式予以滋養。