新編話劇《南陽關》今日開始售票

南陽觀眾不容錯過的《南陽關》

法國名導+經典戲曲 將碰撞出怎樣的火花

《南陽關》海報

由法國著名導演丹尼爾·梅斯吉什（Daniel Mesguich）執(zhí)導，南陽報業(yè)傳媒集團、南陽聚橙劇院管理有限公司、南陽漁客文化科技有限公司共同出品的新編話劇《南陽關》今日開始售票了！

內容精彩：新瓶老酒非常規(guī)

對國內的觀眾來說，這將是一部既熟悉又陌生的《南陽關》。

本劇改編自傳統(tǒng)戲曲《南陽關》，主要講述隋唐時期（公元620年左右）一代猛將伍云召起義和其兒子的故事。

隋末楊廣弒父篡位，忠臣伍建章因拒寫效忠詔書被當眾處決，其子伍云召逃亡南陽關，率流民起義復仇，卻在權力與良知的撕裂中走向悲劇。病妻李鳳蘭以孕身勸阻未果，臨終誕下遺孤伍登，托付于民間醫(yī)者朱蠶。14年后，伍登習得以柔克剛之道，假借醫(yī)治楊廣心腹宇文成都潛入宮廷，揭露當年真相。面對楊廣的垂死哀求，伍登以銀針抵喉逼其頒詔濟民。

全劇以現(xiàn)代視角重構史詩，在傳統(tǒng)文化內核與當代舞臺美學的碰撞中，叩問復仇與救贖的永恒困局—伍云召的“父仇與蒼生”困境、李鳳蘭的“愛與死亡”獨白，法國導演擅長的荒誕敘事則賦予這個一千多年前的故事以存在主義解讀，吸引海內外當代青年觀眾。

經過主創(chuàng)團隊春夏兩季在南陽的反復打磨排練，這部兼具豐富新穎敘事方式、傳統(tǒng)文化故事內涵的新型話劇，終于在萬眾期待中亮相了！

劇目亮點：創(chuàng)新表達留精華

這是一部南陽觀眾不容錯過的《南陽關》。

南陽英雄傳奇首登話劇舞臺，在保留故事史詩底色的同時，創(chuàng)造出極具現(xiàn)代性的戲劇表達。作品不僅延續(xù)了伍氏血仇的悲劇內核，更以獨特的敘事結構和舞臺語匯，實現(xiàn)了歷史題材的當代轉譯。

這是一場跨文化視聽盛宴。

傳統(tǒng)戲曲在話劇框架下，將戲曲的寫意性與現(xiàn)代戲劇的心理深度相結合，輔以現(xiàn)代舞臺技術的表現(xiàn)力，打造跨文化視聽盛宴。

這是一部實打實的“動作戲”。史詩級劇情張力、豐富的武打場面、高超的武術動作，精彩紛呈，燃爆全場。

該劇向經典致敬，以當代的目光回顧歷史，在守正創(chuàng)新的同時，力求中西貫通、雅俗共賞。

主創(chuàng)團隊：陣容豪華實力強

導演丹尼爾·梅斯吉什（Daniel Mesguich），曾是巴黎國立高等戲劇藝術學院最年輕的教授，并于2007至2014年期間擔任院長。他曾執(zhí)掌法國兩個國家戲劇中心：圣但尼熱拉爾-菲利普劇院和里爾-圖爾寬國家劇院。職業(yè)生涯50余年來，執(zhí)導近百部話劇和15部歌劇作品，演出足跡遍布世界各地。曾受邀在中國中央歌劇院、中央戲劇學院、上海戲劇學院，以及美國普林斯頓大學、哈佛大學，英國牛津大學等地主持戲劇大師班和藝術講座。

編劇朱利安·哲拉斯（Julien Gelas），出生于世界戲劇圣地阿維尼翁，法國巴黎大學東方中文哲學系博士、法國黑橡樹劇院院長、鋼琴家。曾任教于北京大學，現(xiàn)為法國阿維尼翁戲劇節(jié)作品推薦人。主要導演、編劇作品有《西廂記》《逃亡》《小紅帽》《美女與野獸》等。

領銜主演陳琍珉，是一級演員、中國戲劇家協(xié)會會員，曾獲第十五屆上海白玉蘭戲劇表演藝術獎。他塑造了《香魂女》中的墩子、《村官李天成》中的三娃、《小二黑結婚》中的興旺、《馬蜂莊的姑爺》中的孬貨、《黑娃還妻》中的白能、《風雨故園》中的八公公等經典角色。

中方導演兼劇本校譯寧春艷，是上海視覺藝術學院戲劇與音樂舞蹈學院教授，曾獲法國文化部博馬舍劇作基金，及傅雷翻譯出版獎等諸多榮譽。還有“劇本醫(yī)生”一級編劇李古娥、武術指導王志剛等，都是行業(yè)領域資深專家。

話劇《南陽關》一直并行排練有兩個版本。今日推出的是話劇《南陽關》國際版首輪演出（8月17日~19日）開始售票。經過在南陽的一輪演出后，該劇隨后將走上全國巡演之路，并于明年進行歐洲巡演，在世界各地講述南陽故事，讓“南陽IP”大放異彩。

2025南陽“躬耕藝術節(jié)”壓軸演出（8月28日）的是本土實力版《南陽關》。相似的故事，不同的演繹，或各有精彩。但這一輪國際版首輪演出，作為南陽人，不容錯過。（全媒體記者 曾碧娟）

掃碼購票