2025.07.24

本文字?jǐn)?shù)：1386，閱讀時(shí)長(zhǎng)大約3分鐘

作者 |第一財(cái)經(jīng) 胡弋杰

當(dāng)?shù)貢r(shí)間7月24日，美國(guó)總統(tǒng)特朗普前往華盛頓的美聯(lián)儲(chǔ)總部，視察正在進(jìn)行中的大樓翻修工程，同行人員包括數(shù)位共和黨議員及特朗普政府官員。

盡管特朗普此行官方“冠名”聚焦翻修工程，但被認(rèn)為帶有更強(qiáng)烈的政治意圖。他不僅帶隊(duì)參觀施工現(xiàn)場(chǎng)，還當(dāng)面對(duì)鮑威爾表達(dá)了對(duì)目前美國(guó)利率水平的不滿。

特朗普強(qiáng)調(diào)，“現(xiàn)在沒(méi)有必要解雇鮑威爾”，但表示將密切關(guān)注后續(xù)表現(xiàn)。

近20年來(lái)首次造訪

特朗普此次到訪是2006年以來(lái)美國(guó)總統(tǒng)首次現(xiàn)身美聯(lián)儲(chǔ)總部。彼時(shí)，美國(guó)時(shí)任總統(tǒng)小布什前往出席前美聯(lián)儲(chǔ)主席伯南克的就職典禮。鑒于對(duì)美聯(lián)儲(chǔ)在貨幣政策獨(dú)立性上的尊重，美國(guó)總統(tǒng)鮮少訪問(wèn)美聯(lián)儲(chǔ)，以避免被外界視為干預(yù)決策。

戴著建筑安全帽的特朗普與鮑威爾并肩而站，特朗普表示，美聯(lián)儲(chǔ)的翻修成本已從 27 億美元躍升至 31 億美元。對(duì)此，鮑威爾表示“我不知道這件事”。

在現(xiàn)場(chǎng)與媒體簡(jiǎn)短交流時(shí)，他再次表示，“希望看到鮑威爾降息”，并稱如果是私人項(xiàng)目，“我早就換掉了這個(gè)超預(yù)算的項(xiàng)目經(jīng)理”。鮑威爾對(duì)此未作正面回應(yīng)，但在場(chǎng)期間多次面無(wú)表情，甚至在特朗普發(fā)言時(shí)出現(xiàn)搖頭動(dòng)作。

特朗普同時(shí)在社交媒體上發(fā)文稱，“我們希望這項(xiàng)翻修能盡快完成——但更重要的是，我們要把利率降下來(lái)。”他稱，這項(xiàng)造價(jià)高昂的工程“本不該開(kāi)始”，還特別拿此前自己主導(dǎo)翻新的老郵局項(xiàng)目作對(duì)比，稱后者成本僅是美聯(lián)儲(chǔ)大樓的一小部分，且體量更大。

財(cái)經(jīng)網(wǎng)站Forexlive分析師埃蒙·謝里丹評(píng)論稱，特朗普一邊要求降息，一邊抱怨房?jī)r(jià)過(guò)高，“似乎并未意識(shí)到低利率往往會(huì)推動(dòng)資產(chǎn)價(jià)格上漲”。

有美聯(lián)儲(chǔ)觀察人士指出，本次訪問(wèn)的最大意義不在于翻修爭(zhēng)議本身，而在于其象征性——特朗普不僅在空間上“進(jìn)入”了美聯(lián)儲(chǔ)核心區(qū)域，也借此重新主導(dǎo)利率話語(yǔ)權(quán)。美聯(lián)儲(chǔ)的政策獨(dú)立性雖未受到正式干預(yù)，但在政治層面的防火墻已面臨新的現(xiàn)實(shí)挑戰(zhàn)。

市場(chǎng)反應(yīng)相對(duì)溫和。美東時(shí)間周四，標(biāo)普500指數(shù)上漲0.07%，報(bào)5582.25點(diǎn)，納斯達(dá)克指數(shù)上揚(yáng)0.18%，收于18428.61點(diǎn)，二者均創(chuàng)收盤歷史新高。當(dāng)天公布的初請(qǐng)失業(yè)金人數(shù)下降，顯示美國(guó)就業(yè)市場(chǎng)維持韌性，也支撐了市場(chǎng)對(duì)美聯(lián)儲(chǔ)短期內(nèi)按兵不動(dòng)的判斷。美聯(lián)儲(chǔ)主席鮑威爾目前任期將于明年5月結(jié)束，外界尚不清楚其是否會(huì)選擇連任。

美聯(lián)儲(chǔ)提前應(yīng)對(duì)

美聯(lián)儲(chǔ)位于華盛頓特區(qū)的埃克爾斯大樓（Marriner S. Eccles Building）始建于1937年，此次翻修涵蓋主樓及周邊歷史建筑，近年來(lái)預(yù)算不斷上調(diào)。從最初的19億美元升至目前的25億美元，特朗普在發(fā)言中甚至稱其成本已突破“31億美元以上”。

面對(duì)不斷升溫的輿論壓力，美聯(lián)儲(chǔ)當(dāng)天上午開(kāi)放翻修工地供媒體實(shí)地了解施工進(jìn)展。據(jù)介紹，施工現(xiàn)場(chǎng)每天約有700至800名工人輪班作業(yè)，部分成本上升源于安保要求，例如安裝防爆玻璃。此前一度引發(fā)爭(zhēng)議的“屋頂露臺(tái)”和“升高電梯”等設(shè)計(jì)已被取消。

盡管翻修計(jì)劃早在多年以前啟動(dòng)，但近幾周共和黨內(nèi)部開(kāi)始圍繞該項(xiàng)目發(fā)起新一輪攻勢(shì)，質(zhì)疑其預(yù)算透明度與支出合理性。聯(lián)邦住房金融局局長(zhǎng)（FHFA）普爾特（Bill Pulte）甚至公開(kāi)質(zhì)疑鮑威爾此前在國(guó)會(huì)聽(tīng)證會(huì)上的表述，并呼吁其辭職。

在內(nèi)部壓力加劇之際，鮑威爾已要求美聯(lián)儲(chǔ)監(jiān)察長(zhǎng)啟動(dòng)對(duì)該工程的正式審計(jì)，回應(yīng)公眾關(guān)切。

微信編輯| 夏木

第一財(cái)經(jīng)持續(xù)追蹤財(cái)經(jīng)熱點(diǎn)。若您掌握公司動(dòng)態(tài)、行業(yè)趨勢(shì)、金融事件等有價(jià)值的線索，歡迎提供。專用郵箱：bianjibu@yicai.com

（注：我們會(huì)對(duì)線索進(jìn)行核實(shí)。您的隱私將嚴(yán)格保密。）