近日，在都靈法院針對兩家華人按摩中心老板的庭審中，多名曾接受按摩服務的顧客被傳喚出庭作證，現場氣氛頗為尷尬。

面對檢方提問，不少證人試圖以“身體不適”為由為自己接受按摩進行辯解：“我本來是腿疼”，“我是想治療頸椎病”。還有人支支吾吾：“我也說不清是什么按摩”，“我只是出于好奇去的。”

意大利《晚郵報》消息，近日，兩家華人按摩中心涉嫌組織非法賣淫案在都靈法院進入庭審階段。案中三名華人被指控在San Donato和Santa Rita兩個街區經營的按摩中心內從事非法活動，數年前，這兩家店鋪已被憲兵查封。控方認為，這些按摩機構打著“養生按摩”旗號，實則從事非法性交易。

為查明案件詳情，法院傳喚了部分曾在此接受服務的顧客作為證人。然而，庭審現場氣氛尷尬，不少證人在敘述個人經歷時顯得局促不安。

在聽證會前，法院走廊儼然成為診所“等候室”，聚集了包括工匠、退休人員、小企業主等證人。有些人由律師或朋友陪同出庭，他們普遍不愿透露身份，以免影響家庭生活。

一段插曲一度緩解了法庭上的緊張氣氛。當法官詢問一名證人是否接受過“色情按摩”時，該證人因沒有聽清，困惑地反問：“您說什么，是養老金嗎？”

然而隨著庭審深入，氣氛轉為嚴肅。多名證人開始閃爍其詞：“我不記得了”，“已經過去很久了”，甚至有人表示：“我早就跟憲兵說我什么都沒做，如果他們寫了別的，那我也不知道。”

這番話考驗著檢察官的情緒自控能力，當場駁斥道：“難道他們都是編的？別讓我失去耐心。”

庭上，一名曾在涉案按摩中心工作的羅馬尼亞女子聲稱自己提供的是“指壓和密宗按摩”，試圖淡化自身角色，檢察官立即打斷她：“但他們根本不做理療按摩。”

另一名男性證人則坦率承認，自己前往按摩中心是為了見一名指定的按摩師：“她身材高挑、豐滿，長發披肩，自稱西班牙人，但我覺得不是。”他也證實了憲兵調查中關于價格的說法：普通按摩60歐元，“特殊服務”則需另付100歐元。“一開始只是按摩，后來也提供別的服務。我去了五六次，每次都直接給按摩師100到120歐元。”

還有一位證人在庭上支支吾吾：“我去過那家按摩中心？可能吧，也許……啊，對，是第一次，是在一個網站上看到的廣告。”檢察官嘗試緩解他的尷尬情緒，半開玩笑地說：“咱們都是成年人了，直接說吧。”證人硬著頭皮繼續說道：“不是理療按摩，是那種刺激性的。”

有證人提及當時有“帶驚喜結尾的按摩”或“浪漫按摩”。另一人說：“我去那里是出于好奇。”

還有一人申請優先作證，理由是“有私人事務”，他說：“我腿和肩膀疼，鎮上的酒吧里有人告訴我那家店按摩效果不錯，我就去了那里。

“我告訴他們我的病情，他們解釋說可以治好這些病，還說有兩種服務：一種是普通按摩，另一種……我也說不清。”

另一位證人則表示自己并未接受任何額外服務：“我是為了治療頸椎病，一個泰國朋友推薦的。當對方提出‘浪漫按摩’時我拒絕了——我正跟妻子分居，已經不想再惹麻煩。”

（意燴原創，翻譯：莎莎，編輯：舒廖，圖片 來源：Pixabay網，轉載請注明意 燴：oushitalia ）