99国产精品欲av蜜臀,可以直接免费观看的AV网站,gogogo高清免费完整版,啊灬啊灬啊灬免费毛片

網易首頁 > 網易號 > 正文 申請入駐

窩囊旅游三件套火了!網友:這不是窩囊,是珍惜生命

上海大暑三件套已就位

0
分享至

最近,一種新型旅游方式火了——窩囊式旅游。

爬山配電梯,蹦極會減速,漂流能躺平……主打的就是玩也玩到了,罪一點不遭。

A new travel trend called "wimp-style tourism" is going viral, appealing to those who want to have fun without breaking a sweat — or a bone. The tongue-in-cheek term refers to a wave of vacation experiences that minimize physical effort while still offering the appearance of excitement.

tongue-in-cheek /?t?? ?n ?t?i?k/ 不認真的,半開玩笑的


窩囊第一套:爬自動檔的山。

快速登頂,不靠人力靠電力,“爬”完是腰也不酸了,腿也不疼了,神清氣爽,一點不累。

Take automatic mountain climbing, for example. Instead of huffing and puffing uphill, tourists are whisked to the summit by electric lifts. No sore legs, no gasping for air — just stunning views and selfies at the summit.

huff and puff /h?f ?nd p?f/ 喘氣


窩囊第二套:躺平式漂流。

不用水擊三千,也不用乘風破浪,沒有刺激與冒險,只有悠哉悠哉看風景。

Then there's lying-flat rafting, a leisurely drift down calm waters with hardly a ripple in sight. You simply lie back, relax and watch the scenery float by.



窩囊第三套:減速版蹦極。

縱身一躍之后,緩緩下降。請問這種蹦極,刺激在哪里?挑戰在哪里?地址在哪里?

And perhaps the most curious of all is the slow-motion bungee jump where thrill-seekers take the plunge only to descend gently, almost gracefully, toward the ground — a far cry from the usual adrenaline rush.

a far cry from 與……有很大差異

adrenaline /??dren?l?n/ 腎上腺素




這些簡直就是我們“又菜又愛玩人”的福音啊!堅信沒苦不硬吃!

Social media users are loving it. Many are calling it a godsend for those who "love to play but hate the pain".

請把地址給我,我現在強得可怕。




那么“窩囊三件套”里的三項運動用英語怎么說呢?

爬山

mountain climbing”強調“登山運動”,通常指攀登有一定難度的山峰,需要體力和技巧。

Mountain climbing is a tough sport that requires training.

登山是項需要訓練的艱苦運動。

hiking”更日常,指“徒步旅行、遠足”,可用于爬山、走步道等輕松的戶外徒步,不一定是高山。

We're planning to go hiking in the hills this Sunday.

我們周日打算去山里爬山。

漂流

rafting”最常用,特指“乘木筏/皮筏漂流”,尤其指在有一定流速的河流中進行的活動。

White-water rafting is popular in this area during summer.

夏季這里的白水漂流很受歡迎。

drifting”側重“隨水流漂浮”的狀態,不一定使用工具。

We spent the afternoon drifting down the river on inflatable tubes.

我們整個下午都靠充氣艇在河上漂流。

蹦極

bungee jumping”指“蹦極”,即從高處跳下,身上系有彈性繩索,利用繩索反彈,其中“bungee”指“彈性繩索”。

He was nervous but excited before his first bungee jumping.

第一次蹦極前,他既緊張又興奮。

有哪些詞可以用來形容窩囊式旅游呢?

wimpy 窩囊的 懦弱的 膽小的

low-effort/no-sweat 不費力的

low-intensity 低強度的

stress-free 無壓力的

comfort-focused 以舒適為核心的

chill 放松的 慵懶的

easy-breezy 輕松自在的

大家喜歡這種窩囊式旅游嗎?快來評論區聊聊吧!

來源:外研社 鳳凰生活報告 光明日報

轉載自中國日報雙語新聞微信公眾號

新媒體編輯:崔岑

如需交流可聯系我們

特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相關推薦
熱點推薦
南方周末是唯一到杭州實地走訪的媒體

南方周末是唯一到杭州實地走訪的媒體

林中木白
2025-07-22 20:05:18
央視曝光“毒手機殼”!會基因突變,致癌率極高,家里有的快丟掉

央視曝光“毒手機殼”!會基因突變,致癌率極高,家里有的快丟掉

姩姩有娛
2025-07-21 17:49:40
2-0奪冠!中國隊終于贏了,10年,等了整整10年,這一刻等得太久

2-0奪冠!中國隊終于贏了,10年,等了整整10年,這一刻等得太久

粵語經典歌單
2025-07-22 18:59:35
宗馥莉母校急了!霸氣發聲回應傳聞,杜建英果然是被冤枉了!

宗馥莉母校急了!霸氣發聲回應傳聞,杜建英果然是被冤枉了!

古希臘掌管松餅的神
2025-07-22 17:23:47
第二大經濟體成了第三大經濟體,難道不值得中國的專家們反思嗎

第二大經濟體成了第三大經濟體,難道不值得中國的專家們反思嗎

丹妮觀
2025-07-21 17:33:49
宗澤后發朋友圈:稱錯的是宗慶后,他主動追杜建英,如今已是夫妻

宗澤后發朋友圈:稱錯的是宗慶后,他主動追杜建英,如今已是夫妻

探源歷史
2025-07-22 10:57:28
公職人員下班后兼職送三小時外賣:“像打游戲做任務”一樣快樂|封面頭條

公職人員下班后兼職送三小時外賣:“像打游戲做任務”一樣快樂|封面頭條

封面新聞
2025-07-22 15:48:22
中美大消息!直線大漲!

中美大消息!直線大漲!

中國基金報
2025-07-22 22:31:48
長沙女子遭女兒校領導性侵3次染HPV:每次持續時長披露,男方發聲

長沙女子遭女兒校領導性侵3次染HPV:每次持續時長披露,男方發聲

博士觀察
2025-07-22 22:41:17
經濟學家朱寧:房價仍有20%-30%調整空間,年輕人買房應從投機轉向消費

經濟學家朱寧:房價仍有20%-30%調整空間,年輕人買房應從投機轉向消費

互聯網大觀
2025-07-22 15:42:58
19歲男孩100元車費錯付成1010元,索要無果數日后喝農藥自殺,家屬:他原本準備進廠打工,司機開庭也沒到場

19歲男孩100元車費錯付成1010元,索要無果數日后喝農藥自殺,家屬:他原本準備進廠打工,司機開庭也沒到場

揚子晚報
2025-07-22 17:43:05
突發!2死10失聯!濟南萊蕪區遭遇極端強降雨襲擊,現場視頻流出

突發!2死10失聯!濟南萊蕪區遭遇極端強降雨襲擊,現場視頻流出

火山詩話
2025-07-22 13:49:52
醫院“根浴”服務曝光:一瓶礦泉水,一臺儀器,一個女護士

醫院“根浴”服務曝光:一瓶礦泉水,一臺儀器,一個女護士

就一點
2025-07-22 23:36:00
深圳“最大”酒店尋買家:2折甩賣是誤讀!實地探訪運營現狀

深圳“最大”酒店尋買家:2折甩賣是誤讀!實地探訪運營現狀

南方都市報
2025-07-22 19:11:02
董路:有車企煽動抵制國足贊助商,比亞迪7500萬贊助已暫停

董路:有車企煽動抵制國足贊助商,比亞迪7500萬贊助已暫停

懂球帝
2025-07-22 23:03:53
口碑爆棚,票房逆跌,陳佩斯撕開商業片遮羞布,果然姜還是老的辣

口碑爆棚,票房逆跌,陳佩斯撕開商業片遮羞布,果然姜還是老的辣

查爾菲的筆記
2025-07-22 12:13:37
央視曝光!你以為沒壞實際早已“細菌爆表”的5種食物,趕緊扔了

央視曝光!你以為沒壞實際早已“細菌爆表”的5種食物,趕緊扔了

阿傖說事
2025-07-22 08:00:09
親自走了一趟北京后,黃仁勛終于明白,中方已不再需要英偉達

親自走了一趟北京后,黃仁勛終于明白,中方已不再需要英偉達

博覽歷史
2025-07-22 14:05:27
足協杯國安6-4點殺西海岸晉級四強,侯森撲點,王子銘、曹永競破門

足協杯國安6-4點殺西海岸晉級四強,侯森撲點,王子銘、曹永競破門

懂球帝
2025-07-22 22:09:05
20多國領導人確定出席!王毅正式宣布,特朗普也接到了邀請

20多國領導人確定出席!王毅正式宣布,特朗普也接到了邀請

觀星賞月
2025-07-22 10:10:29
2025-07-23 06:27:00
中國社會科學網 incentive-icons
中國社會科學網
中國社會科學院官方網站
17467文章數 25541關注度
往期回顧 全部

旅游要聞

熱聞|清明假期將至,熱門目的地有哪些?

頭條要聞

特朗普:將對菲律賓征收19%關稅 菲對美實行零關稅

頭條要聞

特朗普:將對菲律賓征收19%關稅 菲對美實行零關稅

體育要聞

記者:那不勒斯租借+強制買斷報價恩多耶,總價4000萬歐元

娛樂要聞

葉珂復播 自曝產女后與黃曉明徹底分手

財經要聞

宗馥莉掌控離岸公司 遺產爭奪或早有布局

科技要聞

李開復推企業級Agent,誓要打造"超級員工"

汽車要聞

看著像保時捷?賓利首款純電動車諜照曝光

態度原創

家居
藝術
健康
房產
公開課

家居要聞

其樂融融 重構溫馨狀態

藝術要聞

故宮珍藏的墨跡《十七帖》,比拓本更精良,這才是地道的魏晉寫法

呼吸科專家破解呼吸道九大謠言!

房產要聞

新增2500個學位!海口又一超級學校來了!

公開課

李玫瑾:為什么性格比能力更重要?

無障礙瀏覽 進入關懷版 主站蜘蛛池模板: 务川| 孝义市| 普安县| 从江县| 临夏市| 香格里拉县| 酒泉市| 鸡东县| 资溪县| 留坝县| 乌鲁木齐市| 塔河县| 和平区| 鸡东县| 白河县| 崇信县| 临夏县| 泸溪县| 柳州市| 昭平县| 湖南省| 大渡口区| 桃江县| 双牌县| 三门峡市| 新安县| 濉溪县| 五原县| 昌黎县| 玉龙| 登封市| 汤阴县| 松阳县| 乌兰察布市| 耿马| 宜黄县| 白银市| 玉门市| 咸丰县| 银川市| 东莞市|