九月在上海重新看了一遍《我，堂吉訶德》。不管多久，這個(gè)戲總能在心里占據(jù)一個(gè)位置。如今的版本比我上一次看它時(shí)純熟了太多太多，全場(chǎng)幾度揚(yáng)起熱淚盈眶的情緒。

總會(huì)偏愛(ài)一些莽撞的，執(zhí)拗的，瘋狂的，無(wú)理由的熱情，這些在現(xiàn)在這個(gè)時(shí)代尤為可貴的感情，劇場(chǎng)可以給你。時(shí)隔幾個(gè)月，《我，堂吉訶德》再次要開(kāi)啟一輪巡演的旅程，本周五1/13日首演，將在上海完成一周的演出。

《我，堂吉訶德》，誕生于1964年，原名叫《Man of LaMancha》。音樂(lè)劇并不是這本經(jīng)典小說(shuō)在舞臺(tái)上的再現(xiàn)，他的真正主角，是寫(xiě)出堂吉訶德的西班牙作家塞萬(wàn)提斯。

中文版的《我，堂吉訶德》由七幕人生從2012年開(kāi)始帶到中國(guó)舞臺(tái)，到今天也有超過(guò)十年的旅程。九月那場(chǎng)演出謝幕時(shí)，劇場(chǎng)的屏幕上滾動(dòng)著幾十年來(lái)多個(gè)語(yǔ)言版本的影像，十分令人感動(dòng)。

幾十年來(lái)這部戲被不斷提起和討論，原因總是相同——它所飽含的理想主義，總能讓我們?cè)谏钪惺冀K鼓起勇氣。

我們都在課本上讀過(guò)《堂吉訶德》，那時(shí)候看到這個(gè)愚鈍又盲目的，向著風(fēng)車沖鋒的笨騎士只會(huì)笑他滑稽；而當(dāng)成長(zhǎng)一些再次看這個(gè)故事才能明白，堂吉訶德比我們?nèi)魏稳硕家赂摇Ｋ兄雌饋?lái)遙不可及的目標(biāo)，卻也總在向著終點(diǎn)無(wú)畏沖鋒。

每一個(gè)理想主義者其實(shí)都如堂吉訶德一般，最清醒，也最瘋狂。他們理性與感性并存，用理性保證自己前進(jìn)的方向，也用瘋狂的熱情與感性始終讓自己有前進(jìn)的動(dòng)力。

《我，堂吉訶德》整部戲從塞萬(wàn)提斯被投入宗教法庭的監(jiān)獄開(kāi)始。作為收稅員，他得罪了教堂，年老的他在即將遭到宗教法庭的審判。

他在獄中也不得安生，犯人們搜刮他的財(cái)產(chǎn)，指控他是個(gè)理想主義者和三流詩(shī)人，還要燒掉他的手稿，而他辯護(hù)的方法只有一個(gè)——號(hào)召大家一起演自己的作品《堂吉訶德》。

這是一個(gè)典型的戲中戲結(jié)構(gòu)，不算少見(jiàn)，然而用在這里卻又尤為合適。一個(gè)身陷囹圄的作家筆下的瘋癲騎士，兩者都處于困境。然而作家給騎士生命，騎士給作家希望。

之后發(fā)生的大多故事，還是聚焦在“戲中戲”里堂吉訶德的身上。和小說(shuō)不一樣的是，音樂(lè)劇把大量的筆墨集中在了客棧的劇情當(dāng)中。堂吉訶德在這里認(rèn)識(shí)了阿爾東莎，奉為自己心中的貴族小姐，為了他與諸多幻想出的敵人進(jìn)行戰(zhàn)斗，最后從幻想中蘇醒，驀然離世。

戲里的作家塞萬(wàn)提斯，用這樣的故事感動(dòng)了監(jiān)獄中的獄友。他們認(rèn)可了塞萬(wàn)提斯，呼吁塞萬(wàn)提斯改變故事的結(jié)尾，于是塞萬(wàn)提斯這樣做了。

然而塞萬(wàn)提斯自己的故事沒(méi)法改變，他抱著自己的理想，獨(dú)自面對(duì)冷酷的宗教法庭，為了理想戰(zhàn)斗到了生命的最后一刻。

理想主義者的理想會(huì)實(shí)現(xiàn)嗎？對(duì)于真的理想主義者來(lái)說(shuō)，那都不重要了。堂吉訶德死在了自己理想的夢(mèng)中，塞萬(wàn)提斯又怎會(huì)向宗教法庭妥協(xié)。

戲中戲結(jié)構(gòu)的巧妙在這里體現(xiàn)：塞萬(wàn)提斯在看堂吉訶德，我們?cè)诳慈f(wàn)提斯；我們都是塞萬(wàn)提斯，人人都是堂吉訶德。在這一刻，每一個(gè)人都能在自己內(nèi)心中找回那種孤傲騎士般的熱情和沖動(dòng)。

被生活困住的理想和熱情、清醒與瘋狂，只有在舞臺(tái)上才能毫無(wú)保留的全部還給你。

《我，堂吉訶德》中的音樂(lè)不以華麗取勝，編曲輕巧，連打擊樂(lè)器都鮮少用作配器，重點(diǎn)在于歌詞的敘事來(lái)帶出劇情。然而在演唱部分卻諸多變化，歌劇式的詠嘆調(diào)、old school的鄉(xiāng)村音樂(lè)，以及體現(xiàn)西班牙特征的弗拉民戈都穿插其中。

整部戲最后的一首歌，也是堂吉訶德唱給阿爾東莎的定情歌，是最能給這部戲定下基調(diào)的一首。

追夢(mèng)，不會(huì)成真的夢(mèng)，

忍受，不能承受的痛，

挑戰(zhàn)，不可戰(zhàn)勝的敵手，

跋涉，無(wú)人敢行的路。

改變，不容撼動(dòng)的錯(cuò)，

仰慕，純真高潔的心，

遠(yuǎn)征，不懼傷痛與疲憊，

去摘，遙不可及的星！

這輪的“堂吉訶德”仍然由大家熟悉的劉陽(yáng)大貓主演，兩位女主角劉浩冉與劉乙萱也都出色地完成過(guò)角色的塑造。在過(guò)年之前的上海劇場(chǎng)里，這是一部可以放心選擇的音樂(lè)劇作品。

“理想主義”從來(lái)不是一件容易的事情，在如今的年代里，我們更需要拾回這寶貴的生活態(tài)度。

1月13日晚上海首演場(chǎng)星空照大合影

《我，堂吉訶德》1月13日-1月18日在上海文化廣場(chǎng)共7場(chǎng)演出，點(diǎn)擊閱讀原文即可跳轉(zhuǎn)至購(gòu)票頁(yè)面。