來源：環(huán)球時(shí)報(bào)

巴基斯坦《論壇報(bào)》7月21日文章，原題：我在中國看到了什么 “韜光養(yǎng)晦”是中國過去幾十年的外交策略。正是因?yàn)槿绱耍?dāng)中國經(jīng)歷重大變革時(shí)，外界幾乎一無所知。在本世紀(jì)之交，中國超越了其他發(fā)達(dá)國家，如今已成為世界第二大經(jīng)濟(jì)體。隨著中國不僅在經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域，而且在科技和軍事裝備等其他領(lǐng)域的發(fā)展，中國正在向世界開放。

上周，應(yīng)中方邀請，我前往中國進(jìn)行了為期一周的訪問，參加一場關(guān)于文化交流的部長級對話，并親身感受中國令人矚目的變革。這是我自2017年以來第三次訪問中國。每次來到這個(gè)國家，我都會學(xué)到新東西。一個(gè)明顯變化是，現(xiàn)在很多中國人都在學(xué)習(xí)英語。幾年前，這還是一個(gè)主要障礙。事實(shí)上，北京在很多方面看起來比許多西方城市更現(xiàn)代化。

中國廣袤的國土面積令人驚嘆：與巴基斯坦接壤的新疆維吾爾自治區(qū)，面積幾乎是我們國家的兩倍。許多外國人想知道，中國的發(fā)展是否僅限于北京和上海這樣的大城市。在這次旅行中，我有機(jī)會參觀了陜西省延安和西安。

就在十年前，延安的一部分農(nóng)村人口還生活在貧困之中。但如今，我看到的是驚人的進(jìn)步。我們參觀了一個(gè)曾經(jīng)難以維持生計(jì)的山頂村莊。該地區(qū)種植蘋果，但傳統(tǒng)的種植方式意味著農(nóng)民收入微薄。政府促成了村民與私營企業(yè)的合作，引入了現(xiàn)代農(nóng)業(yè)技術(shù)。如今，世界上每7個(gè)蘋果中就有一個(gè)產(chǎn)自陜西，而延安占了其中的絕大部分。

延安人生活的變化十分明顯。就在十年前還在為溫飽發(fā)愁的家庭，如今已擁有了房子和汽車。但這只是中國更廣泛變革的冰山一角。我們參觀了一家機(jī)器人制造公司和一家高速列車工廠。中國已經(jīng)開通了時(shí)速350公里的京滬高鐵。本月，中國推出了一款時(shí)速可達(dá)600公里的列車，并且正在對一款時(shí)速可達(dá)1000公里的列車進(jìn)行測試。

從我的所見所聞來看，中國不再僅僅是默默積蓄力量，而是充滿自信地登上世界舞臺。如今，幾乎毫無疑問，中國正朝著成為世界下一個(gè)超級大國的方向邁進(jìn)。（作者卡姆蘭·優(yōu)素福，王從譯）