在不久前BW活動現場中,小島秀夫為大家帶來重磅消息,《死亡擱淺2》將追加完整的中文語音配音!意味著中文玩家將能以母語沉浸式體驗山姆的末日旅程。
雖然很多玩家已經習慣了日語或英語原聲,但中文配音的加入,無疑帶來了以下幾個顯著優勢:
在游玩這類劇情驅動、角色交流密集的游戲時,中文語音能大大減少字幕疲勞,讓玩家更自然地專注于畫面與情緒的傳達。如果配音與翻譯質量過關,中文語音還能更好地呈現出游戲中的“本土語境感”與細節笑點。
除了提升玩家體驗,追加中文語音對廠商本身也有不少實際價值:
華語市場體量龐大,提供中文語音,是拉近與本地玩家關系的關鍵一步,也有利于提升銷量與用戶粘性。愿意追加語音的廠商,往往能獲得好印象。
各位游民老哥們不妨也來一起聊一聊,追加中文語音配音對玩家和開發商來說,各有什么好處?
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.