袁斯涵，燕山大學外國語學院，已成功推免至北京科技大學

一、所獲榮譽

獲評2022年國家獎學金

2022年普譯獎全國大學生翻譯比賽(漢譯英）二等獎

2021年普譯獎全國大學生寫作比賽二等獎

首屆CATIC杯口語、寫作比賽全國一等獎

全國大學生英語作文大賽省級三等獎

外研社杯寫作比賽、演講比賽一等獎

“感動燕大”北京校友會獎學金

2021-2022年度河北省省級三好學生

獲得校級一等獎學金五次

關于全國大學生英語競賽“普譯獎”：

“普譯獎”系列賽作為外語類品牌賽事，面向廣大高校學生已成功舉辦六屆普譯獎全國大學生翻譯比賽及五屆全國大學生英語寫作大賽，受到各高校及英語研習機構的廣泛好評。2023年第七屆普譯獎全國大學生翻譯比賽在此基礎上由中國國際經濟技術合作促進會教育發展工作委員會（國家一級學會）、《海外英語》雜志聯合我愛競賽網主辦，各高校外語研究機構共同協辦。

二、個人經驗分享

1.積極投身志愿者

她加入學校青年志愿者協會，利用課余時間參加各類志愿服務活動。在燕山大學百年校慶之際，她主動報名參加志愿者，入選后，她犧牲假期時間，提前返校進行志愿者培訓。她為數百人講解了志愿者服務過程中的可能遇到的緊急情況以及急救知識，用自己所能更好的服務眾多校友。

2021年暑假，她赴甘肅省定西市隴西縣彭家山小學參與鄉村夏令營支教活動，志愿累計時長超五十小時。

2.在國際舞臺上用話筒講好中國故事

作為一個英語專業的學生，她積極利用專業所長，與留學生們進行交流，組織各種留學生交流活動。她博采眾長、兼收并蓄，在學習外國優秀文化的同時，主動幫助留學生了解并適應中國生活，向他們介紹中國優秀傳統文化，讓中華優秀文化得以更好的傳播。2021年參與北美世界五百強企業IBM公司實習，榮獲“優秀實習生”稱號并拿到導師推薦信。所帶領的團隊拿到“最佳小組”獎項，在國際舞臺貢獻青年力量。在國際舞臺發出中國聲音、傳播中國文化。2021年10月，她成為國際組織吉爾吉斯斯坦大學學術聯合會國際助教，在實習起三個月內，她為同學們帶去數十場中華文化體驗課，收獲了吉方同學老師的高度評價。同時也在為家鄉做著貢獻：通過工作傳播城市美景美食文化；為更了解自己文化，選修“中國古代文化課程”并以高分結課；也多次擔任晚會英語主持人，用話筒講好故事。